Trigcly

Merħba!

@Trigcly: Merħba! Grazzi ħafna tal-kontribut tassew tajjeb li qed tati fuq il-Wikipedija. --ToniSant (d) 09:38, 25 Jannar 2021 (UTC)

Firma

@Trigcly: Waqt it-taħriġ jiena nqast milli ngħidilkom dwar il-bżonn li kummenti fuq il-paġni ta' diskussjoni jkunu "ffirmati" u kif isir dan. L-użu ta' 4 tilde hekk ~~~~ jinqraw bħala "firma" kif jidher fi tmiem dan il-messaġġ mingħandi. Naturalment, kull utent għandu firma differenti u din tinqara awtomatikament skont min idaħħal --~~~~ fi tmiem il-messaġġ tiegħu. Tista' forsi tibda billi twieġeb għal din in-nota u tipprova ddaħħal "firma" kif qed ngħidlek. Faċli wkoll tuża l-icon li tidher bħala t-tielet waħda mix-xelluġ meta tkun qed timmodifika s-sors. Fiha qisu x u h sottolinejati; ma' din il-verżjoni aktarx li jiżdiedu -- qabel il-firma. Grazzi dejjem! --ToniSant (d) 12:15, 31 Jannar 2021 (UTC)

@ToniSant: Tajjeb wisq, grazzi! --Trigcly (d) 13:51, 31 Jannar 2021 (UTC)

Introduzzjoni

Merħba Trigcly, kemm xtaqt nibgħatlek messaġġ qasir biex nirringrazzjak tax-xogħol li qed tagħmel u nintroduċi ruħi. Jien wieħed mill-membri tal-Wikimedia Community Malta, flimkien ma' ToniSant, u amministratur tal-Wikipedija. Rajt ftit mill-artikli li ħloqt matul dawn l-aħħar ġranet - prosit tassew! Jekk ikollok xi mistoqsijiet jew xi darba tkun tixtieq tiddiskuti xi artiklu jew ieħor, tiddejjaqx tkellimna! Bħal ma forsi spjegalek Toni, din il-ġimgħa se nkunu qed niltaqgħu kull filgħaxija fis-6pm biex naħdmu fuq artikli marbuta mad-dinja tal-arti f'Malta, u mbagħad nkomplu niltaqgħu fil-ġimgħat li ġejjin biex naħdmu fuq artikli marbuta mal-Wikipedia 20. --Nevborg (d) 17:36, 2 Frar 2021 (UTC)

L-Arti vs Arti

Hello @Trigcly: Ħallejt kumment fuq il-paġna ta' diskussjoni dwar Wikipedia 20 rigward dan is-suġġett, wara modifika tiegħek. Napprezza ħafna nisma' x'għandek xi tgħid aktar dwar dak li qed nipproponi jien. Naħseb li l-aħjar huwa li twieġeb hemm biex forsi jkunu jistgħu jikkummentaw utenti oħra wkoll, b'mod aktar dirett. Grazzi dejjem! --ToniSant (d) 16:27, 7 Frar 2021 (UTC)

Paġni promozzjonali

Grazzi li naddaft żewġ paġni purament promozzjonali mill-ħoloq kummerċjali. Dan huwa 100% fl-ispirtu tal-Wikipedija ta' rieda tajba. Wisq nibża però li dawn l-artikli aktarx li jaqbel jitneħħew mill-ewwel flok nipprovaw insolvawhom. Dan għax ħafna drabi (mhux dejjem!) jkunu dwar suġġett ta' valur baxx mill-perpettiva enċiklopedika, jinħolqu b'ismijiet li jridu xorta jinbidlu, u aktarx li jkun fihom diversi ħoloq għall-en.wikipedia. Dan huwa l-każ preċiż għal Hair wax u Hair Powder. Naf li amministraturi oħra aktarx iħossu li dawn għandhom sempliċiment jinteħħew minnufih.

