Wikipedija

Monticello

pjantaġġun primarju ta' Thomas Jefferson fl-Istati Uniti

Monticello (pronunzja: /ˌmɒntɪˈtʃɛloʊ/ MON-tih-CHEL-oh) kien il-pjantaġġun primarju ta' Thomas Jefferson, wieħed mill-Missirijiet Fundaturi, awtur tad-Dikjarazzjoni tal-Indipendenza, u t-tielet President tal-Istati Uniti, li beda jiddisinja Monticello wara li wiret xi art mingħand missieru tal-età ta' 14-il sena. Il-pjantaġġun jinsab eżatt barra minn Charlottesville, Virginia, fir-reġjun ta' Piedmont, u oriġinarjament kien ikopri 5,000 akru (20 km2). Jefferson uża x-xogħol sfurzat tal-iskjavi b'karnaġġjon sewda għall-kultivazzjoni estensiva tat-tabakk u ta' għelejjel imħallta, u iktar 'il quddiem għadda mill-kultivazzjoni tat-tabakk għall-qamħ b'rispons għall-bidliet fis-swieq. Minħabba l-importanza arkitettonika u storika ta' Monticello, is-sit ġie ddeżinjat bħala Għeliem Storiku Nazzjonali. Fl-1987, Monticello u l-Università ta' Virginia fil-qrib, iddisinjata wkoll minn Jefferson, ġew iddeżinjati flimkien bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO.[1] Il-muniti tan-nikil tal-Istati Uniti kienu jinkludu xbieha ta' Monticello fuq in-naħa ta' wara tal-muniti kollha mill-1938 (għajr fl-2004-2005).

Monticello.

Jefferson iddisinja d-dar prinċipali skont prinċipji tad-disinn Neo-Klassiku li kien il-pijunier tagħhom l-arkitett Rinaxximentali Taljan Andrea Palladio. Huwa ħadem mill-ġdid fuq dan id-disinn matul il-biċċa l-kbira tal-presidenza tiegħu biex jinkludi elementi tad-disinn li kienu popolari fl-Ewropa lejn l-aħħar tas-seklu 18 u integra bosta ideat tiegħu stess. Monticello jinsab fil-quċċata ta' għolja ta' 850 pied (260 metru) fil-Muntanji tal-Lbiċ fin-Nofsinhar tad-Distakk ta' Rivanna. L-isem "Monticello" oriġina mit-Taljan u jfisser "muntanja żgħira". Tul it-triq prominenti biswit id-dar, Mulberry Row, il-pjantaġġun kien jinkludi wkoll bosta binjiet sekondarji b'funzjonijiet speċjalizzati, eż. post tal-produzzjoni tal-imsiemer; kwartieri għall-iskjavi li kienu jaħdmu fid-dar; ġonna għall-fjuri, għall-prodotti kkultivati, u għall-esperimenti ta' Jefferson fit-tnissil tal-pjanti — flimkien ma' għelieqi għat-tkabbir tat-tabakk u ta' għelejjell imħallta. Il-kabini għall-iskjavi li kienu jaħdmu fl-għelieqi kienu iktar 'il bogħod mid-dar.[2]

Skont l-istruzzjonijiet ta' Jefferson, huwa ndifen fl-artijiet tal-pjantaġġun, f'żona li issa ġiet iddeżinjata bħala ċ-Ċimiterju ta' Monticello. Is-sjieda taċ-ċimiterju hija f'idejn l-Assoċjazzjoni ta' Monticello, soċjetà tad-dixxendenti tiegħu minn Martha Wayles Skelton Jefferson.[3] Wara l-mewt ta' Jefferson, bintu Martha Jefferson Randolph, apparti ċimiterju żgħir tal-familja, bigħet Monticello għal $7,500. Fl-1834, l-art inxtrat minn Uriah P. Levy, commodore fil-Flotta Navali tal-Istati Uniti, għal $2,500, (~$81,513 skont il-prezz relattiv fl-2023) li kien jammira lil Jefferson u nefaq flusu stess biex jippreserva l-proprjetà. In-neputi tiegħu Jefferson Monroe Levy ħa l-proprjetà f'idejh fl-1879; huwa wkoll investa ammont konsiderevoli ta' flus biex jirrestawra u jippreserva. Fl-1923, Monroe Levy bigħ il-proprjetà għal $500,000 (~$6.96 miljun skont il-prezz relattiv fl-2023) lill-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson, li toperaha bħala mużew ta' dar u istituzzjoni edukattiva.

Disinn u bini

immodifika
 
Monticello u r-rifless tad-dar.

Id-dar ta' Jefferson inbniet biex isservi bħala dar b'pjantaġġun, li fl-aħħar mill-aħħar ħadet il-forma arkitettonika ta' villa.[4] Ix-xogħol inbeda fuq dak li l-istoriċi sussegwentement irreferew għalih bħala "l-ewwel Monticello" fl-1768, fuq pjantaġġun ta' 5,000 akru (2,000 ettaru). Jefferson mar jgħix fil-Paviljun tan-Nofsinhar (binja sekondarja) fl-1770, u martu l-ġdida Martha Wayles Skelton ingħaqdet miegħu hemmhekk fl-1772. Jefferson kompla x-xogħol fuq id-disinn oriġinali tiegħu, iżda ma hemmx qbil dwar kemm mid-disinn tassew tlesta. Matul il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni sussegwenti ta' daru, Jefferson uża kombinament ta' ħaddiema ħielsa, qaddejja u skjavi.[5]

Wara l-mewt tal-mara tiegħu fl-1782, Jefferson telaq minn Monticello fl-1784 biex jaqdi l-kariga tiegħu bħala Ministru tal-Istati Uniti fi Franza. Matul id-diversi snin li qatta' fl-Ewropa, huwa kellu l-opportunità li jara wħud mill-binjiet klassiċi li kien sar midħla tagħhom permezz tal-qari, u seta' jiskopri wkoll ix-xejriet "moderni" fl-arkitettura Franċiża li dak iż-żmien kienu moda f'Pariġi. Id-deċiżjoni tiegħu li jimmudella mill-ġdid id-dar tiegħu stess jaf tmur lura għal dan il-perjodu. Fl-1794, wara l-mandat tiegħu bħala l-ewwel Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti (1790-1793), Jefferson beda jibni daru mill-ġdid abbażi tal-ideat li kien kiseb fl-Ewropa. L-immudellar mill-ġdid baqa' sejjer matul il-biċċa l-kbira tal-presidenza tiegħu (1801-1809).[6] Għalkemm ġeneralment ix-xogħol tlesta sal-1809, Jefferson baqa' jaħdem fuq Monticello sa mewtu fl-1826.

