Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1938

Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1938
Coupe du Monde 1938
	; Kartellun uffiċjali
Dettalji tal-kompetizzjoni
Pajjiż ospitanti	Franza
Dati	4 ta' Ġunju – 19 ta' Ġunju
Parteċipanti	15 (minn 4 konfederazzjonijiet)
Grawnds	10 (f'10 ibliet ospitanti)
Pożizzjonijiet finali
Rebbieħ	Italja
It-Tieni post	Ungerija
It-Tielet post	Brażil
Ir-Raba' post	Żvezja
Statistika tal-kompetizzjoni
Partiti	18
Gowls skorjati	84 (4.67 kull logħba)
Attendenza	375,700 (20,872 kull logħba)
L-aqwa skorer(s)	Leônidas (7 gowls)
	← 1934 1950 →

It-Tazza tad-Dinja tal-Futbol 1938 kienet it-tielet edizzjoni tat-Tazza tad-Dinja, kampjonat internazzjonali organizzat mill-FIFA, u din saret fi Franza bejn l-4 u d-19 ta' Ġunju 1938. L-Italja żammet it-tilu mirbuħ fl-edizzjoni preċedenti meta għelbet lill-Ungerija 4–2. It-timijiet tal-Italja tal-1934 u l-1938 saru l-uniċi timijiet li qatt rebħu t-Tazza tad-Dinja taħt l-istess kowċ, Vittorio Pozzo.

L-għażla tal-organizzatur

Franza ġiet magħżula mill-FIFA f'Berlin fit-13 ta' Awwissu 1936, u ġiet magħżula fuq l-Arġentina u l-Ġermanja fl-ewwel rawnd ta' votazzjoni. Din id-deċiżjoni ma niżlitx tajjeb fl-Amerika t'Isfel fejn kienu tal-fehma li l-organizzatur kien se jalterna bejn iż-żewġ kontinenti; minflok dan kien it-tieni kampjonat konsekuttiv li ntlagħab fl-Ewropa. Dan kien l-aħħar turnew li sar qabel ma faqqgħet it-Tieni Gwerra Dinjija.

Kwalifikazzjoni

Ir-riżultat finali tal-pajjiżi kwalifikati

Minħabba r-rabja għad-deċiżjoni li tinżamm it-Tazza tad-Dinja għat-tieni darba konsekuttiva fl-Ewropa, la l-Urugwaj u lanqas l-Arġentina ma daħlu għall-kompetizzjoni, filwaqt li Spanja saru l-ewwel pajjiż li ma tħallewx jikkompetu minħabba li kienu fi gwerra. Din kienet ukoll l-ewwel darba li l-ospiti, Franza, u d-detenturi tat-trofew, l-Italja, ikkwalifikaw awtomatikament. Il-kwalifikazzjoni awtomatika taċ-ċampjins attwali tal-kompetizzjoni baqgħet miżmuma sat-Tazza tad-Dinja tal-2006 meta din ir-regola ġiet abolita.

Mill-erbatax-il post, ħdax ġew mogħtija lil timijiet Ewropej, tnejn lill-Amerika u wieħed lill-Asja. B'riżultat t'hekk, kienu biss tliet pajjiżi barra mill-Ewropa li ħadu sehem, li jinkludu lill-Brażil, il-Kuba u l-Indji Orjentali Olandiżi. Dan kien l-inqas numru barra mill-kontinent ospitanti li qatt ikkompeta f'Tazza tad-Dinja.