Xtaqt nisma' ftit aktar mingħandek dwar dan qabel nieħdu deċiżżjoni amminiistrattiva. --ToniSant (d) 09:59, 4 Marzu 2021 (UTC)

--Trigcly (d) 14:26, 4 Marzu 2021 (UTC) Min-naħa tiegħi dort l-artikli fuq fuq bil-qari tal-provi biex jekk jista' jkun u ma jinvolvix wisq xogħol, jinbidlu t-titli bil-Malti u nsalvaw li nistgħu. Peress li l-utent ikkonċernat irreġistra u kien għadu ġdid, ridt nuri ftit rieda tajba forsi sempliċement kien qed jipprova b’artikli żgħar l-ewwel qabel jaqbad artikli iktar konsistenti. Hemm artikli nebbieta jew artikli oħra li huma fjakki bl-istess mod iżda forsi iktar ta' valur mill-perspettiva enċiklopedika allura ma tneħħewx. Inħalli f'idejn l-esperjenza tagħkom l-amministraturi, iżda fl-istess ħin tajjeb li jekk ikun hemm każ ġenwin ta' interess speċjalizzat (f'dan il-każ ix-xagħar, bħalma fil-passat kien hemm il-futbol jew il-Eurovision) dak li jkun ma jsibx bieb magħluq mill-ewwel imma tinġibdlu l-attenzjoni.

Hair wax qiegħed fuq xi seba' wikijiet fosthom bl-Ingliż. Hair Powder ma sibtu mkien. —Leli Forte (d) 16:14, 4 Marzu 2021 (UTC)

@Leli Forte: Jiena kieku nagħżel li nżommu Hair wax b'isem Xama' tax-xagħar, kif inhu. Hair powder anqas fuq Wikidata ma jeżisti u wisq naħseb li huwa purament lixka għall-ispam kummerċjali. Jien għalija għadna nneħħu Hair powder kompletament. ToniSant (d) 16:34, 4 Marzu 2021 (UTC)

@ToniSant: Naħseb Hair Powder aħjar inħassruha. M'għandix opinjoni qawwjia dwar Xama' tax-xagħar/Hair wax. —Leli Forte (d) 20:38, 4 Marzu 2021 (UTC)

@Leli Forte: Qed naqblu. Grazzi! -- ToniSant (d) 21:13, 4 Marzu 2021 (UTC)

Diversi punti

Xi noti għalik mingħandi, b'rispett kbir u bl-għan li ntejjbu dejjem l-esperejenza ta' kulħadd fuq mt.wikipedia:

1. Opri_Venezjani_tad-Difiża_bejn_is-sekli_15_u_17:_Stato_da_Terra_–_Stato_da_Mar_tal-Punent jidher li mhux l-isem ideali ta' dan l-artiklu. X'inhu l-item tal-wikidata li marbuta miegħu din? Dak jaf jgħin biex nagħżlu isem aħjar.
2. Qed nieħu tassew pjaċir li bdejt tieħu sehem fir-Rebbiegħa CEE. Għandi żewġ suġġerimenti/kummenti marbuta ma' dan:
   1. Meta ddaħħal il-mudell fuq il-paġna ta' diskussjoni tal-artiklu, il-pajjiż mhux Malta imma dak marbut mas-suġġett tal-artiklu. Irranġajtlek l-ewwel wieħed li għamilt dwar il-Montenegro bħala eżempju;
   2. Għandek pjaċir tikkunsidra li toħloq l-artikli li hemm marbuta mal-ħoloq ħomor li hemm fid-deskrizzjoni ta' Rebbiegħa CEE 2021 kif tidher hawn? Dawn jgħoddu fil-kompetizzjoni wkoll, sintendi!

