Raffaella Carrà

Raffaella Carrà
Ħajja
Isem propju	Raffaella Maria Roberta Pelloni
Twelid	Bolonja, 18 Ġunju 1943
Nazzjonalità	Italja
L-ewwel lingwa	Taljan
Mewt	Ruma, 5 Lulju 2021
Kawża tal-mewt	kawżi naturali (kanċer tal-pulmun)
Familja
Koppja/i	Gino Stacchini (en) ; Little Tony (en) ; Gianni Boncompagni (mul) ; Sergio Japino (en)
Edukazzjoni
Alma mater	Experimental Centre of Cinematography (en)
Lingwi	Taljan; Ingliż; Spanjol; Franċiż
Okkupazzjoni
Okkupazzjoni	preżentatur televiżiv; kantant; żeffien; attur; attur ċinematografiku; personalità tar-radju
Premjijiet	List Knight Commander of the Order of Civil Merit (2018) ;
Psewdonomu	Raffaella Carrà
Strument/i tal-mużika	vuċi
Tikketta tar-reġistrazzjoni	CBS Italiana S.p.A. (en) ; RCA Italiana (en) ; CGD (en) ; Hispavox (en) ; La Voce del Padrone (en) ; Decca; Pathé (en)

Raffaella Maria Roberta Pelloni (twieldet fit-18 ta' Ġunju 1943 – mietet fil-5 ta' Lulju 2021), magħrufa aħjar bħala Raffaella Carrà (bit-Taljan: [raffaˈɛlla karˈra]), kienet kantanta, żeffiena, preżentatriċi tat-televiżjoni, u attriċi Taljana. Hija kienet figura popolari fl-Ewropa u l-Amerika Latina, kemm bħala riżultat tal-ħafna dehriet u diski magħrufa tagħha, kif ukoll minħabba l-ħafna wirjiet popolari tagħha tat-TV. Carrà hija ġeneralment meqjusa ukoll bħala ikona fil-kulturi pop u gay.^[1]^[2]

Ħajja bikrija

Hija twieldet f'Bolonja,^[3] u ħadet lezzjonijiet taż-żfin hemm meta kient għadha tifla. Meta kellha tmien snin, telqet minn Bolonja biex tistudja fl-Akkademja Nazzjonali taż-Żfin (Accademia Nazionale di Danza) f’Ruma, u bdiet il-karriera tagħha fil-films fis-snin ħamsin tas-seklu 20, waqt li interpretat il-karattru ta' Graziella f’Tormento del passato (1952), fejn dehret b'isimha proprju.

Karriera

Attriċi

Carrà iddebutta fiċ-ċinema fl-età ta’ disa’ snin, f’Tormento del passato (1952). Hija ħarmet f'ħames films oħra qabel l-1960 meta ggradwat mill-iskola nazzjonali tal-films tal-Italja. Fl-istess sena dehret f'Long Niight in 1943 , u kompliet tidher f'ħafna films tal- peplum Taljani, inklużi Fury of the Pagans (1960), Atlas in the Land of the Cyclops (1961), Mole Men Against the Son of Hercules ( 1961), Ulysses Against the Son of Hercules (1962), Pontius Pilate (1962) u Caesar the Conqueror (1962), kif ukoll kummiedji u films ta’ azzjoni bħal 5 marines per 100 ragazze (1961), The Terrorist (1963), The Organizer (1963) u La Celestina P .. . R ... (1965).

Fl-1965, marret tgħix l-Istati Uniti fejn ffirmat kuntratt ma' 20th Century Fox. Bħala Carrà, hija ħadet sehem fil-film Von Ryan's Express (1965) ma' Frank Sinatra, Edward Mulhare, u Trevor Howard. Fl-1966, hija dehret f'episodju tas-serje televiżiva Amerikana I Spy (Sophia, bħala l-karattru tat-titlu). Ma dametx ma marret lura l-Italja fejn ħadet sehem f'diversi films Taljani u Franċiżi bħal Le Saint prend l'affût (1966), il-parodija tal-film Our Man Flint bl-isem Il vostro super agente Flit (1966), Why Did I Ever Say Yes Twice? (1969) u Cran d'arrêt (1970), kif ukoll xi dehriet fuq it-televiżjoni. Madankollu, wara dan il-karriera tagħha bħala attur tal-films prattikament waqfet u minflok biet tiffoka kważi esklussivament fuq it-televiżjoni.

