Arequipa

belt fil-Perù

Arequipa (pronunzja bl-Ispanjol: [aɾeˈkipa]; bl-Aymara u bil-Quechua: Ariqipa) hija belt fil-Perù u l-belt kapitali tal-provinċja u tad-dipartiment ta' Arequipa. Hija s-sede tal-Qorti Kostituzzjonali tal-Perù u spiss tiġi mlaqqma l-"belt kapitali ġuridika tal-Perù".[1] Arequipa hija t-tieni l-iżjed belt popolata fil-Perù, wara Lima, b'popolazzjoni urbana ta' 1,008,290 abitant skont iċ-ċensiment nazzjonali tal-2017.

Arequipa
 Perù
Amministrazzjoni
Region of PeruArequipa
Province of PeruProvinċja ta' Arequipa
Kap tal-Gvern Omar Candia Aguilar (en) Translate
Isem uffiċjali Ariqipa
Ismijiet oriġinali Ariqipa
Kodiċi postali 04
Ġeografija
Koordinati 16°23′56″S 71°32′13″W / 16.398764°S 71.536883°W / -16.398764; -71.536883Koordinati: 16°23′56″S 71°32′13″W / 16.398764°S 71.536883°W / -16.398764; -71.536883
Arequipa is located in Peru
Arequipa
Arequipa
Arequipa (Peru)
Superfiċjenti 650±1 kilometru kwadru
Għoli 2,335 m
Demografija
Popolazzjoni 1,008,290 abitanti (2017)
Informazzjoni oħra
Fondazzjoni Il-ĦamisambUTCIl-Ħamis
Kodiċi tat-telefon 054
Żona tal-Ħin UTC-5
bliet ġemellati Firenze, Guangzhou, Biella, Vancouver, Zibo, Corrientes, Arica, Iquique, São Paulo, Ponta Grossa, Lins, El Tocuyo, Moyobamba, Londra, Belt tal-Messiku, Guadalajara, Charlotte, La Paz, Oaxaca de Juárezu Monterrey

Iż-żona metropolitana tagħha fiha wieħed u għoxrin distrett, inkluż iż-żona ċentrali fundamentali, li hija s-sede tal-gvern tal-belt. Il-belt kellha PDG nominali ta' US$9,445 miljun, ekwivalenti għal US$10,277 per capita (US$18,610 per capita PPP) fl-2015, u b'hekk il-belt kellha it-tieni l-ogħla attività ekonomika fil-Perù.[2]

Arequipa hija ċentru industrijali u kummerċjali importanti wkoll tal-Perù[3], u titqies bħala t-tieni belt industrijali tal-pajjiż. Fi ħdan l-attività industrijali tagħha hemm il-prodotti manifatturati u l-produzzjoni tat-tessuti u tas-suf tal-kamelidi. Il-belt għandha rabtiet kummerċjali mill-qrib maċ-Ċilì, mal-Bolivja, u mal-Brażil u mal-bliet ikkollegati permezz tal-linja ferrovjarja tan-Nofsinhar, kif ukoll mal-port ta' Matarani.[4]

Il-belt ġiet stabbilita fil-15 ta' Awwissu 1540 bl-isem ta' "Villa Sabiħa tat-Tlugħ is-Sema tal-Madonna" għan-nom tal-Markiż Francisco Pizarro. Fit-22 ta' Settembru 1541, il-monarka Carlos V ordna li tibda tissejjaħ il-"Belt ta' Arequipa". Matul il-perjodu tal-viċirè, il-belt kisbet importanza minħabba r-rwol straordinarju li kellha fl-ekonomija, u kienet ikkaratterizzata mill-fidelismo lejn il-Kuruna Spanjola[5], li wassal biex Arequipa tingħata ġieħ b'titli bħal "Nobbli Ħafna u Leali Ħafna".[6] Fl-istorja Repubblikana tal-Perù, fil-belt seħħew irvelli popolari, ċivili u demokratiċi.[7] Il-belt kienet ukoll in-nieqa ta' figuri intellettwali, politiċi u reliġjużi notevoli. Fl-era Repubblikana, Arequipa ngħatat it-titlu ta' "Belt erojka tal-poplu ħieles ta' Arequipa".[8]

Iċ-ċentru storiku huwa estiż fuq erja ta' 332 ettaru[9] u tniżżel bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO.[10] Il-wirt storiku u monumentali tagħha, flimkien mal-ispazji xeniċi u kulturali diversi tagħha, jagħmluha belt turistika importanti għat-turiżmu nazzjonali u internazzjonali. Fiċ-ċentru storiku tal-belt tispikka l-arkitettura reliġjuża tal-perjodu tal-viċirè u Repubblikan, b'karatteristiċi Spanjoli u awtoktoni[11], li kkostitwew l-iskola stilistika msejħa "l-Iskola Arequipeña"[12], li kellha influwenza li waslet saħansitra f'Potosí, il-Bolivja.[13][14]

Etimoloġija

immodifika

Tradizzjoni lokali ssemmi li Sapa Inca Mayta Cápac irċeva petizzjoni mis-sudditi tiegħu biex iżur il-wied tax-xmara Chili. Huma staqsewh għall-permess biex joqogħdu fir-reġjun peress li baqgħu msaħħrin bis-sbuħija tal-pajsaġġ u bil-klima miti. Inca wieġeb "Ari qhipay" (bil-Quechua: "Iva, tistgħu tibqgħu").[15] Madankollu, ġrajja simili ssostni li meta waslu l-ewwel Ewropej fil-wied, huma ppuntaw lejn l-art u staqsew għall-isem. Il-kap lokali, peress li ma kienx fehem il-mistoqsija, assuma li kienu qed jistaqsuh għall-permess biex joqogħdu bilqiegħda u qalilhom iva, li nstemgħet bħal "Arequipa".

Il-kronisti Blas Valera u Inca Garcilaso de la Vega ssuġġerew li isem il-belt oriġina mill-frażi antika bl-Aymara, "ari qquepan", li suppost tfisser "ħoss ta' trumbetta", b'referenza għall-ħoss prodott meta wieħed jonfoħ f'qoxra tal-baħar vojta qisha bronja.[16]

Oriġini possibbli oħra ta' isem il-belt ġejja mill-frażi bl-Aymara "qhipaya ari" jew "Ari qipa" (minn "ari": ippuntat; u "qhipaya": wara), jiġifieri "wara l-quċċata ppuntata", b'referenza għall-vulkan Misti fil-qrib.[17]

 
Mappa taċ-ċentru storiku ta' Arequipa.

