UEFA Champions League 2010–11
Il-UEFA Champions League 2010–11 kienet s-56 staġun tal-UEFA Champions League, l-ogħla kompetizzjoni tal-futbol għall-klabbs fl-Ewropa. Il-finali saret ġewwa Wembley Stadium f'Londra fit-28 ta' Mejju 2011, fejn Barcelona għelbu lil Manchester United 3–1. Internazionale kienu d-difensuri tat-titlu, però ġew eliminati minn Schalke 04 fil-kwarti tal-finali.
Dettalji tal-kompetizzjoni | |
---|---|
Dati | 29 ta' Ġunju 2010 – 28 ta' Mejju 2011 |
Parteċipanti |
32 (fażi tal-gruppi) 76 (fażi ta' kwalifika) (minn konfederazzjoni waħda) |
Pożizzjonijiet finali | |
Rebbieħ | Barcelona (ir-4 titlu) |
It-Tieni post | Manchester United |
Statistika tal-kompetizzjoni | |
Partiti | 122 |
Gowls skorjati | 344 (2.82 kull logħba) |
L-aqwa skorer(s) | Lionel Messi (12-il gowl) |
L-aqwa plejer | Lionel Messi |
← 2009–10 2011–12 → |
Allokazzjoni tat-timijiet
immodifikaTotal ta' 76 tim minn 52 assoċjazzjoni tal-UEFA (minbarra l-Liechtenstein li ma torganzza l-ebda kampjonat domesitku) ħadu sehem fiċ-Champions League 2010–11. Il-pajjiżi huma allokati postijiet skont il-koefiċċjenti tal-UEFA 2009, li tieħu l-prestazzjoni fil-kompetizzjonijiet Ewropej bejn l-2004–05 u 2008–09.
Pożizzjoni tal-assoċjazzjonijiet | Numru ta' timijiet parteċipanti |
---|---|
1–3 | 4 |
4–6 | 3 |
7–15 | 2 |
16–53 (eskluża l-Liechtenstein) | 1 |
Distribuzzjoni
immodifikaMinħabba li r-rebbieħa tal-edizzjoni preċedenti, Inter, kisbu post fil-fażi tal-gruppi grazzi għall-post fil-kampjonat domestiku, il-post għaċ-ċampjin renjanti fil-fażi tal-gruppi baqa' vojt. Sabiex jikkumpensa dan:
- Iċ-ċampjin tal-assoċjazzjoni 13 (l-Iskozja) ġie promoss mit-tielet fażi ta' kwalifikazzjoni għall-fażi tal-gruppi.
- Iċ-ċampjin tal-assoċjazzjoni 16 (id-Danimarka) ġie promoss mit-tieni fażi ta' kwalifikazzjoni għat-tielet waħda.
- Iċ-ċampjins tal-assoċjazzjonijiet 48 u 49 (il-Gżejjer Faroe u l-Lussemburgu) ġew promossi mill-ewwel fażi ta' kwalifikazzjoni għat-tieni waħda.