 
Uħud mill-ġonna tal-proprjetà.

Jefferson żied kuritur u sala ċentrali kif ukoll sett parallel ta' kmamar mal-istruttura, u b'hekk iktar milli rdoppja l-erja tagħha. Huwa neħħa t-tieni sular b'għoli sħiħ mid-dar oriġinali u ssostitwieh b'sular mezzanine tal-kmamar tas-sodda. Fuq ġewwa d-dar hija ċċentrata fuq żewġ kmamar kbar, li kienu jservu bħala mużew tas-sala tad-daħla, fejn Jefferson wera l-interessi xjentifiċi tiegħu, u bħala salott mużikali. L-iżjed element drammatiku tad-disinn il-ġdid kienet koppla ottagonali, li huwa poġġa fuq il-faċċata tal-Punent tal-binja minflok portiku fit-tieni sular. Il-kamra fi ħdan il-koppla ġiet deskritta minn viżitatur bħala "appartament nobbli u sabiħ", iżda qajla ntużat — x'aktarx minħabba li kienet tkun sħuna wisq fis-sajf u kiesħa wisq fix-xitwa, jew minħabba li kienet aċċessibbli biss b'taraġ wieqaf u dejjaq ħafna. Il-kamra tal-koppla issa ġiet irrestawrata għad-dehra li kellha meta Jefferson kien ħaj, b'ħitan miżbugħa "sofor Mars" u b'art miżbugħa b'mod iċċangjat bl-aħdar u bl-iswed.[7]

 
Taħt il-koppla.

It-temperaturi tas-sajf huma għoljin fir-reġjun, b'temperaturi fuq ġewwa ta' madwar 100 °F (38 °C). Jefferson innifsu huwa magħruf li kien jinteressa ruħu f'testi Rumani u Rinaxximentali rigward it-tekniki tal-qedem tal-kontroll tat-temperatura bħall-arja mkessħa mill-baxx u l-artijiet imsaħħnin.[8] Is-sala ċentrali l-kbira u t-twieqi allinjati ta' Monticello ġew iddisinjati biex iħallu l-kurrent tal-arja friska tgħaddi minn ġod-dar, u l-koppla ottagonali tiġbed l-arja sħuna 'l fuq u 'l barra.[9] Fl-aħħar tas-seklu 20, l-arja kkondizzjonata moderata, iddisinjata biex tiġi evitata l-ħsara lid-dar u lill-kontenut tagħha li kieku kienet tiġi kkawżata u d-differenzi kbar fit-temperatura, ġiet installata fid-dar, meta kienet attrazzjoni turistika.[10]

Qabel il-mewt ta' Jefferson, id-dar ta' Monticello bdiet turi li kellha bżonn il-manutenzjoni. L-attenzjoni li kien jitlob il-proġett universitarju ta' Jefferson f'Charlottesville, u l-problemi tal-familja li kellu, bidlu l-enfasi li qabel kellu fuq id-dar. L-iżjed raġuni importanti li wasslet għad-deterjorament tal-villa kienet id-dejn li kien akkumulalu. Fl-aħħar ftit snin tal-ħajja ta' Jefferson, ma saret l-ebda manutenzjoni f'Monticello. Xhud, Samuel Whitcomb Jr., li żar lil Jefferson fl-1824, kien tal-fehma li kienet mitluqa. Huwa qal, "Id-dar tiegħu hija pjuttost antika u qed taqa' biċċiet; id-dehra tal-għelieqi u tal-għolja tiegħu ma tantx hi sabiħa. Toffri veduta estensiva, iżda peress li kienet ġurnata biċ-ċpar u bis-sħab, ma tantx stajt ingawdi wisq mix-xenarju ta' madwarha".[11]

Preservazzjoni

immodifika
 
Il-logo tas-sit web uffiċjali ta' Monticello, ospitat mill-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson.

Wara li Jefferson miet fl-4 ta' Lulju 1826, l-unika bint uffiċjali li kienet għadha ħajja, Martha Jefferson Randolph, wirtet Monticello. Il-proprjetà kienet mimlija dejn u Martha Randolph kellha problemi finanzjarji fil-familja tagħha stess minħabba l-mard mentali tar-raġel tagħha. Fl-1831, hija bigħet Monticello lil James Turner Barclay, l-spiżjar lokali, għal $7,500 (~$252,624 skont il-prezz relattiv fl-2023). Barclay bigħ il-proprjetà fl-1834 lil Uriah P. Levy għal $2,500 (~$76,300 skont il-prezz relattiv fl-2023), l-ewwel commodore Lhudi (l-ekwivalenti tal-ammirall sekondarju tal-lum) fil-Flotta Navali tal-Istati Uniti. Levy, Amerikan tal-ħames ġenerazzjoni li l-familja tiegħu insedjat ruħha f'Savannah, Georgia, kien tassew jammira lil Jefferson u uża l-fondi privati tiegħu biex jagħmel it-tiswijiet, ir-restawr u l-preservazzjoni meħtieġa fid-dar. Il-gvern Konfederattiv issekwestra d-dar bħala proprjetà tal-għadu fil-bidu tal-Gwerra Ċivili Amerikana u bigħha lill-uffiċjal Konfederattiv Benjamin Franklin Ficklin. Il-familja ta' Levy irkuprat il-proprjetà wara l-gwerra.[12]

 
Monticello fl-1926.