Għalissa daqshekk. Grazzi dejjem! -- ToniSant (d) 18:46, 22 Marzu 2021 (UTC)

1. Il-kodiċi tal-wikidata huwa Q32797097.

2. Hekk kont għamilt fil-bidu imma mbagħad ġejt f'dubju peress mehmuża mal-konkors ta' Malta. Nieħu ħsieb nerġa' nibdel il-kumplament. 2. Iva, hekk bdejt nagħmel issa. Qed naħdem fuq Ewropa tal-Lvant. Trigcly (d) 19:17, 22 Marzu 2021 (UTC)

Mela, żewġ punti differenti:

1. Qed inħares lejn il-wikidata d:Q32797097 u naħseb li l-isem Opri Venezjani tad-difiża bejn is-sekli 15 u 17 biss abbli kien forsi jkun aħjar. U forsi l-kumplament ikun rindirizz. Però nħalluha hekk għax anke fuq en.wp hekk hi. Wieħed minn dawk l-ismijiet strambi! :-)
2. Tgħid ikun aħjar jekk niċċarawha din għal utenti oħra? X'tissuġġerixxi li jkun il-kliem ta' struzzjoni minflok, biex ikun aktar ċar?

Grazzi tal-ħidma...speċjalment issa qed tagħmel tal-Ewropa tal-Lvant! -- ToniSant (d) 19:43, 22 Marzu 2021 (UTC)

1. Iva, ħafna! Fil-wikidata diġà għamiltha hekk, imbagħad nagħmel rindirizz ħa nippratika li għallimtni :)

2.Nissuġġerixxi li l-mudell li jrid jinbidel (ismek) ikun bit-tipa grassa u fl-istruzzjonijiet forsi referenza li dik biss trid tinbidel. Trigcly (d) 20:36, 22 Marzu 2021 (UTC)

{{DEFAULTSORT:Kunjom, Isem}}

Wasalna għal xi ħaġa oħra li tajjeb tkun taf biha. :-) Din tissejjaħ DEFAULTSORT. L-iskop ta' din huwa li meta l-artikli jidhru elenkati f'kategorija, ismijiet ta' nies (per eżempju) ikunu organizzati skont il-kunjom flok skont l-ewwel isem. Din taħdem billi sempliċiment iddaħħal {{DEFAULTSORT:Kunjom, Isem}} eżatt qabel ma jibdew il-kategoriji fuq il-verżjoni tas-sors tal-paġna. Ma nafx li jeżisti mod kif issir bil-VisualEditor din, u naħseb li għalhekk ħarbitlek s'issa. Tipprova tagħmilha fuq l-aħħar żewġ artikli li għadek kemm ħloqt? Velimir Khlebnikov u Hans Spemann‎. Bħala mudell tista' tara kif għamiltek l-artiklu ta' Jørgen Pedersen Gram jew Claude Joseph Rouget de Lisle. Grazzi dejjem tax-xogħol tassew eċċellenti li qed tagħmel! ToniSant (d) 10:34, 28 Ġunju 2021 (UTC)

@ToniSant peress li nuża l-iktar il-VisualEditor u l-kategoriji ndaħħalhom individwalment wara b'mod manwali, l-aħjar li niftaħ il-paġni kkonċernati bis-sors u ndaħħal {{DEFAULTSORT:Kunjom, Isem}} eżatt qabel il-kategoriji? Suppost irnexxieli fl-artiklu ta’ Vasari --Trigcly (d) 15:31, 28 Ġunju 2021 (UTC)

Iva, ta' Vasari perfett! Prosit u grazzi mill-ġdid. -- ToniSant (d) 15:40, 28 Ġunju 2021 (UTC)

@Trigcly - tfakkira żgħira dwar din il-funżjoni. :-) Sinċerament ma nafx kif għadhom ma żviluppawx mod kif issir bil-VisualEditor din. Ikun ferm aktar faċli hekk naħseb. Jekk insib kif, ngħidlek. Grazzi dejjem. -- ToniSant (d) 11:59, 19 Lulju 2021 (UTC)

@ToniSant għandek raġun, ġieli ninsa nżid il-kmand tad-defaultsort peress li trid issir wara bħall-kollegament tal-wikidata. Se nieħu ħsieb indur l-artikli tal-persuni li fassalt dan l-aħħar.