L-abitanti bikrin ta' Arequipa moderna kienu nomadi li kienu jserrħu fuq is-sajd kif ukoll fuq il-kaċċa bħala grupp għall-għajxien tagħhom. Iktar 'il quddiem, kulturi ta' qabel l-Inka ddomestikaw il-llamas u ma baqgħux nomadi bis-saħħa tal-agrikoltura. Fuq iż-żewġ naħat tal-wied tax-xmara Chili nbnew għelieqi mtarrġa għall-irrigazzjoni tal-għelejjel. It-tribujiet Yarabaya u Chimbe insedjaw il-post attwali tal-belt, u flimkien mat-tribujiet Cabana u Collagua żviluppaw ekonomija agrarja fil-wied.[18]

Meta wasal Inca Mayta Cápac fil-wied tax-xmara Chili, huwa ma bniex il-bliet. Minflok, permezz tal-politika tal-mitma, huwa ġiegħel l-insedjament mill-ġdid tas-sudditi tiegħu biex isaħħaħ il-kontroll tat-territorji eżistenti, iwettaq dmirijiet ta' intelligence, u jsaħħaħ iż-żoni fil-fruntiera sabiex ikollu kontroll fuq il-villaġġi li kien għadu ma ħakimx.[19] Verżjoni Spanjola tal-avvenimenti[20], spjegata fid-dettall mill-kronista Garcilaso de la Vega, li ġiet deskritta bħala mhux preċiża storikament, tissuġġerixxi li għall-ħabta tal-1170, Huayna Capac waqaf fil-wied tax-xmara Chili flimkien mal-armata tiegħu, u sejjaħ iż-żona Ari qepay li tfisser "Ejja nibqgħu hawn". Imbagħad l-artijiet tqassmu fost it-3,000 familja li stabbilew komunitajiet bħal Yanahuara, Cayma, Tiabaya, Socabaya u Characato, li kollha kemm huma għadhom distretti f'Arequipa.[21] Wara l-konkwista taċ-Ċilì, l-Inka insedjaw mill-ġdid parti mill-popolazzjoni eluf ta' kilometri 'l bogħod fil-Wied ta' Aconcagua.[22]

 
Il-Monasteru kolonjali ta' Santa Katerina ta' Siena.

Fil-15 ta' Awwissu 1540, il-logutenent Spanjol Garcí Manuel de Carbajal sejjaħ ir-raggruppament ta' villaġġi tal-Amerikani Indiġeni fiż-żona bħala "Villa de la Asunción de Nuestra Señora del Valle Hermoso de Arequipa".[23] Meta ġiet stabbilita, Arequipa diġà kellha kunsill tal-belt peress li Carbajal ukoll kien mexxa sforzi ta' rilokazzjoni għal belt kostali eżistenti msejħa Villa Hermosa de Camana. L-isem tqassar għal Villa Hermosa de Arequipa.[24] Karlu V tal-Ġermanja u Karlu I ta' Spanja lir-raħal tawh status ta' "belt" permezz tad-Digriet Irjali tat-22 ta' Settembru 1541.[25] L-isforzi ta' rilokazzjoni tmexxew minn Garcí Manuel de Carbajal, li ntgħażel bħala l-awtorità politika għall-istabbiliment tar-raħal il-ġdid.[26] Fost l-ewwel xogħlijiet pubbliċi li twettqu fil-belt kien hemm il-Knisja prinċipali, il-Muniċipju, il-pont fuq ix-xmara Chili u l-monasteru tal-Madonna tal-Grazzja.[27]

Mill-istabbiliment ta' Arequipa taħt l-Ispanjoli, il-biċċa l-kbira tal-popolazzjoni li kienet Spanjola kellha lealtà kbira lejn il-Kuruna Spanjola, li huwa fenomenu magħruf bħala fidelismo. Fost il-proponenti l-iktar notevoli tiegħu kien hemm Francisco de Paula Quiroz, Mariano de Rivero, Nicolás Fernández u José Miguel de Lastarria. Fl-1805, il-Monarkija Spanjola tat it-titlu ta' "Leali" lill-belt permezz ta' Karta Rjali. Minħabba d-distanza tagħha minn bliet Peruvjani oħra, Arequipa ma ġietx influwenzata għalkollox mill-movimenti tal-ħelsien. Fl-1814, it-truppi favur l-indipendenza ta' Mateo Pumacahua okkupaw lil Arequipa għal żmien qasir biss. Il-belt baqgħet taħt il-kontroll Spanjol sal-Battalja ta' Ayacucho (1824), minħabba t-taqbid għall-poter politiku lokali.[28]

Il-pożizzjoni strateġika ta' Arequipa fis-salib it-toroq tar-rotta kummerċjali kolonjali tal-fidda u tar-rotta kummerċjali tas-suf ta' wara l-indipendenza ppermettiet lill-belt issir ċentru amministratti, kummerċjali u industrijali emerġenti. Fid-deċennju wara d-dikjarazzjoni tal-indipendenza tal-Perù minn Spanja fl-1821, is-soċjetà f'Arequipa u fil-Perù inġenerali kienet fi żmien ta' tranżizzjoni. Għaldaqstant, Arequipa mhux biss saret il-post tat-twelid ta' figuri politiċi notevoli iżda anke s-sit ta' movimenti politiċi ewlenin li għenu biex tiġi difiża l-istabbiltà ġuridika u ekonomika tal-belt; u b'hekk Arequipa ġiet elevata għal status inferjuri biss għall-belt rivali tagħha, il-belt kapitali ta' Lima.[29]

 
L-Assedju ta' Arequipa, 1856, il-Marexxall Ramón Castilla jidħol f'Arequipa u jerġa' jikseb il-kontroll tal-belt mill-armati tal-Ġeneral Vivanco.

Fit-13 ta' Jannar 1835, il-President Luis José de Orbegoso ttrasferixxa l-gvern minn Lima għal Arequipa permezz ta' digriet Presidenzjali. Sadanittant, f'Lima, il-Ġeneral Felipe Santiago Salaverry sejjaħ lilu nnifsu Kap Suprem tar-Repubblika, peress li skontu l-pajjiż ma kellux mexxej ladarba Orbegoso ma kienx fil-belt kapitali. Orbegoso mbagħad kiseb l-appoġġ tal-President Bolivjan Andrés de Santa Cruz kontra Salaverry. Fl-4 ta' Frar 1836, l-Armata tar-Riunifikazzjoni ta' Salaverry rebħet battalja f'Uchumayo. Madankollu, tlett ijiem wara f'Socabaya, Salaverry arrenda kontra Santa Cruz u fit-18 ta' Frar 1836, Salaverry u d-disa' uffiċjali tiegħu nqatlu b'tir kull wieħed fil-pjazza prinċipali tal-belt.[30]