Il-werrieta ta' Levy tlewmu fuq il-patrimonju tiegħu, iżda l-proċedimenti ġudizzjarji tagħhom ġew solvuti fl-1879, meta n-neputi ta' Uriah Levy, Jefferson Monroe Levy, avukat, spekulatur tal-proprjetà immobbli u spekulatur tal-istokkijiet prominenti fi New York (u iktar 'il quddiem membru fil-Kungress), xtara l-ishma tal-werrieta l-oħra għal $10,050, (~$278,643 skont il-prezz relattiv fl-2023) u ħa l-kontroll ta' Monticello. Bħal zijuh, Jefferson Levy ikkummissjona t-tiswijiet, ir-restawr u l-preservazzjoni tal-artijiet u tad-dar, li kienu marru għall-agħar ferm sakemm il-proċedimenti ġudizzjarji ġew solvuti fil-qrati ta' New York u ta' Virginia. Kollox ma' kollox, il-familja Levy ippreservat Monticello għal kważi 100 sena.[13]

Fl-1923, organizzazzjoni privata mingħajr skop ta' profitt imsejħa l-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson, xtrat id-dar mingħand Jefferson Levy għal $500,000 (~$6.96 miljun skont il-prezz relattiv fl-2023) b'fondi li nġabru minn Theodore Fred Kuper u oħrajn. Irnexxielhom iwettqu restawr addizzjonali taħt it-tmexxija ta' arkitetti bħal Fiske Kimball u Milton L. Grigg.[14] Minn dak iż-żmien 'l hawn sar restawr ieħor ukoll f'Monticello.[15]

 
Monticello fuq in-naħa ta' wara tal-karta tal-flus ta' $2 tal-1953. Ta' minn wieħed jinnota ż-żewġ "iljuni ta' Levy" fuq iż-żewġ naħat tad-daħla. L-iljuni, li tpoġġew hemmhekk minn Jefferson Levy, tneħħew fl-1923 meta l-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson xtrat id-dar.

Il-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson topera Monticello u l-artijiet tagħha bħala mużew ta' dar u istituzzjoni edukattiva. Il-viżitaturi jistgħu jesploraw l-artijiet għal rashom u jistgħu jżuru l-kmamar fil-kantina u fil-pjan terran bi żjara gwidata. Żjarat oħra iktar għaljin jinkludu żjarat f'inżul ix-xemx kif ukoll żjarat tat-tieni u tat-tielet sulari, inkluż tal-koppla ikonika.[16]

Monticello hija Għeliem Storiku Nazzjonali. Hija l-ewwel dar privata fl-Istati Uniti li ġiet iddeżinjata bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO flimkien mal-artijiet u mal-binjiet oriġinali tal-Università ta' Virginia.[1] Mill-1989 sal-1992, tim ta' arkitetti mill-Istħarriġ tal-Binjiet Storiċi Amerikani ħoloq kollezzjoni ta' tpinġijiet ta' Monticello bil-kejl. Dawn it-tpinġijiet jinsabu fil-Librerija tal-Kungress.[17]

Fost disinni oħra ta' Jefferson hemm Poplar Forest, il-villeġġjatura privata tiegħu qrib Lynchburg (li riedha għal bintu Maria, li mietet ta' 25 sena), il-"villaġġ akkademiku" tal-Università ta' Virginia, u Capitol Statali ta' Virginia f'Richmond.[18][19]

Dekorazzjoni u għamara

immodifika

Il-biċċa l-kbira tad-dekorazzjoni interna ta' Monticello tirrifletti l-ideat u l-ideali personali ta' Jefferson.[20]

 
Fi żmien qabel ir-refriġerazzjoni, Jefferson kien ordna li l-għadira tkun mimlija bil-ħut, sabiex ikun lest għall-ikel f'każ ta' bżonn.

Id-daħla prinċipali oriġinali hija minn ġo portiku mal-faċċata tal-Lvant. Is-saqaf ta' dan il-portiku jinkorpora pjanċa tar-riħ ikkollegata ma' pinnur, li juri d-direzzjoni tar-riħ. Wiċċ ta' arloġġ kbir mal-ħajt estern tal-faċċata tal-Lvant għandu s-sieq tas-sigħat biss peress li Jefferson kien tal-fehma li kien jindika l-ħin meħtieġ għall-iskjavi tiegħu.[21] L-arloġġ jirrifletti l-ħin muri fuq l-"Arloġġ il-Kbir", iddisinjat minn Jefferson, fis-sala tad-daħla. Din fiha kreazzjonijiet mill-ġdid ta' oġġetti li Lewis u Clark ikkollezzjonaw matul spedizzjoni f'diversi pajjiżi kkummissjonata minn Jefferson biex tiġi esplorata x-Xirja ta' Louisiana. Jefferson ordna li l-materjal tal-art jiġi miżbugħ "aħdar qisu ħaxix ta' vera" skont ir-rakkomandazzjoni tal-artist Gilbert Stuart, sabiex is-"saġġ tal-arkitettura" ta' Jefferson seta' jistieden l-ispirtu tal-beraħ fid-dar.

Is-sezzjoni tan-Nofsinhar tinkludi l-kmamar privati ta' Jefferson. Il-librerija fiha bosta kotba mit-tielet librerija ta' kotba tiegħu. L-ewwel librerija tiegħu ħadet in-nar minħabba nar aċċidentali li mill-pjantaġġun infirex mad-dar, u huwa "ċeda" (jew bigħ) it-tieni librerija tiegħu fl-1815 lill-Kungress tal-Istati Uniti biex jissostitwixxi l-kotba li kienu ntilfu fil-ħruq ta' Washington fl-1814 waqt il-Gwerra tal-1812. Din it-tieni librerija ffurmat in-nukleu tal-Librerija tal-Kungress.[22]

 
Il-kamra tas-sodda prinċipali, lejn il-Lbiċ (1978).