Ismijiet tal-pajjiżi kollha

Wara x-xogħol li għamilt int fuq Wikidata vis-a-vis l-ismijiiet tal-pajjiżi kollha, l-utent Iketsi qed joħloq il-kategoriji prinċipali għal kull pajjiż issa. Dan huwa l-pass li jmiss qabel ngħaddu biex l-utent EnriqueTabone toħloq lista tal-pajjiżi kollha b'mod awtomatiku minn kif imniżżla fil-Wikidata b'kolonni ħoloq għall-artikoli rispettivi u l-kategorijii tagħhom. X'taħseb? -- ToniSant (d) 20:11, 3 Lulju 2021 (UTC)

Famuż. Grazzi Toni, Iketsi u EnriqueTabone!

Artikli għat-tħassir

Apparti l-ħidma prinċipali, grazzi ferm tal-għajnuna fl-amministrazzjoni tal-Wikipedija! B'mod partikolari napprezza ferm il-paġni immarkati għat-tħassir. Nota ċkejkna dwar dan: il-mudell għat-tħassir għandu jiddaħħal fuq il-paġna tal-artiklu stess u mhux fuq il-paġna tad-diskussjoni tiegħu. Meta jiddaħħal fuq il-paġna tat-tħassir, tkun trid titħassar dik il-paġna ukoll, filwaqt li jekk dik tad-diskussjoni titħalla vojta titħassar awtomatikament meta nħassru il-paġna tal-artiklu. -- ToniSant (d) 10:01, 20 Lulju 2021 (UTC)

Għajnuna

Kif int Tricly?

Kont qed nittraduċi artiklu fuq it-traduttur tal-wikipedia u sibt li kien mar lura għall-verżjoni oroġinali. Lanqas ħaqq ix-xogħol! Hemm xi ħaġa li nista' nagħmel biex niżgura li ma jiġrix hekk.

Grazzi u saħħiet

—Leli Forte (d) 14:30, 21 Lulju 2021 (UTC)

Tajjeb grazzi! Nittama li inti wkoll.

Il-periklu dejjem qiegħed hemm allura l-aħjar ħaġa (speċjalment għal artikli twal) hi li kultant issalva kopja tal-kontenut fuq Word biex isserraħ rasek. Qed nimmaġina li problema individwali kellek mhux iktar ġenerali, għaliex jekk l-artikli kollha li kont qed taħdem fuqhom mhux jitilgħu imma tara li l-perċentwal tat-traduzzjoni qed jindika l-perċentwal korrent, allura jaf ikun hemm bug ġenerali li tista' tfittex dwarha fuq Mediawiki Talk. Normalment fi żmien massimu ta' 48 siegħa jew inqas il-problema tissolva. --Trigcly (d) 14:46, 21 Lulju 2021 (UTC)

Żieda stampa

Rajt iż-żieda stampa fuq Medjuevu u ftakart li bħalissa għaddejja l-kampanija WPWP. Għal kull stampa li nżidu qed nintalbu niktbu #WPWP u #WPWPMT fin-nota ta' tqassira. Issib aktar tagħrif hawn. Irrid nagħmel aktar jien ukoll! -- ToniSant (d) 11:22, 1 Awwissu 2021 (UTC)

Feminism and Folklore 2022 - Local prize winners

Please help translate to your language

Congratulations for winning a local prize in Feminism and Folklore 2022 writing competition. Thank you for your contribution and documenting your local folk culture on Wikipedia. Please fill in your preferences before 15th of June 2022 to receive your prize. Requesting you to fill this form before the deadline to avoid disappointments.

Feel free to contact us if you need any assistance or further queries.