L-Awstrija kkwalifikat għat-Tazza tad-Dinja, però wara l-kwalifikazzjoni l-Anschluss waħħdet 'il-Awstrija mal-Ġermanja. B'hekk l-Awstrija rtirat mit-turnew, b'xi plejers Awstrijaċi jissieħbu mal-iskwadra Ġermaniża; l-istilla Awstrijaka Matthias Sindelar irrifjuta li jilgħab f'isem it-tim unifikat.^[1] Il-Latvja spiċċat wara l-Awstrija fil-fażi tal-gruppi, però ma ġietx mistiedna biex tipparteċipa, biex b'hekk post l-Awstrija baqa' vojt. B'riżultat t'hekk, l-Iżvezja, li kellha tkun l-ewwel avversarju tal-Awstrija fil-fażi finali, ikkwalifikat awtomatikament għat-tieni rawnd. Dan it-turnew ra l-parteċipazzjoni għall-ewwel u l-aħħar darba (sal-2018) tal-Kuba u l-Indji Orjentali Olandiżi (illum l-Indoneżja). Barra minn hekk kien hemm id-debutt tal-Polonja u n-Norveġja.

Is-sittax-il tim segwenti kkwalifikaw għall-fażi finali, bl-Awstrija tirtira qabel il-bidu:

Stadji

Ħdax-il stadju f'għaxart ibliet ġew magħżula għal dan it-turnew. Il-logħba f'Lyon ma ntlagħbietx minħabba l-irtirar tal-Awstrija.

Pariġi		Marsilja	Lyon
Stade Olympique de Colombes	Parc des Princes	Stade Vélodrome	Stade Gerland (l-unika logħba ġiet imħassra)
Postijiet: 60,000	Postijiet: 48,712	Postijiet: 48,000	Postijiet: 40,500

Toulouse	Bordeaux	Strasburgu	Le Havre
Stade Chapou	Parc Lescure	Stade de la Meinau	Stade Municipal
Postijiet: 35,472	Postijiet: 34,694	Postijiet: 30,000	Postijiet: 22,000

Reims	Lille	Antibes
Vélodrome Municipal	Stade Victor Boucquey	Stade du Fort Carré
Postijiet: 21,684	Postijiet: 15,000	Postijiet: 7,000

L-avvenimenti

Il-konfront bejn iċ-Ċekoslovakkja u l-Olanda f'Le Havre, mirbuħ miċ-Ċekoslovakki

Il-finali tat-Tazza tad-Dinja, biż-żewġ kaptani Giuseppe Meazza għall-Italja (lemin) u György Sárosi għall-Ungerija (xellug) f'Colombes

Għal din l-edizzjoni l-istess format tal-edizzjoni preċedenti ġie miżmum. Jekk logħba kienet tispiċċa dro wara 90 minuta, 30 minuta ta' ħin supplementari kien jintlagħab. Jekk ir-riżultat jibqa' indaqs, il-logħba kienet terġa' tintlagħab. Din kienet l-aħħar darba li format eliminatorju ġie wżat.

Ħamsa mis-seba' logħbiet mill-ewwel rawnd kellhom bżonn il-ħin barrani biex jiġi deċiż ir-rebbieħ, b'żewġ logħbiet kellhom jerġgħu jintlagħbu. Fiż-żewġ logħbiet li reġgħu ntlagħbu, il-Kuba avvanzat għall-ispejjeż tar-Rumanija, u l-Ġermanja tilfet vantaġġ ta' 2–0 meta sfat megħlubha 4–2 mill-Iżvizzera. Din it-telfa tal-Ġermaniżi, fost atmosfera ostili fil-folla f'Pariġi, skont il-kowċ Sepp Herberger kienet kawża tal-mentalità fqira murija mill-ħames plejers Awstrijaċi;^[2] aktar tard, ġurnalista Ġermaniż ikkummenta fuq kif "Ġermaniżi u Awstrijaċi jippreferu jilgħabu kontra xulxin anke meta jkunu fl-istess tim". Din kienet l-unika darba fl-istorja tat-Tazza tad-Dinja (sal-2014) li l-Ġermanja naqset li tgħaddi mal-aħħar tmienja.