Wara li esprimew ir-rifjut tagħhom għall-Konfederazzjoni Peruvjana-Bolivjana, il-gvern Ċilen bagħat spedizzjoni militari li waslet f'Arequipa fit-12 ta' Ottubru 1837. Sabiex jiġi evitat kunflitt militari, saru negozjati li wasslu għall-iffirmar ta' trattat ta' paċi f'Paucarpata, raħal żgħir qrib Arequipa, fis-17 ta' Novembru 1837. Fis-snin ta' wara, fil-belt kien hemm rewwixti u kolpi militari suċċessivi, li temmew bir-rebħa tal-forzi mmexxija minn Miguel de San Román kontra l-armata ta' Manuel Ignacio de Vivanco fil-Battalja ta' Paucarpata tad-29 ta' Ġunju 1857. Għall-ħabta ta' dak iż-żmien, Arequipa kisbet prominenza bħala ċentru kummerċjali u tan-negozju, b'enfasi fuq il-prodotti agrikoli u l-produzzjoni tas-suf, xi kultant permezz tal-isfruttament tar-raħħala.[31]

Fil-31 ta' Awwissu 1882, wara l-okkupazzjoni ta' Lima matul il-Gwerra tal-Paċifiku, il-President Lizardo Montero Flores wasal f'Arequipa u ddikjara li kienet il-belt kapitali tal-Perù. Fit-22 ta' April 1883, Montero stabbilixxa Kungress Nazzjonali fil-Kulleġġ tal-Indipendenza, u seta' jiddependi fuq l-appoġġ militari minn armata lokali u fuq l-appoġġ finanzjarju importanti mill-kwoti u mit-taxxi mill-elit ekonomiku u mid-distretti agrikoli tan-Nofsinhar. Madankollu, fil-25 ta' Ottubru 1883, rewwixta popolari waqqgħet il-gvern tal-President Montero, li rnexxielu jaħrab lejn La Paz. Erbat ijiem wara, bl-appoġġ mill-awtoritajiet tal-belt, it-truppi Ċileni okkupaw lil Arequipa sa Awwissu 1884.[32]

 
Iċ-ċerimonja tal-ftuħ tal-ewwel linja ferrovjarja f'Arequipa fl-1871.

L-Era Repubblikana wasslet ħafna titjib fl-infrastruttura u fl-ekonomija tal-belt. Il-Linja Ferrovjarja tan-Nofsinhar li nbniet minn Henry Meiggs ikkollegat lil Arequipa mal-belt portwali ta' Mollendo fl-1871 u ma' Cuzco u ma' Juliaca fl-1876.[33] Fl-1908, l-ewwel sistema telegrafika fir-reġjun ta' Arequipa kkollegat lil Mollendo, Arequipa u Vitor. Fl-1914, il-belt bniet l-ewwel sistema tal-provvista tal-ilma tax-xorb kif ukoll akkwedott. Fl-1940 infetaħ l-ewwel ajruport internazzjonali tal-belt, l-Ajruport Alfredo Rodriguez Ballon.

Fis-sena 2000, iċ-ċentru storiku ta' Arequipa tniżżel fil-lista tas-Siti ta' Wirt Dinji tal-UNESCO.[10] Madankollu, fit-23 ta' Ġunju 2001, terremot ta' 8.4 fuq l-iskala Richter ikkawża ħsarat estensivi lil bosta binjiet storiċi.[34]

Simboli tal-belt

immodifika

Fit-22 ta' Diċembru 1540, ir-Re Karlu I ta' Spanja eleva lil Arequipa għall-istatus ta' belt permezz ta' digriet irjali, u taha stemma li fiha annimal mitiku jġorr pavaljun bil-kitba Karlos V jew Del Rey fuqu.

L-istoriċi ma jaqblux dwar l-oriġini tal-bandiera ħamra tal-belt. Sal-1940, diversi storiċi, l-iktar Francisco Mostajo u Victor M. Barriga, ikkonfermaw l-oriġini rjali tal-kulur ħamrani tal-bandiera, kuntrarjament għall-bandiera blu li skont l-ipoteżi tal-istoriku Victor Benavente kienet l-oriġinali. Dan il-kulur jaqbel mal-kulur li jużaw l-organizzazzjonijiet sportivi lokali.[35] Fit-2 ta' Settembru 1940, Francisco Mostajo bagħat ittra lis-Sindku tal-Belt biex jispjega l-fehmiet tiegħu rigward il-kulur tal-Bandiera ta' Arequipa, u bbaża d-dikjarazzjonijiet tiegħu fuq l-Att tal-Ġurament tar-Re Karlu III tal-11 ta' Awwissu 1788. Fit-23 ta' Settembru tal-istess sena, il-patri Victor M. Barriga ppubblika wkoll dokument importanti fil-gazzetta Kattolika El Deber li fiha deskrizzjoni tal-bandiera rjali ta' Arequipa skont l-Att tat-3 ta' Settembru 1789.[36]

L-innu tal-belt huwa l-Innu tar-Raba' Ċentenarju. Il-lirika u l-mużika kkomponewhom Emilio Pardo Valle u Aurelio Diaz Espinoza, li rebħu kompetizzjoni fl-1939 li kienet ġiet organizzata mill-kunsill tal-belt biex jiġi ddedikat innu ġdid. Minn dak iż-żmien 'l hawn, l-innu jiġi kantat fl-avvenimenti ċiviċi importanti kollha tal-belt.

Sit ta' Wirt Dinji

immodifika

Iċ-Ċentru Storiku u l-Belt ta' Arequipa ġew iddeżinjati bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fis-sena 2000.[10]

Il-valur universali straordinarju tas-sit ġie rrikonoxxut abbażi ta' żewġ kriterji tal-għażla tal-UNESCO: il-kriterju (i) "Rappreżentazzjoni ta' kapulavur frott il-kreattività tal-bniedem"; u l-kriterju (iv) "Eżempju straordinarju ta' tip ta' bini, ta' grupp ta' siti jew ta' pajsaġġ arkitettoniku jew teknoloġiku li joħroġ fid-dieher stadju/i sinifikanti fl-istorja tal-bniedem".[10]

Ġeografija

immodifika

Pożizzjoni

immodifika
 
Veduta parzjali ta' Arequipa bil-vulkan Misti fl-isfond.

Il-belt tinsab f'elevazzjoni medja ta' 2,328 metru (7,638 pied) 'il fuq mil-livell tal-baħar; l-iżjed parti baxxa tal-belt tinsab 2,041 metru (6,696 pied) 'il fuq mil-livell tal-baħar fiż-żona msejħa Huayco Uchumayo, filwaqt li l-ogħla parti tal-belt tinsab 2,810 metri (9,220 pied) 'il fuq mil-livell tal-baħar.