Best wishes,

FNF 2022 International Team

Stay connected  

MediaWiki message delivery (d) 07:50, 22 Mejju 2022 (UTC)

Reminder to provide information - Feminism and Folklore 2022

Dear User

The Google form to submit information of winners during the 2022 edition of Feminism and Folklore 2022 end on 10th of June 2022. Please be informed that you will loose your prize once the deadline for sending information ends. We humbly urge you to kindly fill the form using this link as soon as possible.

Feel free to contact us on mail or talkpage if you have any difficulties.

Thank you for understanding!

Regards

International Team

Feminism and Folklore 2022

MediaWiki message delivery (d) 12:38, 5 Ġunju 2022 (UTC)

Translation request

Hello, can you translate and upload List of World Heritage Sites in Iran (Q2385654) in Maltese Wikipedia like how you did with Lista ta' Siti ta' Wirt Dinji fit-Turkija? It's ok if you don't wish to translate the article. Regards, ChipsBaMast (d) 17:51, 15 Lulju 2022 (UTC)

Done! :) Trigcly (d) 15:33, 13 Awwissu 2022 (UTC)

Nota teknika għall-1 ta' Marzu

@Trigcly - ma nafx rajtx din in-nota:

Diskussjoni Wikipedija:Bot#Your wiki will be in read only soon.

Għedt aħjar tkun taf dwarha, anke jekk aktarx mhux se jkollha effett sinifikanti fuq l-andament regolari tagħhna. Grazzi dejjem! -- ToniSant (d) 07:45, 28 Frar 2023 (UTC)

Ok grazzi! Trigcly (d) 08:34, 1 Marzu 2023 (UTC)

Xogħol mill-istudenti

@Trigcly din il-ġimgħa qed nagħmlu xi taħriġ mal-istudenti tal-MA Translation Studies fl-Università ta' Malta. Forsi rajt li tfaċċaw numru t'artikli ġodda fl-aħħar jiem. Dettalji hawn. Peress li l-istudenti għandhom workshop ma' WCM dwar il-wikifikazzjoni, ikun aħjar jekk isir il-workshop qabel intejbu x-xogħol tagħhom aħna stess. Ċert li tifhem x'qed ngħid, imma filkaż tiddejjaqx titlobni nelabora aktar. Grazzi dejjem! -- ToniSant (d) 13:17, 14 Marzu 2023 (UTC)

Grazzi Toni! Sewwa għamilt għidtli għax ma kontx naf. Trigcly (d) 15:14, 14 Marzu 2023 (UTC)

It-taħriġ lest issa. Saru diversi kontribuzzjonijiet utli u qed nittamaw li uħud mill-istudenti jkomplu bil-ħidma fuq il-Wikipedija, forsi anke bis-saħħa tar-Rebbiegħa CEE li tibda dalwaqt. Intant aħna nkomplu bil-wikifikazzjoni ma' dawn l-edituri ġodda fuq il-Wikipedija. Grazzi mill-ġdid! -- ToniSant (d) 08:12, 17 Marzu 2023 (UTC)

Prosit! Trigcly (d) 08:50, 17 Marzu 2023 (UTC)

Featured article

Hi! How are you? I would like to ask you what do I need to do in order to have Edgar de Wahl as a featured article. Thanks in advance. --Caro de Segeda (d) 19:50, 4 Mejju 2023 (UTC)

Hi, I think you should ask Utent:ToniSant or another administrator. Trigcly (d) 19:59, 4 Mejju 2023 (UTC)

Thanks. Caro de Segeda (d) 06:15, 5 Mejju 2023 (UTC)

This question has already been asked and answered. :-) -- ToniSant (d) 08:13, 6 Ġunju 2023 (UTC)

Flower of the month

Anthemis urvilleana

Hi Trigcly

For your huge efforts on Maltese Wikipedia I want to award you with the Flower of the month.