Minkejja l-kobor apparenti ta' Monticello, id-dar għandha bejn wieħed u ieħor 11,000 pied kwadru (1,000 m2) ta' kwartieri residenzjali.[23] Jefferson kien iqis li wisq għamara kienet tkun ħela tal-ispazju, u b'hekk il-mejda tal-ikel kienet tintrama f'ħin l-ikel biss, u s-sodod kienu ppożizzjonati f'niċeċ maqtugħin fil-ħitan ħoxnin bi spazju biex jinħażnu xi affarijiet. Is-sodda ta' Jefferson tiftaħ fuq żewġ naħat: lejn l-istudju tiegħu u lejn il-kamra tas-sodda tiegħu fejn kien ibiddel.[24]

Fl-2017, kamra identifikata bħala l-kwartieri ta' Sally Hemings f'Monticello, biswit il-kamra tas-sodda ta' Jefferson, ġiet skoperta matul skavi arkeoloġiċi u mbagħad ġiet irrestawrata u rinnovata bħala parti mill-Proġett ta' Mountaintop, li jinkludi r-restawr biex jinxteħet iktar dawl fuq il-ħajja tal-iskjavi u tal-familji ħielsa f'Monticello.[25][26]

Il-faċċata tal-Punent tagħti l-impressjoni ta' villa bi proporzjonijiet mudesti, b'sular t'isfel moħbi f'ġenb l-għolja.

Is-sezzjoni tat-Tramuntana tinkludi żewġ kmamar tas-sodda għall-mistednin u l-kamra tal-ikel. Fiha għandha lift tal-ikel inkorporat fil-kenur tal-ħatab, kif ukoll imwejjed bl-ixkaffi jintramaw minn ġol-ħajt u bieb li jdur bl-ixkaffi wkoll.[27][28]

Ikel u gastronomija

immodifika

Il-pjantaġġun ta' Monticello huwa magħruf bħala l-post fejn twieled l-iktar għaġin popolari fl-Istati Uniti, il-makkaroni bil-ġobon. Filwaqt li dan mhux minnu, dan it-tip ta' għaġin sar popolari hemmhekk. L-iskjav u l-kok ta' Jefferson, James Hemings, ħu Sally Hemings, l-iskjava u maħbuba ta' Jefferson, ħejja din l-ikla b'mod simili għal kif titħejja llum il-ġurnata.

Kwartieri għall-iskjavi f'Mulberry Row

immodifika
 
Plakka li tfakkar iċ-Ċimiterju ta' Monticello; l-Assoċjazzjoni ta' Monticello għandha s-sjieda tiegħu u toperah separatament.

Jefferson ippożizzjona wieħed mill-kwartieri tal-iskjavi tiegħu tul Mulberry Row, triq ta' elf pied (300 metru) ta' strutturi tal-iskjavi, tal-qaddejja u industrijali. Mulberry Row kienet tinsab tliet mitt pied (100 metru) fin-Nofsinhar ta' Monticello, bil-kwartieri jħarsu lejn il-villa ta' Jefferson. Dawn il-kabini kienu okkupati mill-iskjavi Afrikani li kienu jaħdmu fil-villa jew fix-xogħlijiet tal-manifattura ta' Jefferson, u mhux minn dawk li kienu jaħdmu fl-għelieqi. Darba fost l-oħrajn, "Jefferson fassal pjanijiet għal ringiela ta' djar Neo-Klassiċi dinjitużi u sostanzjali" għal Mulberry Row, għall-iskjavi ta' karnaġjon sewda u għall-ħaddiema ta' karnaġjon bajda, "bit-tir f'moħħu li jkun hemm ringiela integrata ta' residenzi".[29]

L-arkeoloġija tas-sit turi li l-kmamar tal-kabini kienu ferm ikbar fis-snin 70 tas-seklu 18 milli fis-snin 90 tas-seklu 18. Ir-riċerkaturi ma jaqblux jekk din hijiex indikazzjoni li iktar skjavi kienu ffullati fi spazji iżgħar, jew jekk inqas nies kinux jgħixu fl-ispazji iżgħar. Id-djar bikrin għall-iskjavi kellhom pjanta b'żewġ kmamar, b'familja ġo kull kamra, b'daħla unika kondiviża minn barra. Iżda mis-snin 90 tas-seklu 18 'il quddiem, il-kmamar/familji kollha kellhom daħliet indipendenti. Il-biċċa l-kbira tal-kabini huma strutturi awtonomi b'kamra waħda.[30]

 
Monticello fuq in-naħa ta' wara tal-munita tan-nikil ta' Jefferson.

Sal-mewta ta' Jefferson, xi familji ta' skjavi kienu ħadmu u għexu għal erba' ġenerazzjonijiet f'Monticello. Thomas Jefferson irreġistra l-istrateġija tiegħu għax-xogħol tat-tfal fil-Ktieb tar-Razzett tiegħu. Sal-età ta' 10 snin, it-tfal kienu jservu bħala infermiera agrikoli. Meta fil-pjantaġġun kien jitkabbar it-tabakk, it-tfal kienu jkun twal biżżejjed biex ineħħu u joqtlu d-dud tat-tabakk mill-għelejjel. Meta beda jkabbar il-qamħ, inqas nies kienu meħtieġa għaż-żamma tal-għelejjel, għalhekk Jefferson stabbilixxa snajja' manwali. Huwa stqarr li t-tfal "imorru fl-għelieqi jew jitgħallmu s-snajja'". Meta l-bniet kienu jagħlqu 16-il sena, kienu jibdew jagħżlu u jinsġu t-tessuti. Is-subien kienu jipproduċu l-imsiemer mill-età ta' bejn 10 snin u 16-il sena. Fl-1794, Jefferson kellu tużżana subien jaħdmu fil-produzzjoni tal-imsiemer. Huma u jaħdmu fil-produzzjoni tal-imsiemer, is-subien kienu jingħataw iktar ikel u jaf kienu jingħataw ħwejjeġ ġodda meta kienu jagħmlu biċċa xogħol tajba. Wara x-xogħol fil-produzzjoni tal-imsiemer, is-subien kienu jsiru ħaddieda, produtturi tal-btieti, mastrudaxxi jew qaddejja fid-dar.[31]