Timijiet li daħlu f'dan ir-rawnd | Timijiet li avvanzaw mir-rawnd preċedenti | ||
---|---|---|---|
L-ewwel rawnd ta' kwalifika (4 timijiet) |
|
||
It-tieni rawnd ta' kwalifika (34 tim) |
|
| |
It-tielet rawnd ta' kwalifika | Ċampjins (20 tim) |
|
|
Mhux ċampjins (10 timijiet) |
|
||
Rawnd tal-play-off | Ċampjins (10 timijiet) |
| |
Mhux ċampjins (10 timijiet) |
|
| |
Fażi tal-gruppi (32 tim) |
|
| |
Fażi eliminatorja (16-il tim) |
|
Timijiet
immodifikaFażi tal-gruppi | |||
---|---|---|---|
InternazionaleD | Valencia | Lyon | CFR Cluj |
Chelsea | Roma | Rubin Kazan | Benfica |
Manchester United | Milan | Spartak Moscow | Bursaspor |
Arsenal | Bayern Munich | Shakhtar Donetsk | Panathinaikos |
Barcelona | Schalke 04 | Twente | Rangers |
Real Madrid | Marseille | ||
Rawnd tal-play-off | |||
Ċampjins | Mhux ċampjins | ||
Tottenham Hotspur | Sampdoria | Auxerre | |
Sevilla | Werder Bremen | ||
It-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni | |||
Ċampjins | Mhux ċampjins | ||
Anderlecht | Zenit St. Petersburg | Braga | Celtic |
Basel | Dynamo Kyiv | Fenerbahçe | Gent |
Copenhagen | Ajax | PAOK | Young Boys |
Unirea Urziceni | |||
It-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni | |||
Litex Lovech | Žilina | BATE | Levadia |
Sparta Prague | Lech Poznań | Željezničar | Dinamo Tirana |
Rosenborg | Dinamo Zagreb | Debrecen | Aktobe |
Red Bull Salzburg | HJK Helsinki | FH | Pyunik |
Partizan | Ekranas | Sheriff Tiraspol | The New Saints |
Hapoel Tel Aviv | Bohemians | Olimpi Rustavi | Linfield |
Omonia | Liepājas Metalurgs | Renova | HB Tórshavn |
AIK | Koper | Inter Baku | Jeunesse Esch |
First qualifying round | |||
Rudar Pljevlja | FC Santa Coloma | Birkirkara | Tre Fiori |
D Detentur tat-titlu
Skeda
immodifikaIt-tlugħ tal-poloz kollha saru fil-kwartieri ġenerali tal-UEFA f'Nyon, l-Iżvizzera, sakemm mhuwiex indikat mod ieħor.
Fażi | Rawnd | Data tat-tlugħ tal-poloz | L-ewwel leg | It-tieni leg |
---|---|---|---|---|
Kwalifikazzjoni | L-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni | 21 ta' Ġunju 2010 | 29–30 ta' Ġunju 2010 | 6–7 ta' Lulju 2010 |
It-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni | 13–14 ta' Lulju 2010 | 20–21 ta' Lulju 2010 | ||
It-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni | 16 ta' Lulju 2010 | 27–28 ta' Lulju 2010 | 3–4 ta' Awwissu 2010 | |
Play-off | Rawnd tal-play-off | 6 ta' Awwissu 2010 | 17–18 ta' Awwissu 2010 | 24–25 ta' Awwissu 2010 |
Fażi tal-gruppi | Ġurnata 1 | 26 ta' Awwissu 2010 (Monako) |
14–15 ta' Settembru 2010 | |
Ġurnata 2 | 28–29 ta' Settembru 2010 | |||
Ġurnata 3 | 19–20 ta' Ottubru 2010 | |||
Ġurnata 4 | 2–3 ta' Novembru 2010 | |||
Ġurnata 5 | 23–24 ta' Novembru 2010 | |||
Ġurnata 6 | 7–8 ta' Diċembru 2010 | |||
Fażi eliminatorja | L-Aħħar sittax | 17 ta' Diċembru 2010 | 15–16 u 22–23 ta' Frar 2011 | 8–9 u 15–16 ta' Marzu 2011 |
Kwarti tal-finali | 18 ta' Marzu 2011 | 5–6 ta' April 2011 | 12–13 ta' April 2011 | |
Semifinali | 26–27 ta' April 2011 | 3–4 ta' Mejju 2011 | ||
Finali | 28 ta' Mejju 2010 f'Wembley Stadium, Londra |
Fażi ta' kwalifikazzjoni