Best regards, --Holder (d) 10:06, 10 Ġunju 2023 (UTC)

thanks :) Trigcly (d) 14:01, 10 Ġunju 2023 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you create the article en:Laacher See, which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Maltese Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (d) 07:12, 25 Ġunju 2023 (UTC)

Done! Trigcly (d) 12:43, 3 Awwissu 2023 (UTC)

Thank you very much for the new article! Multituberculata (d) 18:52, 3 Awwissu 2023 (UTC)

Mudell:Kaxxa tat-temp

@Trigcly: L-ewwel ħaġa li għandi bżonn l-għajnuna tiegħek għat-traduzzjoni hija din is-sekwenza ta' parametri, fejn Apr jibqa' Apr għax hija tqassira ta' April.

Apr afthumidity | Apr avg record high C | Apr avg record high F | Apr avg record low C | Apr avg record low F | Apr chill | Apr dew point C | Apr dew point F | Apr high C | Apr high F | Apr humidity | Apr light | Apr low C | Apr low F | Apr maximum humidex | Apr mean C | Apr mean F | Apr percentsun | Apr precipitation cm | Apr precipitation days | Apr precipitation inch | Apr precipitation mm | Apr rain cm | Apr rain days | Apr rain inch | Apr rain mm | Apr record high C | Apr record high F | Apr record low C | Apr record low F | Apr snow cm | Apr snow days | Apr snow inch | Apr snow mm | Apr snow depth cm | Apr snow depth inch | Apr snow depth mm | Apr sun | Aprd sun | Apr uv 

It-tweġiba tiegħek tista' tkun sempliċiment it-traduzzjoni ta' din il-blokka ta' parametri li tidher hawn fuq. Imbagħad immexxi jien. Grazzi! -- ToniSant (d) 20:37, 20 Awwissu 2024 (UTC)

Apr Umdità relattiva medja (%) | Apr Temp. għolja rekord f'C | Apr Temp. għolja rekord f'F | Apr Temp. baxxa rekord f'C | Apr Temp. baxxa rekord f'F | Apr Sirda | Apr Punt tan-nida f'C | Apr Punt tan-nida f'F | Apr Temp. għolja medja f'C | Apr Temp. għolja medja f'F | Apr Umdità | Apr Dawl | Apr Temp. baxxa medja f'C | Apr Temp. baxxa medja f'F | Apr Umdità massima | Apr Temp. medja ta' kuljum f'C | Apr Temp. medja ta' kuljum f'F | Apr Perċentwal medju ta' xemx kuljum | Apr Preċipitazzjoni medja f'cm | Apr Medja ta' jiem bil-preċipitazzjoni | Apr Preċipitazzjoni medja f'pulzieri | Apr Preċipitazzjoni medja f'mm | Apr Xita f'cm | Apr Medja ta' jiem bix-xita | Apr Xita f'pulzieri | Apr Xita f'mm | Apr Temp. għolja rekord f'C | Apr Temp. għolja rekord f'F | Apr Temp. baxxa rekord f'C | Apr Temp. baxxa rekord f'F | Apr Borra f'cm | Apr Medja ta' jiem bil-borra | Apr Borra f'pulzieri | Apr Borra f'mm | Apr Fond tal-borra f'cm | Apr Fond tal-borra f'pulzieri | Apr Fond tal-borra f'mm | Apr Medja ta' sigħat ta' xemx kuljum | Apr Medja ta' sigħat ta' xemx fix-xahar | Apr Indiċi Ultra Vjola Trigcly (d) 06:31, 21 Awwissu 2024 (UTC)

Ara tinqediex hekk. Daqsxejn iebsa bl-akronimi biss imma użajt it-tabella klimatika tradotta fl-artiklu ta' Carcassone bħala mamma. Trigcly (d) 06:33, 21 Awwissu 2024 (UTC)