Sitt familji u d-dixxendenti tagħhom dehra fil-wirja, Slavery at Jefferson's Monticello: Paradox of Liberty (L-Iskjavità f'Monticello ta' Jefferson: il-Paradoss tal-Libertà; minn Jannar sa Ottubru 2012) fil-Mużew Nazzjonali tal-Istorja Amerikana ta' Smithsonian, li eżaminat ukoll lil Jefferson bħala sid tal-iskjavi. Żviluppata bħala kollaborazzjoni bejn il-Mużew Nazzjonali tal-Istorja u tal-Kultura Amerikana Afrikana u Monticello, din kienet l-ewwel wirja fuq livell nazzjonali li indirizzat tali kwistjonijiet.[32]

Fi Frar 2012, f'Monticello ġiet ospitata wirja ġdida fil-beraħ: Landscape of Slavery: Mulberry Row at Monticello (Pajsaġġ tal-Iskjavitù: Mulberry Row f'Monticello), biex jinxteħet iktar dawl fuq il-ħajjiet ta' mijiet ta' skjavi li għexu u ħadmu fil-pjantaġġun.[33]

Binjiet sekondarji u pjantaġġun

immodifika
 
Il-ġnien tal-ħxejjex ta' Jefferson.

Id-dar prinċipali ġiet imkabbra permezz ta' paviljuni laterali żgħar lejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar. Ringiela ta' binjiet sekondarji (post għall-produzzjoni tal-ħalib, post għall-ħasil, imħażen, fabbrika żgħira tal-imsiemer, post fejn kienet tinħadem l-għamara, eċċ.) u kwartieri għall-iskjavi (kabini magħmula biz-zkuk), magħrufa llum il-ġurnata bħala Mulberry Row, jinsab fil-qrib lejn in-Nofsinhar. Għad fadal dar żgħira ta' nissieġ, iċ-ċumnija twila tal-post fejn kienet tinħadem l-għamara, u l-pedamenti ta' binjiet oħra. Għal xi żmien, waħda mill-kabini f'Mulberry Row kienet id-dar ta' Sally Hemings, oħt tar-rispett ta' Jefferson u skjava li kienet taħdem fid-dar. Huwa maħsub li Hemings kellha relazzjoni ta' 38 sena mal-armel Jefferson u li miegħu kellha sitt itfal, erba' minnhom għexu sa ma saru adulti. Il-ġenealogu Helen F.M. Leary ikkonkludiet li "l-katina ta' evidenza torbot it-tfal ta' Sally Hemings ma' missierhom, Thomas Jefferson".[34] Iktar 'il quddiem Hemings għexet f'kamra fis-"sezzjoni tan-Nofsinhar" taħt id-dar prinċipali.

Fix-xaqliba ta' taħt Mulberry Row, l-iskjavi Afrikani kienu jieħdu ħsieb ġnien estensiv tal-ħxejjex għad-dar prinċipali. Apparti biex ikabbar il-fjuri għall-wiri u jipproduċi l-għelejjel għall-ikel, Jefferson kien juża l-ġonna ta' Monticello biex jesperimenta bi speċijiet differenti. Id-dar kienet iċ-ċentru ta' pjantaġġun ta' 5,000 akru (2,000 ettaru) li kienu jieħdu ħsiebhom xi 150 skjav. Fil-kumpless kien hemm ukoll żewġt idjar oħra.

Programmar

immodifika
 
iċ-Ċimiterju ta' Monticello.

F'dawn l-aħħar deċennji, il-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson ħolqot programmi sabiex ikun hemm interpretazzjoni iktar kompluta tal-ħajjiet tal-iskjavi ta' Monticello. Mill-bidu tal-1993, xi riċerkaturi intervistaw id-dixxendenti tal-iskjavi ta' Monticello għall-Getting Word Project, ġabra ta' storja bil-fomm li xeħtet dawl ġdid fuq ħajjet l-iskjavi ta' Monticello u fuq id-dixxendenti tagħhom. Fost is-sejbiet instab li l-ebda skjav ma adotta Jefferson bħala kunjom, iżda bosta kellhom il-kunjomijiet tagħhom stess diġà mis-seklu 18.[35]

 
Il-qabar ta' Jefferson b'epitaffju miktub minnu, ma jsemmix li huwa kien President tal-Istati Uniti.

Uħud mill-komponenti ta' Mulberry Row ġew iddeżinjati bħala siti arkeoloġiċi, filwaqt li l-iskavi u l-analiżi qed jiżvelaw ħafna informazzjoni dwar il-ħajja tal-iskjavi fil-pjantaġġun. Fix-xitwa tal-2000-2001 ġie skopert iċ-ċimiterju tal-iskjavi Afrikani f'Monticello. Fil-ħarifa tal-2001, il-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson għamlet kommemorazzjoni taċ-ċimiterju, fejn ismijiet l-iskjavi magħrufa ta' Monticello nqraw b'leħen sod. Xogħol arkeoloġiku addizzjonali qed jipprovdi informazzjoni dwar il-prattiki funebri tal-Amerikani Afrikani.[36]

Fl-2003, Monticello laqgħet mill-ġdid id-dixxendenti ta' Jefferson min-naħat ta' Wayles u ta' Hemings tal-familja. Din il-laqgħa ġiet organizzata mid-dixxendenti, li ħolqu grupp ġdid imsejjaħ il-Komunità ta' Monticello. Minn dak iż-żmien 'l hawn saru diversi laqgħat oħra.[37]