L-Iżvezja kkwalifikaw awtomatikament għall-kwarti tal-finali b'riżultat tal-irtirar tal-Awstrija, u huma komplew biex għelbu lill-Kuba 8–0. L-organizzaturi, Franza, ġew megħluba mill-Italja, u l-Ungerija ttrijonfat fuq l-Iżvizzera. Iċ-Ċekoslovakkja minkejja li żammet lill-Brażil sal-ħin barrani f'Bordeaux, fir-ripetizzjoni tal-konfront tilfet kontra s-Sud-Amerikani 2–1, biċ-Ċekoslovakki jkollhom nieqsa numru ta' plejers fosthom Oldřich Nejedlý u František Plánička li sofrew għadam miksur fl-ewwel logħba. Din kellha tkun l-aħħar logħba fit-Tazza tad-Dinja li qatt reġgħet intlagħbet.

L-Ungerija ma sabux problemi biex jirbħu lill-Iżvezja 5–1 fis-semifinali, filwaqt li l-Italja u l-Brażil kellhom l-ewwel konfront importanti bejniethom fost il-ħafna li segwew matul is-snin. Għal din il-logħba l-Brażil kienet kunfidenti li se tasal sal-finali, tant li xtrat il-biljetti tal-ajru għal Pariġi u serrħet lill-aqwa plejers tagħha Leônidas u Tim. It-Taljani ħarġu rebbieħa 2–1, u l-Brażil kellha tikkunteta bit-tielet post wara r-rebħa ta' 4–2 fuq l-Iżvezja.

Għall-finali li saret fi Stade Olympique de Colombes f'Pariġi, l-Italja mmexxiha minn Vittorio Pozzo ħadet vantaġġ kmieni, però l-Ungeriżi ġabu d-dro żewġ minuti wara. It-Taljani reġgħu ħadu l-vantaġġ ftit wara u daħlu jistrieħu 3–1 fil-vantaġġ. Dan kien wisq għall-Ungeriżi li qatt ma dehru li kienu se jidħlu fil-logħba, u l-partita ntemmet 4–2. L-Italja b'hekk irnexxielha tiddefendi b'suċċess it-titlu u għal darb'oħra ġew inkurunati ċampjins tad-dinja. Mal-wasla tagħhom lura l-Italja, il-President Benito Mussolini ta lill-plejers premju ta' 8,000 Lira, kif stqarr snin wara Pietro Rava.^[3] Minħabba t-Tieni Gwerra Dinjija, it-Tazza tad-Dinja kellha tieqaf għal tnax-il sena, u rritornat fl-1950.

Riżultati

L-ewwel rawnd

Kwarti tal-finali

Semifinali

Finali

5 ta' Ġunju – Marsilja

Italja (ħ.s.)

2

12 ta' Ġunju – Pariġi (Olympique)

Norveġja

1

Italja

3

5 ta' Ġunju – Pariġi (Olympique)

Franza

1

Franza

3

16 ta' Ġunju – Marsilja

Belġju

1

Italja

2

5 ta' Ġunju – Strażburgu

Brażil

1

Brażil (ħ.s.)

6

12 and 14 ta' Ġunju – Bordeaux

Polonja

5

Brażil

1 (2)

5 ta' Ġunju – Le Havre

Ċekoslovakkja

1 (1)

Ċekoslovakkja (ħ.s.)

3

19 ta' Ġunju – Pariġi (Olympique)

Netherlands

0

Italja

4

5 ta' Ġunju – Reims

Ungerija

2

Ungerija

6

12 ta' Ġunju – Lille

Indji Orjentali Olandiżi

0

Ungerija

2

4 u 9 ta' Ġunju – Pariġi (Princes)

Żvizzera

0

Żvizzera

1 (4)

16 ta' Ġunju – Pariġi (Princes)

Ġermanja

1 (2)

Ungerija

5

5 ta' Ġunju – Lyon

Żvezja

1

Logħba għat-tielet post

Żvezja

–

12 ta' Ġunju – Antibes

19 ta' Ġunju – Bordeaux

Awstrija^[a]

–

Żvezja

8

Brażil

4

5 u 9 ta' Ġunju – Toulouse

Kuba

0

Żvezja

2

Kuba

3 (2)