immodifikaL-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni
immodifikaL-ewwel legs intlagħbu fid-29 u fit-30 ta' Ġunju, u t-tieni legs intlagħbu fis-6 u fis-7 ta' Lulju 2010. Madanakollu, l-ewwel logħba tal-kompetizzjoni (FC Santa Coloma vs. Birkirkara – 29 ta' Ġunju) ġiet imħassra minħabba li l-kundizzjonijiet tal-grawnd ma kienux adattati.[1]
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Tre Fiori | 1–7 | Rudar Pljevlja | 0–3 | 1–4 |
FC Santa Coloma | 3–7 | Birkirkara | 0–31 | 3–4 |
- Noti
- Nota 1: Posposta minħabba l-kundizzjonijiet ħżiena tal-grawnd ikkawżati mill-ħafna xita li għamlet. FC Santa Coloma issuġġerew grawnd alternattiv, però l-UEFA tat lil Birkirkara rebħa ta' 3–0 fl-1 ta' Lulju.[2]
It-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni
immodifikaL-ewwel legs saru fit-13 u l-14 ta' Lulju, u t-tieni legs saru fl-20 u l-21 ta' Lulju 2010.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Liepājas Metalurgs | 0–5 | Sparta Prague | 0–3 | 0–2 |
Aktobe | 3–1 | Olimpi Rustavi | 2–0 | 1–1 |
Levadia | 3–4 | Debrecen | 1–1 | 2–3 |
Partizan | 4–1 | Pyunik | 3–1 | 1–0 |
Inter Baku | 1–1 (8–9 p) | Lech Poznań | 0–1 | 1–0 (ħs) |
Dinamo Zagreb | 5–4 | Koper | 5–1 | 0–3 |
Litex Lovech | 5–0 | Rudar Pljevlja | 1–0 | 4–0 |
Birkirkara | 1–3 | Žilina | 1–0 | 0–3 |
Sheriff Tiraspol | 3–2 | Dinamo Tirana | 3–1 | 0–1 |
Hapoel Tel Aviv | 6–0 | Željezničar | 5–0 | 1–0 |
Omonia | 5–0 | Renova | 3–0 | 2–0 |
Red Bull Salzburg | 5–1 | HB Tórshavn | 5–0 | 0–1 |
Bohemians | 1–4 | The New Saints | 1–0 | 0–4 |
BATE | 6–1 | FH | 5–1 | 1–0 |
AIK | 1–0 | Jeunesse Esch | 1–0 | 0–0 |
Linfield | 0–2 | Rosenborg | 0–0 | 0–2 |
Ekranas | 1–2 | HJK Helsinki | 1–0 | 0–2 (ħs) |
It-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni
immodifikaIt-tielet rawnd ta' kwalifika kien maqsum f'żewġ sezzjonijiet: wieħed għaċ-ċampjins u l-ieħor għal dawk li mhumiex. It-timijiet telliefa miż-żewġ sezzjonijiet jidħlu fir-rawnd tal-play-off tal-UEFA Europa League 2010–11. L-ewwel legs intlagħbu fis-27 u t-28 ta' Lulju, u t-tieni legs intlagħbu fit-3 u l-4 ta' Awwissu 2010.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 | |
---|---|---|---|---|---|
Ċampjins | |||||
Sparta Prague | 2–0 | Lech Poznań | 1–0 | 1–0 | |
Aktobe | 2–3 | Hapoel Tel Aviv | 1–0 | 1–3 | |
Sheriff Tiraspol | 2–2 (6–5 p) | Dinamo Zagreb | 1–1 | 1–1 (ħs) | |
Litex Lovech | 2–4 | Žilina | 1–1 | 1–3 | |
Debrecen | 1–5 | Basel | 0–2 | 1–3 | |
AIK | 0–4 | Rosenborg | 0–1 | 0–3 | |
Partizan | 5–1 | HJK Helsinki | 3–0 | 2–1 | |
BATE | 2–3 | Copenhagen | 0–0 | 2–3 | |
The New Saints | 1–6 | Anderlecht | 1–3 | 0–3 | |
Omonia | 2–5 | Red Bull Salzburg | 1–1 | 1–4 | |
Mhux ċampjins | |||||
Ajax | 4–4 (gbd) | PAOK | 1–1 | 3–3 | |
Dynamo Kyiv | 6–1 | Gent | 3–0 | 3–1 | |
Young Boys | 3–2 | Fenerbahçe | 2–2 | 1–0 | |
Braga | 4–2 | Celtic | 3–0 | 1–2 | |
Unirea Urziceni | 0–1 | Zenit St. Petersburg | 0–0 | 0–1 |
Play-off
immodifikaL-ewwel legs saru fis-17 u t-18 ta' Awwissu, u t-tieni legs saru fl-24 u fil-25 ta' Awwissu 2010. It-timijiet telliefa miż-żewġ sezzjonijiet taċ-ċampjins u dawk li mhumiex ċampjins jidħlu direttament fil-fażi tal-gruppi tal-UEFA Europa League 2010–11.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 | |