Prova ta' Mudell:Kaxxa tat-temp

Data klimatika għal Post Eżempju, elevazzjoni: 1,075m (1971–2000, estermitajiet 1934–preżent)
Xahar	Jan	Fra	Mar	Apr	Mej	Ġun	Lul	Aww	Set	Ott	Nov	Diċ	Sena
Temp. għolja rekord °C (°F)	18.0 (64.4)	20.0 (68.0)	24.8 (76.6)	29.0 (84.2)	29.2 (84.6)	37.4 (99.3)	39.0 (102.2)	35.9 (96.6)	32.0 (89.6)	31.0 (87.8)	21.2 (70.2)	19.0 (66.2)	39.0 (102.2)
Medja massima kuljum °C (°F)	6.9 (44.4)	8.9 (48.0)	11.7 (53.1)	13.3 (55.9)	17.6 (63.7)	21.9 (71.4)	26.2 (79.2)	25.4 (77.7)	21.4 (70.5)	16.0 (60.8)	10.7 (51.3)	7.5 (45.5)	15.6 (60.1)
Medja kuljum °C (°F)	2.2 (36.0)	3.5 (38.3)	5.8 (42.4)	7.5 (45.5)	11.5 (52.7)	15.4 (59.7)	18.8 (65.8)	18.5 (65.3)	14.9 (58.8)	10.3 (50.5)	5.7 (42.3)	3.0 (37.4)	9.8 (49.6)
Medja minima kuljum °C (°F)	−2.5 (27.5)	−1.8 (28.8)	−0.2 (31.6)	1.7 (35.1)	5.3 (41.5)	8.8 (47.8)	11.4 (52.5)	11.4 (52.5)	8.5 (47.3)	4.7 (40.5)	0.6 (33.1)	−1.4 (29.5)	3.9 (39.0)
Temp. baxxa rekord °C (°F)	−15 (5)	−16 (3)	−11 (12)	−7 (19)	−2 (28)	0.0 (32.0)	3.0 (37.4)	2.0 (35.6)	0.0 (32.0)	−6 (21)	−10.5 (13.1)	−13 (9)	−19.5 (−3.1)
Preċipitazzjoni medja cm (pulzieri)	53.1 (2.09)	37.9 (1.49)	40.5 (1.59)	71.2 (2.80)	89.8 (3.54)	84.2 (3.31)	60.7 (2.39)	85.6 (3.37)	80.9 (3.19)	72.4 (2.85)	68.4 (2.69)	67.9 (2.67)	812.3 (31.98)
Sors: ACDA

Dan huwa l-mudell bażiku qed jaħdem, u kull ma ttraduċjt huwa l-ewwel ringila tat-tabella. Mill-bqija jidher li x-xhur (fit-tieni ringiela) jidhru sew awtomatikament u l-ismijiet tal-parametri fl-ewwel kolonna qed joħodhom kif miktuba hawn -- iżda dawn naħseb jinqalbu għall-Malti awtomatikament fit-tabella li tidher fl-artiklu, avolja jkunu miktuba bl-Ingliż fis-sors bil-wikitext tal-artiklu. Allura abbli rridu nżommu t-test għas-sors fid-dokumentazzjoni tal-mudell biex wieħed ikun jista' jagħmel sempliċi copy/paste qabel idaħħal il-valuri tal-post speċifiku li jkun...pero mhux ċert 100% għadni dwar dan l-aspett. --ToniSant (d) 21:17, 20 Awwissu 2024 (UTC)

Suġġeriment għall-ewwel linja ... Data klimatika għal Post Eżempju, elevazzjoni: 1,075 m (temp. normali fl-1971–2000, temp. estremi mill-1934 sal–preżent) Trigcly (d) 06:35, 21 Awwissu 2024 (UTC)

Grazzi tat-traduzzjoni! Se mexxi biha u nerġa nkellmek.

