Diskussjoni:Huangshan

Template:Weather box

L-aħħar kumment: 4 xhur ilu3 comments2 people in discussion

Qed naħseb għandnix nintroduċu Mudell:Kaxxa tat-temp. Naħseb dan l-ewwel artiklu fejn dan il-mudell jista' jaħdem tajjeb. Xi tgħid @Trigcly? -- ToniSant (d) 15:10, 20 Awwissu 2024 (UTC)Wieġeb

Tajjeb ħafna kieku. Niffrankaw ħafna traduzzjonijiet ripetittivi speċjalment għall-bliet, l-irħula, eċċ. Trigcly (d) 19:03, 20 Awwissu 2024 (UTC)Wieġeb

L-ewwel ħaġa li rrid nagħmel huwa li nifhem naqra x'hemm bżonn jinqaleb għall-Malti fil-mudell u fil-module, li huma żewġ elementi separati li jaħdmu flimkien biex tinħoloq din it-tabella. Aktarx nitolbox tittraduċi set ta' parametri fil-mudell u/jew fil-module. Filkaż niktiblek fuq il-paġna ta' diskussjoni personli tiegħek @Trigcly, aħjar minn hawn. Grazzi! -- ToniSant (d) 20:28, 20 Awwissu 2024 (UTC)Wieġeb

Traduzzjoni awtomatika fuq Template Weatherbox

L-aħħar kumment: 4 xhur ilu2 comments2 people in discussion

Qed nagħmel copy/paste bla modifikazzjoni ta' xejn mill-verżjoni ta' dan l-artiklu bl-Ingliż għat-tabella tal-klima, u qed tidher hekk:

Data klimatika Huangshan (elevation 1,840 m (6,040 ft), 1991–2020 normals)
Xahar	Jan	Fra	Mar	Apr	Mej	Ġun	Lul	Aww	Set	Ott	Nov	Diċ	Sena
Temp. għolja rekord °C (°F)	12.9 (55.2)	13.8 (56.8)	16.3 (61.3)	22.3 (72.1)	24.5 (76.1)	25.7 (78.3)	27.6 (81.7)	27.1 (80.8)	26.0 (78.8)	23.7 (74.7)	17.7 (63.9)	14.2 (57.6)	27.6 (81.7)
Medja massima kuljum °C (°F)	1.5 (34.7)	3.5 (38.3)	7.2 (45.0)	12.3 (54.1)	16.2 (61.2)	18.3 (64.9)	20.8 (69.4)	20.6 (69.1)	17.4 (63.3)	13.2 (55.8)	8.9 (48.0)	3.4 (38.1)	11.9 (53.5)
Medja kuljum °C (°F)	−1.8 (28.8)	0.1 (32.2)	3.5 (38.3)	8.6 (47.5)	12.8 (55.0)	15.6 (60.1)	18.0 (64.4)	17.7 (63.9)	14.3 (57.7)	9.9 (49.8)	5.6 (42.1)	0.1 (32.2)	8.7 (47.7)
Medja minima kuljum °C (°F)	−4.9 (23.2)	−3.1 (26.4)	0.1 (32.2)	5.4 (41.7)	9.9 (49.8)	13.4 (56.1)	16.1 (61.0)	15.7 (60.3)	11.9 (53.4)	7.1 (44.8)	2.6 (36.7)	−3.1 (26.4)	5.9 (42.7)
Temp. baxxa rekord °C (°F)	−22.0 (−7.6)	−19.1 (−2.4)	−15.9 (3.4)	−11.7 (10.9)	−4.7 (23.5)	1.3 (34.3)	8.5 (47.3)	6.8 (44.2)	−0.6 (30.9)	−9.8 (14.4)	−19.0 (−2.2)	−22.7 (−8.9)	−22.7 (−8.9)
Preċipitazzjoni medja cm (pulzieri)	99.5 (3.92)	115.3 (4.54)	175.8 (6.92)	222.0 (8.74)	286.2 (11.27)	481.4 (18.95)	370.7 (14.59)	301.2 (11.86)	147.4 (5.80)	90.1 (3.55)	91.4 (3.60)	68 (2.7)	2,449 (96.44)
Medja għall-jiem bil-preċipitazzjoni (≥ 0.1 mm)	14.5	13.9	17.0	16.2	17.1	18.8	16.8	19.2	14.0	10.9	11.1	10.8	180.3
Medja għall-jiem bil-borra	9.8	6.8	5.4	0.9	0	0	0	0	0	0.1	2.0	6.5	31.5
Medja tal-umdità relattiva (%)	67	73	76	77	79	88	92	92	87	71	64	59	77
Medja fix-xahar għas-siegħat bid-dawl tax-xemx	142.4	129.7	136.5	144.6	152.2	99.6	123.3	112.0	124.7	168.9	159.6	164.3	1,657.8
Perċentwal għall-possibilità tax-xemx	44	41	37	37	36	24	29	28	34	48	51	52	38
Sors: China Meteorological Administration^[1]^[2]