Xiri tal-art

immodifika

Fl-2004, il-fiduċjarji tal-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson xtraw ir-Razzett ta' Mountaintop (magħruf ukoll lokalment bħala l-Muntanja ta' Patterson jew Brown), l-unika proprjetà li minnha jidher il-pjantaġġun ta' Monticello. Jefferson kien sejjaħ il-muntanja ogħla bħala Montalto. Sabiex jiġi pprevjenut l-iżvilupp ta' djar ġodda fis-sit, il-fiduċjarji nefqu $15-il miljun biex jixtru l-proprjetà. Jefferson kellu s-sjieda tagħha bħala parti mill-pjantaġġun tiegħu, iżda mbagħad inbigħet wara mewtu. Fis-seklu 20, l-irziezet tagħha ġew maqsuma f'appartamenti għal bosta studenti tal-Università ta' Virginia. Uffiċjali tal-Fondazzjoni ta' Thomas Jefferson kienu ilhom iqisu li l-proprjetà kienet tkerrah il-pajsaġġ, u ppjanaw li jixtruha malli kienet disponibbli.[38]

Arkitettura

immodifika
 
Hôtel de Salm, Pariġi, Franza.

Fl-1784, Thomas Jefferson telaq mill-Amerka biex jivvjaġġa u jesplora t-toroq ta' Franza, li influwenzaw il-gosti tiegħu fl-arkitettura. B'mod prinċipali huwa kien influwenzat mill-istil Neo-Klassiku li tant jispikka fl-arkitettura Franċiża, u li hija r-raġuni għalfejn Monticello ġiet iddisinjata bi stil Neo-Klassiku.[39]

 
Chiswick House, Londra, ir-Renju Unit.

Jefferson kien interessat ukoll fil-Panteon, allavolja qatt ma rnexxielu jmur jarah personalment f'Ruma, l-Italja. Mhux biss il-faċċata tat-tempju influwenzat Monticello, iżda anke r-Rotunda, li hija librerija li tinstab fl-Università ta' Virginia. Iż-żewġ binjiet għandhom faċċata qisha ta' tempju li tirreplika l-faċċata tal-Panteon, b'kolonni strutturali kbar. Il-faċċata ta' din il-binja hija simili wkoll għar-Rotunda ta' Palladio. In-naħa ta' wara tal-binjiet tagħti ġieħ ukoll lit-tempju Ruman. Jefferson irnexxielu jagħmel dan billi inkluda għamla ta' koppla wara l-faċċata qisha ta' tempju. Wara li Jefferson irriżenja mill-kabinett ta' Washington, huwa għażel li jimmudella mill-ġdid partijiet minn Monticello. Din id-darba kien influwenzat ferm mill-Hôtel de Salm f'Pariġi, Franza.[40]

Id-dar għandha dehra simili għal Chiswick House, li hija dar Neo-Klassika ispirata mill-arkitett Andrea Palladio li nbniet f'Londra, ir-Renju Unit, fl-1726-1729.[41]

Sit ta' Wirt Dinji

immodifika

Monticello u l-Università ta' Virginia f'Charlottesville ġew iddeżinjati bħala Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1987.[1]

Il-valur universali straordinarju tas-sit ġie rrikonoxxut abbażi ta' tliet kriterji tal-għażla tal-UNESCO: il-kriterju (i) "Rappreżentazzjoni ta' kapulavur frott il-kreattività tal-bniedem"; il-kriterju (iv) "Eżempju straordinarju ta' tip ta' bini, ta' grupp ta' siti jew ta' pajsaġġ arkitettoniku jew teknoloġiku li joħroġ fid-dieher stadju/i sinifikanti fl-istorja tal-bniedem"; u l-kriterju (vi) "Assoċjazzjoni diretta jew tanġibbli ma' avvenimenti jew ma' tradizzjonijiet ħajjin, ma' ideat jew ma' twemmin, jew ma' xogħlijiet artistiċi jew letterarji ta' valur universali straordinarju".[1]

Rappreżentazzjoni f'midja oħra

immodifika

Monticello dehret fil-produzzjoni ta' Bob Vila fuq A&E Network, Guide to Historic Homes of America (Gwida għad-Djar Storiċi tal-Amerka), fi żjara ffilmjata li kienet tinkludi d-Dar ta' Qamar il-Għasel u l-Kamra tal-Koppla, li tkun miftuħa għall-pubbliku għal għadd limitat ta' żjarat fis-sena.[42]

Repliki

immodifika
 
Monticello fuq il-munita kommemorattiva tal-1994 tad-dollaru tal-fidda għall-250 Anniversarju ta' Thomas Jefferson.

Fl-2014, Prestley Blake bena replika ta' 10,000 pied kwadru (930 m2) ta' Monticello f'Somers, Connecticut. Wieħed jista' jaraha tul ir-Rotta Nru 186 li hija magħrufa wkoll bħala Hall Hill Road.[43]

Il-paviljun tad-daħla tal-Kappella Lhudija tal-Akkademja Navali f'Annapolis hija mmudellata fuq Monticello.[44]

Is-Sala ta' Chamberlin fl-Akkademja ta' Wilbraham u Monson f'Wilbraham, Massachusetts, li nbniet fl-1962 u li ġiet immudellata fuq Monticello, tintuża għall-Iskola Medja tal-Akkademja.[45]

L-Università Battista ta' Dallas, li tlestiet f'Awwissu 2015, bniet waħda mill-ikbar repliki ta' Monticello, inkluż is-swali tad-daħla u l-kamra tal-koppla tagħha. B'erja ta' madwar 23,000 pied kwadru (2,100 m2), tospita l-Iskola tat-Tmexxija ta' Gary Cook, kif ukoll l-uffiċċji tal-Kanċillier tal-Università.[46]