Il-parti ċentrali tal-belt hija maqsuma mix-xmara Chili mit-Tramuntana għan-Nofsinhar; lejn it-Tramuntana u l-Grigal ta' Arequipa hemm il-muntanji tal-Andes, filwaqt li lejn in-Nofsinhar u l-Punent hemm l-għoljiet ta' qabel il-muntanji tal-Andes. Il-wied ta' Arequipa jikkollega b'mod strateġiku r-reġjuni kostali u muntanjużi tan-Nofsinhar tal-Perù.[37]

Sensiela ta' koni vulkaniċi jiddominaw il-pajsaġġ tal-belt: il-vulkan Misti u l-gruppi vulkaniċi estinti ta' Pichu Pichu u Chachani. Ix-xaqlibiet tal-Punent tal-muntanji tal-Andes fihom saffi ħoxnin u estensivi ta' lava vulkanika.[38]

Il-klima tal-belt inġenerali tkun niexfa fix-xitwa, fil-ħarifa u fir-rebbiegħa minħabba l-umdità atmosferika baxxa u livell ta' preċipitazzjoni li jikkorrispondi għal wieħed ta' klima ta' deżert (BWk, skont il-klassifikazzjoni klimatika ta' Köppen). Bħala medja, Arequipa jkollha 300 jum ta' xemx fis-sena. Tipikament, it-temperaturi la jaqbżu l-25 °C (77 °F) u lanqas ma jinżlu taħt il-5 °C (41 °F). L-istaġun tax-xita jdum minn Diċembru sa Marzu u huwa kkaratterizzat mill-preżenza tas-sħab waranofsinhar u ftit xita. Fix-xitwa (Ġunju u Lulju), it-temperatura tinżel għal medja ta' 6 °C (43 °F).[39]

L-umdità relattiva medja tkun 46 %, b'umdità għolja medja ta' 70 % fl-istaġun tas-sajf u b'umdità baxxa medja ta' 27 % matul il-ħarifa, ix-xitwa u r-rebbiegħa, skont id-data mill-istazzjon meteoroloġiku tal-Isptar ta' Goyeneche.

It-topografija muntanjuża madwar il-wied tax-xmara Chili taffettwa l-inħawi bi pressjoni baxxa u l-irjieħ lokali. Dawn l-irjieħ jinħassu l-iktar filgħodu kmieni u filgħaxija. Iż-żiffa muntanjuża tipikament tonfoħ lejn il-Grigal, u ż-żiffa tal-wied tipikament tonfoħ lejn il-Lbiċ. Il-veloċità tar-riħ tvarja bejn 1.5 m/s u 2.5 m/s.

Data klimatika għal Arequipa (1961–1990, temp. estremi mill-1892 sal-preżent)
Xahar Jan Fra Mar Apr Mej Ġun Lul Aww Set Ott Nov Diċ Sena
Temp. għolja rekord f'°C (°F) 29.5

(85.1)

29.7

(85.5)

26.6

(79.9)

26.4

(79.5)

32.0

(89.6)

26.2

(79.2)

28.0

(82.4)

26.8

(80.2)

27.0

(80.6)

26.1

(79.0)

27.8

(82.0)

27.2

(81.0)

32.0

(89.6)

Temp. għolja medja f'°C (°F) 21.8

(71.2)

21.4

(70.5)

24.2

(75.6)

24.7

(76.5)

22.3

(72.1)

21.7

(71.1)

21.7

(71.1)

22.2

(72.0)

22.7

(72.9)

22.8

(73.0)

22.7

(72.9)

22.5

(72.5)

22.6

(72.7)

Temp. medja ta' kuljum f'°C (°F) 15.3

(59.5)

15.0

(59.0)

15.0

(59.0)

15.2

(59.4)

14.3

(57.7)

13.5

(56.3)

13.3

(55.9)

14.0

(57.2)

15.9

(60.6)

16.3

(61.3)

16.4

(61.5)

16.3

(61.3)

15.1

(59.2)

Temp. baxxa medja f'°C (°F) 8.5

(47.3)

8.7

(47.7)

8.3

(46.9)

7.1

(44.8)

6.2

(43.2)

5.4

(41.7)

5.2

(41.4)

5.4

(41.7)

6.2

(43.2)

6.4

(43.5)

6.6

(43.9)

7.6

(45.7)

6.8

(44.2)

Temp. baxxa rekord f'°C (°F) 0.9

(33.6)

0.0

(32.0)

0.0

(32.0)

−2.0

(28.4)

0.0

(32.0)

−1.1

(30.0)

−3.7

(25.3)

−0.2

(31.6)

0.0

(32.0)

0.1

(32.2)

0.0

(32.0)

2.0

(35.6)

−3.7

(25.3)

Preċipitazzjoni medja f'mm (pulzieri) 27.5

(1.08)

39.9

(1.57)

20.6

(0.81)

0.6

(0.02)

0.1

(0.00)

0.1

(0.00)

0.0

(0.0)

1.0

(0.04)

0.8

(0.03)

0.2

(0.01)

1.0

(0.04)

4.7

(0.19)

96.5

(3.80)

Medja ta' jiem bil-preċipitazzjoni (≥ 1.0 mm) 4.8 5.6 4.5 0.4 0.1 0.0 0.0 0.1 0.3 0.1 0.2 1.6 17.7
Umdità relattiva medja (%) 52 59 58 48 41 45 44 43 42 39 39 43 46
Medja ta' sigħat ta' xemx fix-xahar 223.2 189.3 244.9 294.0 288.3 291.0 291.4 310.0 297.0 303.8 309.0 291.4 3,333.3
Medja ta' sigħat ta' xemx kuljum 7.2 6.7 7.9 9.8 9.3 9.7 9.4 10.0 9.9 9.8 10.3 9.4 9.1
Sors 1: NOAA
Sors 2: Deutscher Wetterdienst (temperaturi medji 1949–1956, umdità 1951–1969, jiem ta' preċipitazzjoni 1970–1990, u sigħat ta' xemx 1931–1958), Meteo Climat (temp. għoljin u baxxi rekord)

Radjazzjoni solari

immodifika

Ir-radjazzjoni solari f'Arequipa tvarja bejn 850 u 950 W/m2 (Watts għal kull metru kwadru), waħda mill-ogħla livelli ta' radjazzjoni fl-Amerka t'Isfel u l-ogħla li qatt ġiet irreġistrata fil-Perù. Il-prossimità ta' Arequipa għad-Deżert ta' Atacama u t-tniġġis jikkontribwixxu għal-livelli ogħla ta' radjazzjoni.

Pajsaġġ urban

immodifika
 
Blokok għoljin tal-appartamenti f'Arequipa.