---|---|---|---|---|---|
Ċampjins | |||||
Red Bull Salzburg | 3–4 | Hapoel Tel Aviv | 2–3 | 1–1 | |
Rosenborg | 2–2 (gbd) | Copenhagen | 2–1 | 0–1 | |
Basel | 4–0 | Sheriff Tiraspol | 1–0 | 3–0 | |
Sparta Prague | 0–3 | Žilina | 0–2 | 0–1 | |
Partizan | 4–4 (3–2 p) | Anderlecht | 2–2 | 2–2 (ħs) | |
Mhux ċampjins | |||||
Young Boys | 3–6 | Tottenham Hotspur | 3–2 | 0–4 | |
Braga | 5–3 | Sevilla | 1–0 | 4–3 | |
Werder Bremen | 5–4 | Sampdoria | 3–1 | 2–3 (ħs) | |
Zenit St. Petersburg | 1–2 | Auxerre | 1–0 | 0–2 | |
Dynamo Kyiv | 2–3 | Ajax | 1–1 | 1–2 |
Fażi tal-gruppi
immodifikaLeġġenda |
---|
Ikkwalifikaw għall-fażi tal-aħħar sittax |
Ikkwalifikaw għall-fażi tal-aħħar tnejn u tletin tal-UEFA Europa League 2010–11 |
Grupp A
immodifika
|
|
Grupp B
immodifika
|
|
Grupp Ċ
immodifika
|
|
Grupp D
immodifika
|
|
Grupp E
immodifika
|
|
Grupp F
immodifika
|
|
Grupp Ġ
immodifika
|
|
Grupp H
immodifika
|
|
Fażi eliminatorja
immodifikaFil-fażi eliminatorja, timijet jilgħabu kontra xulxin fuq bażi ta' żewġ logħbiet ġewwa u barra minn darhom, minbarra l-partita finali li se tintlagħab f'Wembley Stadium f'Londra. It-tlugħ tal-poloz għar-rawnd tal-aħħar sittax saret fis-17 ta' Diċembru, 2010, ġewwa l-kwartieri ġenerali tal-UEFA f'Nyon, l-Iżvizzera.
L-aħħar sittax | Kwarti tal-finali | Semifinali | Finali | |||||||||||||||||
Lyon | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Real Madrid | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||
Real Madrid | 4 | 1 | 5 | |||||||||||||||||
Tottenham Hotspur | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
Milan | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
Tottenham Hotspur | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
Real Madrid | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Barcelona | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
Arsenal | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
Barcelona | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||
Barcelona | 5 | 1 | 6 | |||||||||||||||||
Shakhtar Donetsk | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
Roma | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
' Shakhtar Donetsk | 3 | 3 | 6 | |||||||||||||||||
Barcelona | 3 | |||||||||||||||||||
Manchester United | 1 | |||||||||||||||||||
Internazionale (gbd) | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
Bayern Munich | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
Internazionale | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
Schalke 04 | 5 | 2 | 7 | |||||||||||||||||
Valencia | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Schalke 04 | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||
Schalke 04 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Manchester United | 2 | 4 | 6 | |||||||||||||||||
Copenhagen | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
Chelsea | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
Chelsea | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Manchester United | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