Il-Knisja Battista ta' San Pawl li tinsab fil-kantuniera ta' East Belt Boulevard u Hull Street Road f'Richmond hija mmudellata fuq Monticello. Oriġinarjament inbniet mill-Knisja Battista ta' Mafkar ta' Weatherford, u ngħatat b'donazzjoni meta l-Mafkar ta' Weatherford xolja fil-bidu tas-seklu 21.[47]

Il-Kwartieri Ġenerali tal-Mafkar ta' Pi Kappa Alpha fetħu fl-1988 u jinsabu fl-iżvilupp ta' Southwind f'Memphis, Tennessee. Dawn ġew ispirati mill-arkitettura ta' Monticello.[48]

Il-Librerija ta' Perrot (1931), Old Greenwich, Connecticut, ġiet ispirata mill-arkitettura Jeffersonjana u minn Monticello.[49][50]

In-naħa ta' barra tal-Kumpless tax-Xjenza ta' Ward u Regina Correll tal-Università tal-Cumberlands hija wkoll replika ta' Monticello. It-tkabbir ta' $1 miljun tal-Kumpless tax-Xjenza nbeda f'Mejju 2007[51] u l-klassijiet bdew f'Jannar 2009.

Legat

immodifika
 
Fit-13 ta' April 1956, l-Uffiċċju Postali tal-Istati Uniti ħareġ bolla postali f'ġieħ Monticello.

Ix-xbieha ta' Monticello dehret fuq il-flus u fuq il-bolol postali tal-Istati Uniti. Xbieha tal-faċċata tal-Punent ta' Monticello mħejjija minn Felix Schlag dehret fuq in-naħa ta' wara tal-munita tan-nikil zekkata mill-1938 (b'interruzzjoni qasir fl-2004 u fl-2005, meta minflok intwerew id-disinni tas-sensiela tal-Vjaġġ lejn il-Punent). Intużat ukoll bħala t-titlu tad-dramm teatrali tal-2015 Jefferson's Garden, iċċentrata fuq ħajtu.

Monticello dehret ukoll fuq in-naħa ta' wara tal-karta tal-flus taż-żewġ dollari Amerikani mill-1928 sal-1966, meta l-karta tal-flus ma baqgħet tinħareġ iktar. Il-karta tal-flus ġiet introdotta mill-ġdid fl-1976 u fiha r-ritratt ta' Jefferson fuq in-naħa ta' quddiem iżda Monticello ġiet sostitwita fuq in-naħa ta' wara b'riproduzzjoni mmodifikata inċiża tal-pittura ta' John Trumbull tal-1818 Dikjarazzjoni tal-Indipendenza. Il-ħanut li jbigħ it-tifkiriet u l-biljetti għaż-żjarat f'Monticello jagħti karti tal-flus taż-żewġ dollari b'Monticello fuq in-naħa ta' wara bħala bqija.

Il-munita kommemorattiva tad-dollaru tal-fidda tal-1994 tal-250 anniversarju ta' Thomas Jefferson fiha xbieha ta' Monticello fuq in-naħa ta' wara tagħha.