Fil-15 ta' Awwissu 1540, il-pjanta Spanjola għal Arequipa kienet qisha grilja magħmula minn ħamsa u sittin blokka, kull waħda ta' "400 pied Kastiljan" (111.40 metru) fuq kull naħa. Kull blokka kienet tikkonsisti minn erba' jew tmien lottijiet ta' art, li tqassmu skont l-istatus tas-sidien il-ġodda. Maż-żmien, xi istituzzjonijiet reliġjużi okkupaw blokka sħiħa bħal fil-każ tal-Kunvent ta' Santa Katerina u l-Monasteru ta' San Franġisk.[40]

L-espansjoni urbana seħħet a skapitu tal-pajsaġġ naturali, u dan il-fenomenu żdied b'rata mgħaġġla fl-aħħar deċennji. Arequipa kibret lejn il-Lvant taċ-ċentru storiku, u toroq ġodda bħal dik ta' Parra u ta' Siglo Veinte nbnew biex iċ-ċentru storiku jiġi kkollegat mal-kwartieri iktar ġodda, bħal Vallecito (żviluppat fis-snin 40 tas-seklu 20) jew irħula li diġà kienu jeżistu bħal Yanahuara, li ġew assorbiti mill-espansjoni tal-belt. Bdew jitfaċċaw żoni mitluqa fid-distretti ta' Miraflores, Barrio Obrero u Jacinto Ibanez. Suq permanenti nbena f'lott battal li qabel kien okkupat mill-Monasteru ta' San Camilo. L-Isptar ta' Goyeneche nbena bejn l-1905 u l-1910. Żewġ teatri (Municipal u Ateneo), lukanda (Hotel de Turistas), librerija pubblika u l-kampus tal-Università ta' San Agustin kienu żviluppi oħra tal-belt fil-bidu tas-seklu 20. Inbnew ukoll proġetti tal-abitazzjonijiet u kwartieri ġodda bħal Cuarto Centenario u Selva Alegre.[41]

 
L-arkitettura bi stil Franċiż f'Arequipa.

Lejn l-aħħar tas-snin 50 tas-seklu 20, il-belt kibret malajr, speċjalment fiż-żoni periferiċi. Għall-ħabta ta' dak iż-żmien, l-operazzjonijiet industrijali li kienu jinsabu fiż-żoni ta' Barrio del Solar u Barrio Obrero, qrib iċ-ċentru tal-belt, ġew ittrasferiti 'l barra lejn iż-żona industrijali (Parque Industrial), u b'hekk iż-żoni li qabel kienu industrijali saru żoni kummerċjali. Xi istituzzjonijiet edukattivi, bħall-Università Nazzjonali ta' San Agustin, ġew ittrasferiti 'l barra miċ-ċentru tal-belt lejn lottijiet tal-art iktar spazjużi fiż-żoni periferiċi biex setgħu jiġu ssodisfati l-faċilitajiet dejjem jikbru tagħhom. Fis-subborgi periferiċi żviluppaw ukoll żoni residenzjali, u b'hekk il-funzjoni prinċipali taċ-ċentru tal-belt saret dik ta' distrett kummerċjali u turistiku.[42]

Diviżjoni amministrattiva

immodifika

Iż-żona metropolitana ta' Arequipa tikkonsisti minn 19-il distrett, b'erja totali ta' 305,798 akru (123,752 ettaru), li minnhom 10,142 akru (4,104 ettari) huma urbani.[43]

Nru Distrett Nru Distrett
1 Ċentrali 7 Paucarpata
2 Cayma 8 Jacobo Hunter
3 Cerro Colorado 9 Miraflores
4 Sachaca 10 Tiabaya
5 Yanahuara 11 JL Bustamante y Rivero
6 Alto Selva Alegre 12 Mariano Melgar
7 Sabandía 14 Socabaya
Sors: l-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika u l-Informatika

Demografija

immodifika
 
Xenarju taċ-ċentru tal-belt fit-triq ta' Mercaderes.

Skont iċ-ċensiment tal-2007, 70 % tal-popolazzjoni totali tad-Dipartiment ta' Arequipa u 90 % tal-popolazzjoni urbana tagħha tgħix proprju fil-belt ta' Arequipa.

Fiċ-ċensiment bikri tal-1796, Arequipa kellha popolazzjoni ta' 37,241 ruħ, li minnhom 22,207 ruħ (59.6 %) kienu Spanjoli, 5,929 ruħ (15.9 %) kienu Amerikani Nattivi, 4,908 ruħ (13.2 %) kienu mestizos, 2,487 ruħ (6.7 %) kienu castizos, u 1,710 ruħ (4.6 %) kienu Afrikani.[44] It-tkabbir tal-popolazzjoni żdied b'rata mgħaġġla minn tkabbir ta' 1.1 % bejn l-1876 u l-1917 għal tkabbir ta' 3.3 % bejn l-1940 u l-1960.[45]

Il-popolazzjoni tal-belt żdiedet minn 80,000 ruħ fl-1940 għal 158,000 ruħ fl-1961. Terremot fl-1958 u nixfa fl-Altiplano kkawżaw żieda fil-migrazzjoni, fl-urbanizzazzjoni u fit-tkabbir periferiku tal-belt (subborgi u kwartieri mitluqa) li għadu għaddej sa llum il-ġurnata. L-irranġar mill-ġdid u t-titjib tal-ispazju urban wara t-terremoti għenu wkoll biex il-popolazzjoni ta' Arequipa tikber bid-doppju f'deċennju.[46] Il-popolazzjoni żdiedet minn 158,000 ruħ fl-1961 għal 309,000 ruħ fl-1972 sa kważi 500,000 ruħ fl-1983. L-iżvilupp urban ta' żoni li qabel kienu rurali inkorpora l-bieda ta' sussistenza fl-istil urban tal-ħajja fil-belt.[47]

Evoluzzjoni tal-popolazzjoni ta' Arequipa bejn l-1796 u l-2017

Popolazzjoni (il-Belt ta' Arequipa)
Sena Popolazzjoni Sors
1796 37241
1804 37148 Ċensiment tal-popolazzjoni tal-1804 (Gil de Toboada)
1812 34478 Viċirè ta' Perù fl-1812
1876 30932 Ċensiment tal-abitanti tal-Perù (1876)
1917 44209 Ċensiment tal-Belt ta' Arequipa fl-1917[48]
1940 80947 INEI
1961 158685 INEI
1972 309094 INEI
1981 446942 INEI
1993 619156 INEI
2007 749291 INEI
2017 1008290 Stima tal-popolazzjoni tal-INEI fl-2012

Sorsi: iċ-Ċensiment tal-Popolazzjoni tal-1804 (Gil de Toboada), il-Viċirè tal-Perù fl-1812, iċ-Ċensiment tal-abitanti tal-Perù (1876), iċ-Ċensiment tal-Belt ta' Arequipa fl-1917, l-INEI, stima tal-popolazzjoni tal-INEI tal-2012.