Marseille | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Manchester United | 0 | 2 | 2 |
L-aħħar sittax
immodifikaL-ewwel legs intlagħbu fil-15, 16, 22 u 23 ta' Frar, u t-tieni legs intlagħbu fit-8, 9, 15 u 16 ta' Marzu, 2011.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Roma | 2–6 | Shakhtar Donetsk | 2–3 | 0–3 |
Milan | 0–1 | Tottenham Hotspur | 0–1 | 0–0 |
Valencia | 2–4 | Schalke 04 | 1–1 | 1–3 |
Internazionale | 3–3 (gbd) | Bayern Munich | 0–1 | 3–2 |
Lyon | 1–4 | Real Madrid | 1–1 | 0–3 |
Arsenal | 3–4 | Barcelona | 2–1 | 1–3 |
Marseille | 1–2 | Manchester United | 0–0 | 1–2 |
Copenhagen | 0–2 | Chelsea | 0–2 | 0–0 |
Kwarti tal-finali
immodifikaL-ewwel legs intlagħbu fil-5 u s-6 ta' April, u t-tieni legs intlagħbu fit-12 u t-13 ta' April, 2011.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Real Madrid | 5–0 | Tottenham Hotspur | 4–0 | 1–0 |
Chelsea | 1–3 | Manchester United | 0–1 | 1–2 |
Barcelona | 6–1 | Shakhtar Donetsk | 5–1 | 1–0 |
Internazionale | 3–7 | Schalke 04 | 2–5 | 1–2 |
Semifinali
immodifikaL-ewwel legs intlagħbu fis-26 u s-27 ta' April, u t-tieni legs intlagħbu fit-3 u l-4 ta' Mejju, 2011.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Schalke 04 | 1–6 | Manchester United | 0–2 | 1–4 |
Real Madrid | 1–3 | Barcelona | 0–2 | 1–1 |
Finali
immodifikaIl-finali tal-UEFA Champions League 2011 saret nhar t-28 ta' Mejju 2011 ġewwa Wembley Stadium, f'Londra, l-Ingilterra.
28 ta' Mejju 2011 20:45 |
Barcelona | 3–1 | Manchester United | Wembley Stadium, Londra Attendenza: 87,695 Referi: Viktor Kassai |
---|---|---|---|---|
Pedro 27' Messi 54' Villa 69' |
Rapport | 34' Rooney |
Statistika
immodifikaL-aqwa skorers
immodifikaL-aqwa skorers għall-istaġun 2010–11 tal-UEFA Champions League (esklużi r-rawnds ta' kwalifikazzjoni) huma:
Poż.[3] | Isem | Klabb | Gowls | Preżenzi | Ħin ta' logħob |
---|---|---|---|---|---|
1 | Lionel Messi | Barcelona | 12 | 13 | 1047 |
2 | Mario Gómez | Bayern Munich | 8 | 8 | 607 |
Samuel Eto'o | Internazionale | 8 | 10 | 900 | |
4 | Nicolas Anelka | Chelsea | 7 | 9 | 584 |
5 | Karim Benzema | Real Madrid | 6 | 8 | 372 |
Roberto Soldado | Valencia | 6 | 7 | 416 | |
Cristiano Ronaldo | Real Madrid | 6 | 12 | 1021 | |
8 | Pedro Rodríguez | Barcelona | 5 | 12 | 772 |
Raúl González | Schalke 04 | 5 | 11 | 1077 | |
9 | Eduardo | Shakhtar Donetsk | 4 | 8 | 253 |
Javier Hernández | Manchester United | 4 | 9 | 550 | |
Marco Borriello | Roma | 4 | 8 | 518 | |
Peter Crouch | Tottenham Hotspur | 4 | 8 | 581 | |
Zlatan Ibrahimović | Milan | 4 | 8 | 652 | |
Gareth Bale | Tottenham Hotspur | 4 | 7 | 735 | |
Jefferson Farfán | Schalke 04 | 4 | 8 | 741 | |
Wayne Rooney | Manchester United | 4 | 9 | 803 | |
Luiz Adriano | Shakhtar Donetsk | 4 | 10 | 811 | |
David Villa | Barcelona | 4 | 12 | 943 |
Referenzi
immodifika- ^ "Titħassar il-logħba ta' Birkirkara: UEFA tiddikjara li l-pitch mhux aċċettabli". Malta Right Now. 2010-06-29. Miġbur 2010-06-30.
- ^ "Santa Coloma ordered to forfeit cancelled match" (bl-Ingliż). UEFA. 2010-07-01. Miġbur 2010-07-01.
- ^ "Goals scored" (bl-Ingliż). UEFA. 2010-09-15. Miġbur 2010-09-15.