Festival tal-Eurovision tat-Tfal
Il-Festival tal-Eurovision tat-Tfal (bil-Franċiż: Concours Eurovision de la Chanson Junior), magħruf ukoll bħala l-Junior Eurovision Song Contest (JESC), huwa konkors internazzjonali tal-kanzunetti organizzat mill-European Broadcasting Union (EBU) u li hu miftuħ esklussivament għal membri ta' din konfederazzjoni. Din issir kull sena ġewwa belt Ewropea.
Din il-kompetizzjoni tgawdi minn diversi similaritajiet mal-Festival tal-Eurovision. Kull stazzjon parteċipanti jibgħat esebitur/i, li għandhom ikunu bejn 10 u 15-il sena, u kanzunetta oriġinali ta' madwar 2 minuti u 30 sekonda u 2 minuti u 45 sekonda biex jikkompetu kontra kompetituri oħra. Kull kanzunetta tirrapreżenta lil pajjiż partikulari li jiġi servit mix-xandar parteċipanti. It-telespettaturi minn dawn il-pajjiżi huma mistiedna sabiex jivvutaw għall-aqwa esebizzjonijiet permezz tat-televotazzjoni (minkejja li ġurija tista' tintuża' jekk stazzjon ma jkunx jista' jxandar il-festival b'mod dirett). Ir-rebbieħ finali tal-festival ikun dak li rċieva l-aktar punti wara li jinġabru l-voti kollha.
Barra l-pajjiżi li jieħdu sehem, il-konkors jintwera wkoll f'diversi territorji oħrajn fosthom il-Ġermanja, il-Finlandja, l-Estonja, l-Awstralja u l-Iżrael. Mill-2006 'il quddiem il-festival beda jiġi muri direttament fuq l-internet permezz tas-sit uffiċjali tal-Konkors.[1]
Oriġini u storja
immodifikaL-oriġini tal-Festival imorru lura lejn is-sena 2000 meta Danmarks Radio kien iżomm festival tal-kanzunetti għat-tfal Daniżi, f'dik is-sena u dik segwenti.[2][3] Din l-idea ġiet estiża għal festival Skandinavu fl-2002, MGP Nordic, bid-Danimarka, in-Norveġja u l-Iżvezja bħala parteċipanti. L-EBU ħadet spunt minn dan il-festival u ddeċidiet li tiftaħ il-kompetizzjoni għal kull membru tal-EBU. Id-Danimarka ġiet mistoqsija biex tospita l-ewwel edizzjoni tal-Festival tal-Eurovision għaż-Żgħar minħabba l-esperjenza kbira li kellha fl-ospitu tal-kompetizzjonijiet tagħhom u tal-MGP Nordic.
Wara s-suċċess tal-ewwel edizzjoni, it-tieni wieħed kellu xi problemi ta' lokazzjoni. Oriġinarjament, l-avveniment kellu jkun organizzat mix-xandar Brittaniku ITV, f'Manchester.[4]
ITV wara ħabbru li minħabba problemi finanzjarji u raġunijiet ta' skeda, il-festival ma kienx se jieħu post fir-Renju Unit.[5] Hu maħsub ukoll li fattur ieħor wara din id-deċiżjoni kien li minħabba li r-rata ta' telespettaturi għal ITV fis-sena ta' qabel kien inqas minn dak li kien mistenni.[6] L-EBU ħajru lix-xandar Kroat HRT, li kienu rebħu l-festival ta' qabel, biex jospitaw l-avveniment f'Żagreb; wara kien ħareġ illi HRT kienu 'nsew' biex jibbukjaw is-sala fejn kien se jiġi ospitat il-festival. Kien f'dan il-punt, b'ħames xhur oħra għall-festival li l-istazzjon Norveġiż NRK offra ruħu biex jospita l-edizzjoni tal-2004 f'Lillehammer.
Xandara interessati kellhom joffru l-applikazzjoni tagħhom biex b'hekk ikunu evitati l-istess problemi. Il-Belġju, b'hekk, saret l-ewwel pajjiż li l-applikazzjoni tagħha biex tospita l-edizzjoni tal-2005 kienet aċċettata.[7]
Ir-rebbieħ tal-Konkors hu deċiż permezz tat-televotazzjoni. Bejn l-2003 u l-2005, it-telespettaturi kellhom madwar 10 minuti ċans biex jivvutaw wara li l-kanzunetti kollha jkunu tkantaw. Mill-2006 il-linji telefoniċi kienu miftuħa matul il-programm[8] u l-profitti magħmula mill-votazzjoni matul l-edizzjonijiet tal-2007 u l-2008 ingħataw b'donazzjoni lill-UNICEF.[9]
Format
immodifikaIl-format tal-festival baqa' relattivament l-istess matul il-kors tal-istorja tiegħu fejn dan jikkonsisti f'esebizzjonijiet mużikali diretti minn artisti li jkunu daħlu fil-kompetizzjoni grazzi għax-xandara parteċipanti. L-EBU issostni li l-għan tal-programm hu li "tippromovi talenti żgħażagħ fil-kamp tal-mużika popolari, billi tinkoraġġixxi kompetizzjoni fost il-kompetituri".[10]
Il-programm jittella' ġeneralment nhar ta' Sibt filgħaxija lejn tmiem Novembru jew bidu ta' Diċembru fit-20:15 (CET) u jdum madwar sagħtejn u kwart.