Ekonomija

immodifika

74.2 % tal-PDG tad-Dipartiment ta' Arequipa jiġi ġġenerat mill-belt ta' Arequipa, abbażi tal-istudji tal-Università Nazzjonali ta' San Agustin. Il-PDG tad-Dipartiment ta' Arequipa huwa t-tieni l-ogħla fil-Perù, wara dak tad-Dipartiment ta' Lima. Mill-2003 sal-2008, Arequipa kienet il-"belt bl-ikbar tkabbir ekonomiku fl-Amerka Latina", b'żieda ta' 66.1 % fil-PDG per capita, skont rapport tal-2009 ta' "America Economia".[49]

Indikaturi Ekonomiċi – Belt ta' Arequipa
Popolazzjoni (MM) PDG 2010 (miljuni ta' USD$ ) PDG per capita fl-2010 (USD$ ) % ta' Qgħad fl-2011 Nru ta' banek tal-investment
0–9 10,587 12,188 5,0 1
Sors: American Journal Economics. Special Cities.

Skont stħarriġ tal-gvern, Arequipa għandha l-ikbar "forza tax-xogħol" fil-Perù b'625,547 ruħ, u popolazzjoni attiva ekonomikament li tammonta għal 376,764 ruħ, b'rata ta' impjieg simili għall-medja nazzjonali, b'introjtu medju ta' 928 soles. Is-setturi ekonomiċi prinċipali għall-popolazzjoni attiva ekonomikament huma l-manifattura (12.9 %), il-kummerċ (23 %) u s-servizzi mhux personali (36.6 %). Ir-rata tal-qgħad fiż-żona metropolitana ta' Arequipa tammonta għal 8 %, imqabbla mar-rata ta' qgħad ta' 5 % biss fil-belt ta' Arequipa.

F'Arequipa, it-turiżmu huwa kontributur vitali għall-ekonomija lokali, peress li l-belt hija t-tielet l-iżjed belt li jżuruha turisti fil-pajjiż wara Cusco u Lima. Fl-2010, Arequipa laqgħet total ta' 1.395 miljun viżitatur skont il-Ministeru għall-Kummerċ u t-Turiżmu.

Mis-seklu 20 tfaċċaw bosta fabbriki marbuta mas-settur primarju, speċjalment it-tessuti u l-agrikoltura. Arequipa sservi bħala ċentru kummerċjali u industrijali importanti fin-Nofsinhar tal-Andes fil-Perù, li jikkollega l-kosta mal-muntanji.

Ix-xogħol tal-estrazzjoni fuq skala kbira mill-minjieri jikkontribwixxi wkoll għall-ekonomija tal-belt; bħal fil-każ ta' Cerro Verde, sit tal-estrazzjoni stabbilit fl-1976 qrib il-wied ta' Arequipa.[50]

Is-settur industrijali tal-belt għandu l-ikbar diversifikazzjoni fin-nazzjon u Arequipa hija t-tieni l-iktar belt industrijalizzata tal-Perù. Wara ż-żewġ terremoti kbar fl-1958 u fl-1960, permezz tal-liġi tal-"Bord tar-Riabilitazzjoni u l-Iżvilupp ta' Arequipa", inbena kumpless industrijali u waħda mill-ewwel fabbriki kienet il-fabbrika tas-siment ta' Yura (Cementos Yura).

 
Veduta parzjali taż-żona industrijali ta' Arequipa (Parque Industrial de Arequipa) fin-Nofsinhar tal-belt.

Dan l-ewwel kumpless industrijali msejjaħ Parque Industrial de Arequipa issa għandu diversità kbira ta' fabbriki li jvarjaw minn industriji relatati mal-konsumaturi (ikel u xorb) u l-kostruzzjoni (PVC, siment u azzar) għal prodotti kimiċi u tal-esportazzjoni (kumpaniji tat-tessuti). Fost l-iżjed kumpaniji importanti hemm Alicorp SAA, Processed Foods SA, Laive, La Iberica, Manuel Muñoz Najar, Bin Pan SA, Consorcio Industrial Arequipa SA, Omniagro, Backus & Johnston, Corporación Aceros Arequipa, Francky and Ricky, Michell & Cia, u IncaTops. Barra minn hekk, is-settur industrijali tal-belt kompla jikber u tfaċċaw kumplessi industrijali oħra bħal Parque Industrial APIMA (żviluppat għan-negozji ż-żgħar), Parque Industrial Rio Seco u żoni industrijali fit-toroq ta' Alfonso Ugarte u Uchumayo, kif ukoll fit-Tramuntana tal-belt.[51]

Fil-15 ta' Awwissu 1959, l-ewwel trażmissjoni televiżiva fil-belt ta' Arequipa ġiet imxandra fis-Sala Kulturali tal-Università Nazzjonali ta' San Agustin. In-negozjant Jack Dwyre ppreżenta x-xandira permezz tal-kumpanija l-ġdida tiegħu Televisora Sur Peruana, bi sħubija mal-Università Nazzjonali ta' San Agustin bħala l-Istazzjon Nru 2 (issa TV UNSA). L-università nazzjonali saret waħda minn tal-ewwel fl-Amerka t'Isfel li operat stazzjon televiżiv pubbliku minn ġol-kampus. Minn dak iż-żmien 'l hawn, bdew joperaw żewġ stazzjonijiet televiżivi pubbliċi oħra f'Arequipa — Radio Television Continental (l-Istazzjon Nru 6) fl-1962 u Compañía de Radiodifusión Arequipa (l-Istazzjon Nru 8) fl-1987 (li ilha xxandar bħala ATV Sur mill-2012).

Fost il-gazzetti li jiġu stampati fil-belt, El Pueblo hija l-eqdem waħda f'Arequipa (ilha tiġi ppubblikata mill-1 ta' Jannar 1905) u t-tieni l-eqdem fil-pajjiż. Kittieba bħala Percy Gibson u Alberto Hidalgo, kif ukoll politiċi bħal Hector Cornejo Chavez, Mario Polar Ugarteche u Alfonso Montesinos, bdew il-karrieri tagħhom jaħdmu ma' din il-gazzetta.[52]

Edukazzjoni

immodifika

Edukazzjoni Primarja u Sekondarja

immodifika

Fl-2007 il-belt ta' Arequipa kellha 20,595 student fl-iskejjel preprimarji jew fil-Kindergartens, 143,543 student fl-iskejjel primarji u 219,305 student fl-iskejjel sekondarji u postsekondarji. Fost l-eqdem u l-iktar skejjel prestiġjużi fil-belt hemm l-Iskola tal-Indipendenza Amerikana, l-Iskola ta' San Franġisk t'Assisi, l-Iskola ta' Don Bosco, l-Iskola ta' De La Salle u l-Iskola ta' San Jose.