Rumanija

3 (1)

L-ewwel rawnd

4 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Żvizzera	1–1 (ħ.s.)	Ġermanja	Parc des Princes, Pariġi Attendenza: 27,152 Referi: John Langenus
	Abegglen 43'	Rapport	Gauchel 29'

5 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Ungerija	6–0	Indji Orjentali Olandiżi	Vélodrome Municipal, Reims Attendenza: 9,000 Referi: Roger Conrié
	Kohut 14' Toldi 16' Sárosi 25', 88' Zsengellér 30', 67'	Rapport

5 ta' Ġunju 1938	Żvezja	Irtirata^[a]	Awstrija	Stade Gerland, Lyon
				Stade Gerland, Lyon

5 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Kuba	3–3 (ħ.s.)	Rumanija	Stade Chapou, Toulouse Attendenza: 7,000 Referi: Giuseppe Scarpi
	Socorro 44', 103' Magriñá 69'	Rapport	Bindea 35' Barátky 88' Dobay 105'

5 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Franza	3–1	Belġju	Stade Olympique de Colombes, Pariġi Attendenza: 30,454 Referi: Hans Wüthrich
	Veinante 1' Nicolas 16', 69'	Rapport	Isemborghs 38'

5 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Italja	2–1 (ħ.s.)	Norveġja	Stade Vélodrome, Marsilja Attendenza: 19,000 Referi: Alois Beranek
	Ferraris 2' Piola 94'	Rapport	Brustad 83'

5 ta' Ġunju 1938 17:30 (UTC+1)	Brażil	6–5 (ħ.s.)	Polonja	Stade de la Meinau, Strażburgu Attendenza: 13,452 Referi: Ivan Eklind
	Leônidas 18', 93', 104' Romeu 25' Perácio 44', 71'	Rapport	Scherfke 23' (pen.) Wilimowski 53', 59', 89', 118'

5 ta' Ġunju 1938 18:30 (UTC+1)	Ċekoslovakkja	3–0 (ħ.s.)	Netherlands	Stade municipal, Le Havre Attendenza: 11,000 Referi: Lucien Leclerq
	Košťálek 93' Zeman 111' Nejedlý 118'	Rapport

Ripetizzjoni

9 ta' Ġunju 1938 18:00 (UTC+1)	Ġermanja	2–4	Żvizzera	Parc des Princes, Pariġi Attendenza: 20,025 Referi: Ivan Eklind
	Hahnemann 8' Lörtscher 22' (awt.)	Rapport	Walaschek 42' Bickel 64' Abegglen 75', 78'

9 ta' Ġunju 1938 18:00 (UTC+1)	Kuba	2–1	Rumanija	Stade Chapou, Toulouse Attendenza: 8,000 Referi: Alfred Birlem
	Socorro 51' Fernández 57'	Rapport	Dobay 35'

Kwarti tal-finali

12 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Żvizzera	0–2	Ungerija	Stade Victor Boucquey, Lille Attendenza: 15,000 Referi: Rinaldo Barlassina
		Rapport	Sárosi 40' Zsengellér 89'

12 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Żvezja	8–0	Kuba	Stade du Fort Carré, Antibes Attendenza: 7,000 Referi: Augustin Krist
	H. Andersson 9', 81', 89' Wetterström 22', 37', 44' Keller 80' Nyberg 84'	Rapport

12 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Franza	1–3	Italja	Stade Olympique de Colombes, Pariġi Attendenza: 58,455 Referi: Louis Baert
	Heisserer 10'	Rapport	Colaussi 9' Piola 51', 72'

12 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Brażil	1–1 (ħ.s.)	Ċekoslovakkja	Parc Lescure, Bordeaux Attendenza: 22,021 Referi: Pál von Hertzka
	Leônidas 30'	Rapport	Nejedlý 65' (pen.)