Tradizzjonalment, il-festival jikkonsisti f'ċerimonja tal-ftuħ fejn il-parteċipanti jingħataw merħba għal dan l-avveniment, fejn wara jsegwi l-kant tal-kanzunetti parteċipanti, u rikapitulazzjoni qasira tal-kanzunetti biex jgħinu lill-votanti biex jiddeċiedu għal-liema kanzunetti se jivvutaw. Wara li jingħalaq il-votazzjoni jsir l-att tal-intervall, u r-riżultati jitħabbru suċċessivament minn tfal bejn l-età ta' għaxar snin u ħmistax-il sena, li tkun segwita wara bit-tħabbira tar-rebbieħ u s-smiegħ mill-ġdid tal-kanzunetta rebbieħa. F'ċerti mumenti matul is-serata, ċerti stazzjonijiet jagħżlu li jagħmlu xi waqfiet kummerċjali.
Il-festival jippreżenta dejjem żewġ preżentaturi (li fil-biċċa l-kbira tad-drabi kienu raġel wieħed u mara waħda minkejja li l-edizzjoni tal-2006 kien hemm eċċezzjoni) li regularment jidhru fuq il-palk waqt li l-kontestanti jkunu fil-green room. Il-preżentaturi huma wkoll responsabbli li jirrepetu r-riżultati tat-televotazzjoni immedjatament wara li jkun inqara kull vot partikulari, biex jiġi kkonfermat il-punti li jkunu ngħataw lil pajjiż.
Minkejja li l-Festival tal-Eurovision taż-Żgħar hu mibni fuq il-format tal-Festival tal-Eurovision, hemm diversi differenzi li huma uniċi għall-festival tat-tfal. Per eżempju, waqt li l-vokali prinċipali jridu jkantaw dirett matul il-festival, il-vokali sekondarji jistgħu jkunu rikorjdati.[11] Kull għażla ta' pajjiż trid tiġi deċiża minn finali nazzjonali (sakemm ċerti ċirkustanzi jimpedixxuha milli ssir u trid tikseb il-permess mill-EBU).[12] Mill-festival tal-2005 'il quddiem kull kontestant beda jingħata awtomatikament tnax-il punt biex ma jkun hemm l-ebda mit-tfal parteċipanti li jispiċċa bil-famużi, jew misħuta "nul points".
Ir-rebbieħa ta' kull festival jirċievi trofew u ċertifikat. Il-pajjiż rebbieħ, b'differenza mill-Festival tal-Eurovision, ma jingħatax id-dritt li jospita l-edizzjoni segwenti.
Parteċipazzjoni
immodifika- Biex tapprofondixxi, ara l-artiklu: Parteċipazzjoni fil-Festival tal-Eurovision taż-Żgħar.
Il-parteċipazzjoni fil-Festival tbiddlet drammatikament kull sean. Seba' pajjiżi minn sebgħa u għoxrin ġew rappreżentati kull sean. Fis-snin riċenti huma ftit il-pajjiżi mill-Punent tal-Ewropa li qed jieħdu sehem waqt li pajjiżi mil-Lvant bdew jingħaqdu f'dan il-Festival. Ix-xandara oriġinali Skandinavi ħallew il-festival fl-2006 u bdew jerġgħu jorganizzaw il-kompetizzjoni tal-MGP Nordic li kienet waqfet milli tiġi prodotta mal-bidu tal-Festival tal-Eurovision taż-Żgħar.
Sal-edizzjoni tal-2007, kien hemm 27 membru tal-EBU li ħadu sehem f'dan il-festival.
Debuttanti
immodifika
Daħlu tal-anqas darba Qatt ma daħlu, minkejja li huma eliġibbli Kienu se jidħlu, però rtiraw qabel il-finali
| Sena | Pajjiżi debuttanti |
|---|---|
| 2003 |  Bjelorussja, .svg){kind=small} Belġju,  Ċipru,  Danimarka,  Greċja,  Kroazja,  Latvja,  Maċedonja,  Malta,  Norveġja,  Netherlands,  Polonja, .svg){kind=small} Renju Unit,  Rumanija,  Spanja,  Żvezja
|
| 2004 |  Franza,  Żvizzera
|
| 2005 |  Russja, .svg){kind=small} Serbja u Montenegro
|
| 2006 |  Portugall,  Serbja,  Ukrajna
|
| 2007 |  Armenja,  Bulgarija,  Ġeorġja,  Litwanja
|
Irtirar ta' nazzjonijiet
immodifika| Sena | Pajjiżi rtirati |
|---|---|
| 2005 | Ċipru[nota 1], Franza, Polonja, Żvizzera
|
| 2006 | Danimarka, Latvja, Norveġja, Danimarka, Serbja u Montenegro, Renju Unit
|
| 2007 | Kroazja, Spanja
|
| 2008 | Portugall, Żvezja
|
- ^ Ċipru għamlet ir-ritorn fil-festival fis-sena ta' wara.