Il-Kulleġġ ta' Max Uhle huwa skola internazzjonali fil-belt ta' Arequipa.

Edukazzjoni għolja

immodifika
 
L-Awditorju tal-Università Nazzjonali ta' San Agustin.

Arequipa għandha iktar minn 15-il università, disa' minnhom bis-sede fil-belt u waħda pubblika (l-Universidad Nacional San Agustin). Is-sitta l-oħra huma fergħat lokali ta' universitajiet privati u pubbliċi tal-Perù u taċ-Ċilì. Fl-2007, total ta' 70,894 student inkitbu fl-universitajiet u 56,087 student inkitbu fil-kulleġġi jew fl-istituti tekniċi.

Żewġ istituzzjonijiet tal-edukazzjoni għolja f'Arequipa ġew stabbiliti iktar minn seklu ilu. Is-Seminarju ta' San Jeronimo, ċentru ta' formazzjoni reliġjuża, ilu jopera mill-1622. L-Università Nazzjonali ta' San Agustin (l-Universidad Nacional San Agustin) ġiet stabbilita fil-11 ta' Novembru 1828[53] u tmur lura għall-Academia Lauretana de Artes y Sciencias, kulleġġ li ġie stabbilit fl-1821.[54]

L-ewwel università privata stabbilita fil-belt kienet l-Universidad Catolica Santa Maria, u l-istabbiliment ta' din l-università ġie segwit minn dak tal-Universidad Católica San Pablo u tal-Universidad San Francisco. Barra minn hekk, fergħat lokali importanti minn universitajiet ta' barra r-reġjun, bħall-Universidad Nacional Mayor de San Marcos, l-Universidad Tecnologica del Peru, l-Universidad Los Angeles de Chimbote u l-Universidad del Mar (iċ-Ċilì) fost oħrajn, jinsabu fil-belt.[55]

Universitajiet
Università Stabbiliment Studenti tal-ewwel lawrja Kampus Prinċipali
Universidad Nacional San Agustin de Arequipa 1828 24188 Arequipa
Universidad Catolica Santa Maria 1961 12268 Arequipa
Universidad Catolica San Pablo 2004 4769 Arequipa
Universidad San Francisco 2010 Arequipa
Universidad La Salle Maestría en Ingeniería del Software Aplicada Arequipa
Universidad Privada de Ciencias de la Salud Maestría en Ingeniería del Software Aplicada Arequipa
Universidad Privada Autonoma del Sur Maestría en Ingeniería del Software Aplicada Arequipa
Universidad Javier Prado Maestría en Ingeniería del Software Aplicada Arequipa
Universidad San Francisco Javier 2010 Arequipa
Universidad Alas Peruanas 2004 9743 Lima
Universidad José Carlos Mariátegui Maestría en Ingeniería del Software Aplicada Lima
Universidad Néstor Cáceres Velásquez 2006 1038 Puno
Universidad Tecnologica del Peru 2007 1201 Lima
Universidad Privada San Pedro 2010 Chimbote
Universidad Los Angeles de Chimbote 2009 344 Chimbote
Universidad del Mar 2009 Chile
Sors: it-Tieni Ċensiment Nazzjonali tal-Universitajiet (2010)

Nies notevoli

immodifika

Ġemellaġġi

immodifika

Arequipa hija ġemellata ma':[56]