Ripetizzjoni

14 ta' Ġunju 1938 18:00 (UTC+1)	Brażil	2–1	Ċekoslovakkja	Parc Lescure, Bordeaux Attendenza: 18,141 Referi: Georges Capdeville
	Leônidas 57' Roberto 62'	Rapport	Kopecký 25'

Semifinali

16 ta' Ġunju 1938 18:00 (UTC+1)	Ungerija	5–1	Żvezja	Parc des Princes, Pariġi Attendenza: 20,000 Referi: Lucien Leclerq
	Jacobsson 19' (awt.) Titkos 37' Zsengellér 39', 85' Sárosi 65'	Rapport	Nyberg 1'

16 ta' Ġunju 1938 18:00 (UTC+1)	Italja	2–1	Brażil	Stade Vélodrome, Marsilja Attendenza: 33,000 Referi: Hans Wüthrich
	Colaussi 51' Meazza 60' (pen.)	Rapport	Romeu 87'

Finali għat-tielet post

19 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Żvezja	2–4	Brażil	Parc Lescure, Bordeaux Attendenza: 12,000 Referi: John Langenus
	Jonasson 28' Nyberg 38'	Rapport	Romeu 44' Leônidas 63', 74' Perácio 80'

Finali

19 ta' Ġunju 1938 17:00 (UTC+1)	Ungerija	2–4	Italja	Stade Olympique de Colombes, Pariġi Attendenza: 45,000 Referi: Georges Capdeville
	Titkos 8' Sárosi 70'	Rapport	Colaussi 6', 35' Piola 16', 82'

L-aqwa skorers

7 gowls

Leônidas

5 gowls

4 gowls

3 gowls

2 gowls

gowl

awtogowls

Sven Jacobsson (kontra l-Ungerija)
Ernst Lörtscher (kontra l-Ġermanja)

Noti

^ ^a ^b Il-logħba ma ntlagħbietx minħabba l-irtirar tal-Awstrija kawża tal-Anschluss. L-Iżvezja avvanzat awtomatikament għar-rawnd suċċessiv.

Referenzi

^ Ashdown, John (2014-04-22). "World Cup: 25 stunning moments … No11: Austria's Wunderteam" (bl-Ingliż). The Guardian.
^ Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor!: The Story of German Football (bl-Ingliż). Londra: WSC Books. p. 85. ISBN 095401345X.
^ "Addio Rava, Mondiale nel 1938" (bit-Taljan). La Gazzetta dello Sport. 2006-11-11.

Ħoloq esterni

Franza 1938 fuq FIFA.com
Lista tar-riżultati fuq RSSSF

[żvezja_awstrija-4] Il-logħba ma ntlagħbietx minħabba l-irtirar tal-Awstrija kawża tal-Anschluss. L-Iżvezja avvanzat awtomatikament għar-rawnd suċċessiv.

[1] Ashdown, John (2014-04-22). "World Cup: 25 stunning moments … No11: Austria's Wunderteam" (bl-Ingliż). The Guardian.

[2] Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor!: The Story of German Football (bl-Ingliż). Londra: WSC Books. p. 85. ISBN 095401345X.

[3] "Addio Rava, Mondiale nel 1938" (bit-Taljan). La Gazzetta dello Sport. 2006-11-11.

[1]

[2]

[3]

[a]

Coupe du Monde 1938
Kartellun uffiċjali
Dettalji tal-kompetizzjoni
Pajjiż ospitanti	Franza
Dati	4 ta' Ġunju – 19 ta' Ġunju
Parteċipanti	15 (minn 4 konfederazzjonijiet)
Grawnds	10 (f'10 ibliet ospitanti)
Pożizzjonijiet finali
Rebbieħ	Italja
It-Tieni post	Ungerija
It-Tielet post	Brażil
Ir-Raba' post	Żvezja
Statistika tal-kompetizzjoni
Partiti	18
Gowls skorjati	84 (4.67 kull logħba)
Attendenza	375,700 (20,872 kull logħba)
L-aqwa skorer(s)	Leônidas (7 gowls)
← 1934 1950 →