NOTI

Uħud mill-parametri fl-ewwel kolonna se jibdew jidhru awtomatikament bil-Malti kif indaħħalhom fil-module rispettiv, dalwaqt.
L-ewwel ringila hija talekwali għall-verżjoni bl-ingliż, imma din tista' tiġi mmodifikata mill-utenti regolari biex tkun bil-Malti.
L-iżbalji li jistgħu jidhru fir-referenzi ikun hemm bżonn xi tindif ħafif mill-utent biex jidhru sew.

Naħseb li hekk għandna biex immexxu b'sempliċi copy/paste mill-Ingliż tat-tabella sħiħa, b'tiswijiet żgħar min-naħa tal-utent. -- ToniSant (d) 08:39, 21 Awwissu 2024 (UTC)Wieġeb

Tajjeb ħafna! Iktar tard nipprova nuża l-mudell fl-artiklu ġdid li qed inħejji dwar Taishan (ħallejt it-tabella klimatika barra apposta). Trigcly (d) 09:02, 21 Awwissu 2024 (UTC)Wieġeb

^ . China Meteorological Administration http://data.cma.cn/data/weatherBk.html. Parametru mhux magħruf |script-title= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |access-date= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |language= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |publisher= injorat (forsi ridt tuża |pubblikatur= minflok) (għajnuna); |title= nieqes jew vojt (għajnuna)
^ . China Meteorological Administration https://experience.arcgis.com/template/e724038fda394e9d9b7921f10fd1aa55/page/%E7%BA%AF%E8%A1%A8%E6%A0%BC%E7%BB%9F%E8%AE%A1-(%E5%AF%B9%E6%AF%948110%E5%8F%98%E5%8C%96)/?org=UQmaps. Parametru mhux magħruf |script-title= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |title= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |access-date= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |language= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |publisher= injorat (forsi ridt tuża |pubblikatur= minflok) (għajnuna); |title= nieqes jew vojt (għajnuna)

Żid diskussjoni

[cma_graphical-1] . China Meteorological Administration http://data.cma.cn/data/weatherBk.html. Parametru mhux magħruf |script-title= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |access-date= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |language= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |publisher= injorat (forsi ridt tuża |pubblikatur= minflok) (għajnuna); |title= nieqes jew vojt (għajnuna)

[2] . China Meteorological Administration https://experience.arcgis.com/template/e724038fda394e9d9b7921f10fd1aa55/page/%E7%BA%AF%E8%A1%A8%E6%A0%BC%E7%BB%9F%E8%AE%A1-(%E5%AF%B9%E6%AF%948110%E5%8F%98%E5%8C%96)/?org=UQmaps. Parametru mhux magħruf |script-title= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |title= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |access-date= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |language= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |publisher= injorat (forsi ridt tuża |pubblikatur= minflok) (għajnuna); |title= nieqes jew vojt (għajnuna)

[1]

[2]