Referenzi

immodifika
  1. ^ "Official Journal El Peruano (2010). Legal Information System (PDF). p. 96" (PDF).
  2. ^ "Urban world: What's next? | McKinsey". www.mckinsey.com. Miġbur 2023-03-08.
  3. ^ Chanfreau, p. 40.
  4. ^ Mincetur. «Export Investment Guide», p. 17.
  5. ^ Linares Málaga, p. 115.
  6. ^ Barriga, Víctor M. (1940). La Colmena, S.A. (ed.). Arequipa y sus blasones. p. 133.
  7. ^ Provincial Municipality of Arequipa. «Normative Compendium of the Historic Center of Arequipa», p. 63.
  8. ^ Neira, Máximo; Galdos, Guillermo; Malaga, Alejandro; Quiroz, Eusebio; Carpio, Juan (1990). Historia General de Arequipa. Fundacion M.J. Bustamante de la Fuente. p. 438.
  9. ^ Provincial Municipality of Arequipa. «Normative Compendium of the Historic Center of Arequipa», p. 80.
  10. ^ a b ċ d Centre, UNESCO World Heritage. "Historical Centre of the City of Arequipa". UNESCO World Heritage Centre (bl-Ingliż). Miġbur 2023-03-08.
  11. ^ "Final Normative Compendium of the Historic Center of Arequipa" (PDF). Arkivjat minn l-oriġinal (PDF) fl-2012-11-07. Miġbur 2023-03-08.
  12. ^ Benavides Rodríguez, Alfredo (1990). Andrés Bello (ed.). La arquitectura en el virreinato del Perú y en la capitanía general de Chile, p. 73.
  13. ^ "Endesa ilumina la iglesia barroca de la Compania de Arequipa | Infolatam: Noticias y Analisis de America Latina". web.archive.org. 2008-11-20. Arkivjat mill-oriġinal fl-2008-11-20. Miġbur 2023-03-08.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  14. ^ Municipalidad Provincial de Arequipa. «Compendio normativo del Centro Histórico de Arequipa», p. 6.
  15. ^ Garayar, Carlos (2004). Ediciones Peisa (ed.). Atlas Regional: Arequipa (in Spanish). ISBN 9972-40-315-7. p. 51.
  16. ^ Palma, Ricardo (1893). Barcelona, Montaner y Simón (ed.). Tradiciones peruanas, p. 29.
  17. ^ "Toponimija" (PDF).
  18. ^ Galdós Rodríguez, Guillermo (1997). Universidad Nacional de San Agustín (ed.). Una ciudad para la historia, una historia para la ciudad: Arequipa en el siglo XX. p. 13.
  19. ^ Galdós Rodríguez, Guillermo (1997). Universidad Nacional de San Agustín (ed.). Una ciudad para la historia, una historia para la ciudad: Arequipa en el siglo XX. p. 14.
  20. ^ Galdós Rodríguez, Guillermo (1997). Universidad Nacional de San Agustín (ed.). Una ciudad para la historia, una historia para la ciudad: Arequipa en el siglo XX, p. 15.
  21. ^ Garayar, Carlos (2004). Ediciones Peisa (ed.). Atlas Regional: Arequipa. ISBN 9972-40-315-7. p. 50.
  22. ^ Mostny, Grete (1983) [1981]. Prehistoria de Chile (6th ed.). Santiago de Chile: Editorial Universitaria. p. 156.
  23. ^ Arellano, Fernando (1988). Universidad Católica Andrés (ed.). El Arte Hispanoamericano. ISBN 9789802440177. p. 257.
  24. ^ Neira, Máximo; Galdos, Guillermo; Malaga, Alejandro; Quiroz, Eusebio; Carpio, Juan (1990). Historia General de Arequipa. Fundacion M.J. Bustamante de la Fuente. p. 254.
  25. ^ Cornejo Bouroncle, Jorge (1952). H.G. Rozas (ed.). Arequipa: homenaje y recuerdo. p. 16.
  26. ^ Neira, Máximo; Galdos, Guillermo; Malaga, Alejandro; Quiroz, Eusebio; Carpio, Juan (1990). Historia General de Arequipa. Fundacion M.J. Bustamante de la Fuente. p. 246.
  27. ^ Neira, Máximo; Galdos, Guillermo; Malaga, Alejandro; Quiroz, Eusebio; Carpio, Juan (1990). Historia General de Arequipa. Fundacion M.J. Bustamante de la Fuente. p. 256.
  28. ^ "¿Por qué el Perú es independiente?". web.archive.org. 2011-04-24. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-04-24. Miġbur 2023-03-09.
  29. ^ Ponce, Fernando (1960). Retablo de papel (ed.). La ciudad en el Perú. Arequipa. p. 53.
  30. ^ de la Riva Agüero, José (1858). Librería de Garnier Hermanos (ed.). Memorias y documentos para la historia de la independencia del Perú. Librería de la Universidad de Míchigan. p. 304.
  31. ^ Cotler, Julio (2009). Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo, Instituto de Estudios Peruanos (ed.). Poder y cambio en las regiones, p. 20.
  32. ^ Marley, David (2008). Wars of the Americas. Vol. 2. ABC-CLIO. p. 889.
  33. ^ Zegarra, Luis Felipe (2011-08-01). "Ferrocarriles en el Perú: ¿Qué tan importantes fueron?". Revista Desarrollo y Sociedad (bl-Ingliż) (68): 213–259.
  34. ^ Tavera, Hernando (2001). "Cuantificación del Tamaño del Terremoto de Arequipa del 23 June 2001" (PDF). Arkivjat mill-oriġinal fl-20 January 2010. Miġbur 9 March 2023.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  35. ^ Galdós Rodríguez, Guillermo (1997). Universidad Nacional de San Agustín (ed.). Una ciudad para la historia, una historia para la ciudad: Arequipa en el siglo XX, p. 246.
  36. ^ Neira, Máximo; Galdos, Guillermo; Malaga, Alejandro; Quiroz, Eusebio; Carpio, Juan (1990). Historia General de Arequipa. Fundacion M.J. Bustamante de la Fuente. p. 354.
  37. ^ Gutiérrez, Ramón (1994). Evolución histórica urbana de Arequipa Metropolitana 1540–1990 (ilustrada ed.). p. 17. ISBN 9788489034013.
  38. ^ Regional Government of Arequipa. "Analysis of the state and of the determinants of health", p. 19.
  39. ^ "Gesta Zonal de Aire, Arequipa". Plan a limpiar el aire. Consejo Nacional del Ambiente.
  40. ^ Provincial Municipality of Arequipa. "Diagnosis of the historic center of Arequipa", p. 12.
  41. ^ Provincial Municipality of Arequipa. "Diagnosis of the historic center of Arequipa", p. 14.
  42. ^ Provincial Municipality of Arequipa. "Diagnosis of the historic center of Arequipa", p. 15.
  43. ^ García de los Reyes Arquitectos y Asociados (2012a). Municipalidad Provincial de Arequipa (ed.). "Diagnóstico propositivo para el Plan de Desarrollo Metropolitano de Arequipa", p. 36.
  44. ^ Gutiérrez, Ramón (1994). Evolución histórica urbana de Arequipa Metropolitana 1540–1990 (ilustrada ed.). p. 83. ISBN 9788489034013.
  45. ^ Gutiérrez, Ramón (1994). Evolución histórica urbana de Arequipa Metropolitana 1540–1990 (ilustrada ed.). p. 226. ISBN 9788489034013.
  46. ^ Gutiérrez, Ramón (1994). Evolución histórica urbana de Arequipa Metropolitana 1540–1990 (ilustrada ed.). p. 231. ISBN 9788489034013.
  47. ^ Gutiérrez, Ramón (1994). Evolución histórica urbana de Arequipa Metropolitana 1540–1990 (ilustrada ed.). p. 232. ISBN 9788489034013.
  48. ^ Instituto Nacional de Estadísticas, ed. (1944). "Relación de los censos parciales levantados en el Perú después del censo general de 1876". Censo de población y ocupación de 1940. Instituto Nacional de Estadística. p. 60.
  49. ^ "Ser verde en 2009 es como estar online en 1999" (PDF). Arkivjat minn l-oriġinal (PDF) fl-2009-05-20. Miġbur 2023-03-09.
  50. ^ Centrum. Cerro Verde Financial Reports, p. 4.
  51. ^ Universidad de "San Martín de Porres." Escuela Profesional de Turismo y Hotelería. Instituto de Investigacíon (2005). El impacto económico de la cultura en Perú. ISBN 9789586981712.
  52. ^ Garayar, Carlos (2004). Ediciones Peisa (ed.). Atlas Regional: Arequipa (in Spanish). ISBN 9972-40-315-7. p. 60.
  53. ^ "Reseña Histórica – UNSA". Miġbur 2023-03-09.
  54. ^ Robles, Elmer (2006). "Origen de las universidades más antiguas de Perú". Revista Historia de la Educación Latinoamericana (in Spanish). 8 (1): 35–48. p. 45.
  55. ^ University of San Francisco. "Creating the Autonomous University of San Francisco" (PDF).
  56. ^ "Arequipa y Lazos comerciales con ciudades hermanas | AQP Soluciones :: Peru Lima Arequipa". web.archive.org. 2012-09-20. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2012-09-20. Miġbur 2023-03-08.
  57. ^ "Arequipa". web.archive.org. 2009-01-11. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2009-01-11. Miġbur 2023-03-08.
  58. ^ "Municipio de Iquique - Estudiantes de Universidad de San Agustin de Arequipa saludaron a alcaldesa". web.archive.org. 2010-05-08. Arkivjat mill-oriġinal fl-2010-05-08. Miġbur 2023-03-08.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  59. ^ "Sister Cities-Guangzhou Foreign Affairs Office". web.archive.org. 2012-10-24. Arkivjat mill-oriġinal fl-2012-10-24. Miġbur 2023-03-08.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)