Rebbieħa
immodifika| Sena | Rebbieħ | Lingwa | Artist | Kanzunetta | Traduzzjoni | Punti | Data | Sala | Lokazzjoni |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 |  Kroazja
|
Kroat | Dino Jelusić | Ti Si Moja Prva Ljubav | Int L-Ewwel Imħabba Tiegħi | 134 | 15 ta' Novembru, 2003 | Forum København |  Kopenħagen
|
| 2004 |  Spanja
|
Spanjol | María Isabel | Antes Muerta Que Sencilla | Aħjar Mejta Milli Normali | 171 | 20 ta' Novembru, 2004 | Haakons Hall |  Lillehammer
|
| 2005 |  Bjelorussja
|
Russu | Ksenia Sitnik | My Vmeste | Aħna Flimkien | 149 | 26 ta' Novembru, 2005 | Ethias Arena |  Hasselt
|
| 2006 |  Russja
|
Russu | Sisters Tolmachevy | Vesenniy Jazz | Jazz tar-Rebbiegħa | 154 | 2 ta' Diċembru, 2006 | Sala Polivalentă |  Bukarest
|
| 2007 | Bjelorussja
|
Russu | Alexey Zhigalkovich | S druzyami | Mal-Ħbieb | 137 | 8 ta' Diċembru, 2007 | Ahoy Rotterdam |  Rotterdam
|
| 2008 |  Ġeorġja
|
Lingwa Immaġinarja | Bzikebi | "Bzz..." | – | 154 | 22 ta' Novembru, 2008 | Spyros Kyprianou Athletic Center |  Limassol
|
| 2009 | Netherlands
|
Dutch, English | Ralf Mackenbach | "Click Clack" | – | 121 | 21 November 2009 | Palace of Sports |  Kiev [13]
|
| 2010 |  Armenia
|
Armenian | Vladimir Arzumanyan | "Mama" | – | 120 | 20 November 2010 | Minsk-Arena | Minsk [14]
|
Futur
immodifika
Din is-sezzjoni għadha vojta. Għinna biex niktbuha!Referenzi
immodifika- ^ ESC Today, ed. (2006-12-01). "Junior Eurovision live on the internet" (bl-Ingliż). Miġbur 2008-10-10.
- ^ IMDB, ed. (2000-05-01). "IMDB: Børne1'erens melodi grand prix 2000" (bl-Ingliż). Miġbur 2008-10-10.
- ^ "IMDB: de unges melodi grand prix 2001" (bl-Ingliż). IMDB. 2001-05-01. Miġbur 2008-10-10.
- ^ EBU, ed. (2003-11-16). "Confirmation of Manchester as original host" (bl-Ingliż). Arkivjat minn l-oriġinal fl-2011-05-15. Miġbur 2008-10-10.
- ^ ESC Today, ed. (2004-05-13). "Junior contest not to take place in Manchester" (bl-Ingliż). Miġbur 2008-10-10.
- ^ Guardian, ed. (2003-11-17). "JESC UK ratings" (bl-Ingliż). Miġbur 2008-10-10.
- ^ ESC Today, ed. (2004-11-20). "Junior 2005 on 26 November in Belgium" (bl-Ingliż). Miġbur 2008-10-10.
- ^ ESC Today, ed. (2006-10-20). "Televoting all night long" (bl-Ingliż). Miġbur 2008-10-10.
- ^ UNICEF.nl, ed. (2007-12-06). "Informazzjoni tal-UNICEF" (bl-Olandiż). Arkivjat minn l-oriġinal fl-2008-05-21. Miġbur 2008-10-10.
- ^ "Generic contest information page". Arkivjat minn l-oriġinal fl-2008-05-08. Miġbur 2023-12-23.
- ^ ESC Kaz, ed. (2008). "Rules alterations for 2008 contest as well as details of traditional rules" (bl-Ingliż). Miġbur 2008-11-23.
- ^ JuniorEurovision.tv (ed.). "Rules of the 2003 contest" (bl-Ingliż). Arkivjat mill-oriġinal fl-2003-12-06. Miġbur 2008-11-23.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
- ^ "'Exclusive: 13 countries to be represented at Junior 2009!'". European Broadcasting Union. 2009-06-08. Miġbur 2009-06-10.
- ^ "Exclusive: Belarus to host Junior 2010". European Broadcasting Union. 2009-06-08. Miġbur 2009-06-08.
Ħoloq esterni
immodifika| Wikimedia Commons għandha fajls multimedjali li għandhom x'jaqsmu ma': Festival tal-Eurovision tat-Tfal |