Intant żewġ punti dwar is-suġġeriment għall-ewwel linja:

1. Mhux nifhem il-bżonn tal-korsiv għall-kelma Data.
2. "elevazzjoni: 1,075m (1971–2000, estermitajiet 1934–preżent" jistgħu jinkitbu b'mod ħieles immedjatament wara l-isem tal-post u mhux iġġenerati awtomatikament, allura dan li qed tissuġġerixxi int jinkiteb mill-utent li jdaħħal it-tagħrif fit-tabella fuq l-artiklu.

Grazzi mill-ġdid! --ToniSant (d) 07:59, 21 Awwissu 2024 (UTC)

Grazzi Toni. Data (bl-Ingliż: data) tinkiteb bil-korsiv għax titqies bħala kelma Latina li skont ir-regoli tal-Malti tinkiteb bil-korsiv. Barra minn hekk, isservina fil-Malti biex tinżamm distinzjoni ma' data (bl-Ingliż: date; mhux bil-korsiv). Trigcly (d) 08:59, 21 Awwissu 2024 (UTC)

@Trigcly: Il-problema tal-korsiv f'din it-tabella hija li kif inhu maħdum ix-xogħol ma nistax indaħħal l-appostrofu għax jinkiser l-kmand li jkun qed jiġi pproċessat. Il-bidu u tmiem ta' kmand immarkati propju b'appostrofu u biex isir il-korsiv nagħmlu ntejn qabel u wara l-kelma ''hekk''. Tant hu hekk li anqas ta' jew f' ma nista' nagħmel fil-parametri. Aktarx li hemm mod ieħor kif issir, imma għadni ma nafx x'inhu. Hekk jew b'hekk, jekk issir aktar tard din il-ħaġa, il-bida ssir awtomatikament kull fejn jidher dak li hemm bżonn u ma jkunx hemm bżonn revizzjoni għal kull artiklu jew hekk. --ToniSant (d) 10:14, 21 Awwissu 2024 (UTC)

Lestejt l-artiklu dwar Taishan u daħħalt il-mudell tal-kaxxa tat-temp. Qed nassumi li ladarba tlesti x-xogħol fuq il-mudell titla' iktar informazzjoni awtomatika u mbagħad kemm isiru l-aħħar irtokki. Grazzi. Trigcly (d) 14:31, 21 Awwissu 2024 (UTC)

@Trigcly: Le, qed tassumi ħażin! :-) Trid tagħmel copy/paste tat-taqsima kollha mill-artiklu bl-Ingliż għall-artiklu bil-Malti. Ħadt ħsiebha jien issa. Li hemm bżonn huwa traduzzjoni/irfinar għall-ewwel ringila tat-tabella mingħandek. U jekk tittawwal naqra fil-kronoloġija suppost tara x'għamilt jien. Jekk mhux ċara l-biċċa tiddejjaqx tistaqsini, sintendi. Jien fadalli nittraduċi xi żewġ parametri tal-ewwel kolonna. Qed inkompli d-diskussjoni fuq Diskussjoni:Huangshan issa. Naħseb (kważi) wasalna! :-) Grazzi dejjem! -- ToniSant (d) 17:28, 21 Awwissu 2024 (UTC)

Naħseb li issa dan il-mudell lest biex jitħaddem kif suppost. Il-parametri kollha huma bil-Malti u l-mudell jaħdem b'sempliċi copy/paste mill-wikitext tal-artiklu bl-Ingliż. Li jkun irid jinbidel ftit huwa l-ewwel ringila bl-isem u xi dettalji relevanti li jidhru fuq nett tat-tabella. Apparti hekk, jaf ikun hemm bżonn tiswijja fir-referenza fl-aħħar ringila tat-tabella. X'taħseb? --ToniSant (d) 07:40, 23 Awwissu 2024 (UTC)

Fl-artiklu ta' Taishan użajt il-mudell u rranġajt l-ewwel ringiela u r-referenza. Kollox jidher qed jaħdem sew. Jekk insib intopp, inkellmek. Grazzi! Trigcly (d) 08:37, 23 Awwissu 2024 (UTC)