Gallerija

immodifika

Referenzi

immodifika
  1. ^ a b ċ d "Monticello and the University of Virginia in Charlottesville". whc.unesco.org. Miġbur 2024-08-12.
  2. ^ "The Long Shadow of the Plantation". Miġbur 2024-08-12.
  3. ^ "Thomas Jefferson Family Cemetery". www.carolshouse.com. Miġbur 2024-08-12.
  4. ^ pls4e (2019-03-13). "Monticello". SAH ARCHIPEDIA (bl-Ingliż). Miġbur 2024-08-13.
  5. ^ "The Monticello House « Thomas Jefferson's Monticello". web.archive.org. 2016-04-25. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2016-04-25. Miġbur 2024-08-13.
  6. ^ "Monticello". web.archive.org. 2011-11-03. Arkivjat mill-oriġinal fl-2011-11-03. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  7. ^ "Jefferson's Dome At Monticello". web.archive.org. 2020-09-15. Arkivjat mill-oriġinal fl-2020-09-15. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  8. ^ "Poplar Forest" (PDF). Arkivjat minn l-oriġinal (PDF) fl-2016-08-11. Miġbur 2024-08-13.
  9. ^ "Cooling Trend Predicted for Mount Vernon - latimes". web.archive.org. 2016-08-22. Arkivjat mill-oriġinal fl-2016-08-22. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  10. ^ "Popular Science - Google Books". web.archive.org. 2018-11-02. Arkivjat mill-oriġinal fl-2018-11-02. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  11. ^ Peden, William (1949). "A Book Peddler Invades Monticello". The William and Mary Quarterly. 6 (4): 631–636.
  12. ^ Leepson, Marc. Saving Monticello: The Levy Family's Epic Quest to Rescue the House That Jefferson Built. New York: Free Press; 2001, p. 94.
  13. ^ Leepson, Marc (2003). Saving Monticello. University of Virginia Press. ISBN 978-0813922195.
  14. ^ Fleming, Thomas. "The Jew Who Helped Save Monticello", The Jewish Digest, February 1974, pp. 43–49.
  15. ^ "Monticello Restoration Project Puts An Increased Focus On Jefferson's Slaves : NPR". web.archive.org. 2021-06-02. Arkivjat mill-oriġinal fl-2021-06-02. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  16. ^ "Tickets and Tours | Thomas Jefferson's Monticello". web.archive.org. 2019-05-14. Arkivjat mill-oriġinal fl-2019-05-14. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  17. ^ "Architectural drawing of a house ("Monticello"), Albemarle County, Virginia | Library of Congress". web.archive.org. 2020-09-01. Arkivjat mill-oriġinal fl-2020-09-01. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  18. ^ "Thomas Jefferson's Plan for the University of Virginia: Lessons from the Lawn". web.archive.org. 2019-09-03. Arkivjat mill-oriġinal fl-2019-09-03. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  19. ^ "--Richmond: A Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary". web.archive.org. 2019-07-12. Arkivjat mill-oriġinal fl-2019-07-12. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  20. ^ "A Day in the Life of Thomas Jefferson: Sunrise Design and Decor". web.archive.org. 2010-05-10. Arkivjat mill-oriġinal fl-2010-05-10. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  21. ^ "Design and Decor - The Great Clock | Thomas Jefferson's Monticello". web.archive.org. 2019-01-10. Arkivjat mill-oriġinal fl-2019-01-10. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  22. ^ "History - About the Library (Library of Congress)". web.archive.org. 2014-02-21. Arkivjat mill-oriġinal fl-2014-02-21. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  23. ^ "House FAQs". Monticello (bl-Ingliż). Miġbur 2024-08-13.
  24. ^ "Alcove Beds | Thomas Jefferson's Monticello". web.archive.org. 2021-08-15. Arkivjat mill-oriġinal fl-2021-08-15. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  25. ^ "Historians uncover slave quarters of Sally Hemings at Thomas Jefferson's Monticello". NBC News (bl-Ingliż). 2017-07-03. Miġbur 2024-08-13.
  26. ^ Thompson, Krissah (2023-05-24). "For decades they hid Jefferson's relationship with her. Now Monticello is making room for Sally Hemings" (bl-Ingliż). Miġbur 2024-08-13.
  27. ^ Whiffen, Marcus & Koeper, Frederick (1981). American Architecture, 1607–1976. MIT Press, Cambridge, Mass, p.105.
  28. ^ Self, R. L., & Stein, S. R. (1998). The Collaboration of Thomas Jefferson and John Hemings: Furniture Attributed to the Monticello Joinery. Winterthur Portfolio, 33(4), 231-248.
  29. ^ Henry, Wiencek (2012). Master of the Mountain: Thomas Jefferson and His Slaves. Farrar, Straus and Giroux. pp. 34. ISBN 978-0-374-29956-9.
  30. ^ "Scientific American Frontiers . Unearthing Secret America . Slave Housing at Monticello | PBS". web.archive.org. 2015-09-20. Arkivjat mill-oriġinal fl-2015-09-20. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  31. ^ "The Dark Side of Thomas Jefferson | History | Smithsonian Magazine". web.archive.org. 2021-11-25. Arkivjat mill-oriġinal fl-2021-11-25. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  32. ^ "Jefferson and Slavery at Monticello: Paradox of Liberty « Thomas Jefferson's Monticello". web.archive.org. 2015-05-17. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2015-05-17. Miġbur 2024-08-13.
  33. ^ "Treatment « Thomas Jefferson's Monticello". web.archive.org. 2012-04-13. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2012-04-13. Miġbur 2024-08-13.
  34. ^ Helen F.M. Leary, "Sally Hemings's Children: A Genealogical Analysis of the Evidence", National Genealogical Society Quarterly, Vol. 89, No. 3, September 2001, p. 207 (165–207).
  35. ^ "Thomas Jefferson's Monticello, Charlottesville, VA - Official Website". Monticello (bl-Ingliż). Miġbur 2024-08-13.
  36. ^ "Honoring the Ancestors « Thomas Jefferson's Monticello". web.archive.org. 2010-12-01. Arkivjat mill-oriġinal fl-2010-12-01. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  37. ^ "Reunion bridges Jefferson family rift". web.archive.org. 2020-10-30. Arkivjat mill-oriġinal fl-2020-10-30. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  38. ^ "Off Montalto: "It's all downhill from here" | The Hook - Charlottesville's weekly newspaper, news magazine". web.archive.org. 2020-09-23. Arkivjat mill-oriġinal fl-2020-09-23. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  39. ^ "Monticello | Thomas Jefferson's Home, Virginia, USA | Britannica". www.britannica.com (bl-Ingliż). 2024-08-08. Miġbur 2024-08-13.
  40. ^ "Thomas Jefferson, Monticello (article)". Khan Academy (bl-Ingliż). Miġbur 2024-08-13.
  41. ^ Wilson, Mabel O. (October 22, 2019). Thomas Jefferson, Architect: Palladian Models, Democratic Principles, and the Conflict of Ideals. Yale University Press. pp. 24, 49. ISBN 978-0-300-24620-9.
  42. ^ "Bob Vila's Guide to Historic Homes of America". web.archive.org. 2010-11-02. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2010-11-02. Miġbur 2024-08-13.
  43. ^ "Friendly co-founder's 'Monticello' on market in Somers, Conn., for $6.5 Million - Hartford Courant". web.archive.org. 2015-04-29. Arkivjat mill-oriġinal fl-2015-04-29. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  44. ^ "Jewish Ties to the U.S. Naval Academy - Jewish Voice". web.archive.org. 2018-10-27. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2018-10-27. Miġbur 2024-08-13.
  45. ^ "Academics - Chamberlain Hall/ Middle School | Wilbraham & Monson". web.archive.org. 2019-04-14. Arkivjat mill-oriġinal fl-2019-04-14. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  46. ^ "Dallas Baptist University | Gary Cook School of Leadership - Highlights". web.archive.org. 2016-02-04. Arkivjat mill-oriġinal fl-2016-02-04. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  47. ^ "Richmond church not afraid to give itself away – Baptist News Global". web.archive.org. 2021-05-07. Arkivjat mill-oriġinal fl-2021-05-07. Miġbur 2024-08-13.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
  48. ^ "About the Memorial Headquarters - About | Pikes.org". web.archive.org. 2019-05-31. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2019-05-31. Miġbur 2024-08-13.
  49. ^ "A Very Brief History of the Library". Perrot Memorial Library (bl-Ingliż). Miġbur 2024-08-13.
  50. ^ "Greenwich Landmark Series | Greenwich Historical Society". web.archive.org. 2015-10-26. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2015-10-26. Miġbur 2024-08-13.
  51. ^ "University of the Cumberlands | Media Relations". web.archive.org. 2007-08-22. Arkivjat minn l-oriġinal fl-2007-08-22. Miġbur 2024-08-13.
Miksub minn "https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Monticello&oldid=315841"