Kant u żfin

Mill-1961, Carrà kantat u żifnet fil-varjetajiet tat-televiżjoni Taljana. B’mod partikolari, mill-bidu tas-sebgħinijiet, kien fihom koreografija elaborata bl-istil tagħha mingħajr inibizzjonijiet. Hija kienet l-ewwel personalità televiżiva fl-Italja li wriet iż-żokra lill-kamera. Dan intlaqa' b'kritika qawwija mill-Vatikan u mill-knejjes Kattoliċi fil-pajjiżi li kienu jaraw l-ispettaklu tagħha, Canzonissima.^[4]

Carrà kellha suċċess bil-kanzunetta senswali Tuca Tuca (1971), miktuba mill-kollaboratur u eks għarus tagħha, Gianni Boncompagni. Bl-istess mod, fl-1971 Carrà kisbet suċċessi oħra b' Ma che musica maestro u Chissà se va.

L-ikbar suċċess internazzjonali tagħha kien bil-kanzunetta Tanti Auguri, li saret partikolarment popolari mal-udjenzi omosesswali. Il-kanzunetta hija magħrufa ukoll taħt it-titlu Spanjol tagħha Para hacer bien el amor hay que venir al sur (li tirreferi għan-Nofsinhar tal-Ewropa, peress li din il-kanzunetta ġiet rrekordjat fi Spanja). Il-verżjoni Estonjana tal-kanzunetta Jätke võtmed väljapoole tkantat minn Anne Veski.

A far l'amore comincia tu kien suċċess ieħor għaliha internazzjonalment, magħruf bl-Ispanjol bħala En el amor todo es empezar, bil-Ġermaniż bħala Liebelei, bil-Franċiż bħala Puisque tu l'aimes dis le lui, u bl-Ingliż bħala Do It, Do It Again. Kienet l-unika entrata tagħha fil-klassifika tas-singles fir-Renju Unit, fejn laħqet in-numru 9 fl-1978.^[5] A far l'amore comincia tu ħarġet ukoll bit-Tork kantanta minn Ajda Pekkan bħala Sakın Sakın Ha.

Fl-1984, Carrà irrekordja Spera, aspetta e spera, verżjoni Taljana ta' Lança Perfume minn Rita Lee, ir-reġina tar-rock'n roll Brażiljan.

Carrà kisbet attenzjoni ġdida fis-seklu wieħed u għoxrin għad-dehra tagħha bħala s-solista femminili taż-żfin f’wirja televiżiva tal-1974 tal-kanzunetta bi kliem bla sens Prisencolinensinainciusol (1973) ta ’ Adriano Celentano. Filmat b'remix ġdid biż-żfin tagħha mar virali fuq l-internet fl-2008. Fl-2008 dehret ukoll fl-episodju Midnight ta' Doctor Who, peremezz ta' video antik tas-suċċess uniku tagħha fir-Renju Unit, Do It, Do It Again.

Rafaella Carrà ħadmet ma ' Bob Sinclar fuq is-single Far l'Amore li ħarġet fuq YouTube fis-17 ta' Marzu 2011. Il-kanzunetta dehret fil-soundtrack tal-film Taljan The Great Beauty (La grande bellezza), rebbieħ tal-oscar, dirett minn Paolo Sorrentino.

F'Mejju 2011, hija ppreżentat il-punti Taljani fil-Eurovision Song Contest.

Suq bil-lingwa Spanjola

Wara s-suċċess kbir tagħha fis-suq Taljan tal-bidu tas-sebgħinijiet, Carrà marret tgħix Spanja, fejn bdiet tagħmel it-televiżjoni u toħroġ diski bil-lingwa Spanjola. Dan wassalha biex tmur l-Amerika t'Isfel, fejn id-diski tagħha kienu ilhom jinstemgħu għal xi snin. Fl-1979, hija stabbiliet il-kwartieri ġenerali tagħha fi Buenos Aires, li kienet taħt dittatorjat militari. Carrà kien waħda mill-figuri prinċipali tal-ATC, in-netwerk tat-televiżjoni uffiċjali tal-Arġentina.

Hija ntlaqgħet tajjeb madwar l-Amerika ta' Fuq, Ċentrali u t'Isfel, u mliet l-istadjums u t-teatri kull fejn kienet tidher. Fl-1980, hija ffilmjat il-kummiedja romantika mużikali Barbara, fi Buenos Aires, bl-aktar stilel prominenti tar-reġjun. Hija żaret il-belt ta ’ Salto, l-Urugwaj u għamlet spettaklu fil-Parque Harriague. Wara li dehret fil-Festival de Viña del Mar (1982) marret lura b'mod permanenti l-Italja.

Mewt

Carrà mietet f'Ruma fil-5 ta' Lulju, 2021, fl-età ta' 78.^[6]^[7] Hi kienet qed issofri minn marda mhux żvelata.^[8]

Diskografija

Isem	Dettalji tal-album	L-għola pożizzjoni fil-klassifka		Ċertifikazzjoni
Isem	Dettalji tal-album	ITA ^[9]	SPA ^[10]^[11]	Ċertifikazzjoni
Raffaella	Rilaxxat: 1970 Tikketta: RCA Italiana Formati: LP, CD	—	—
Raffaella Carrà	Rilaxxat: 1971 Tikketta: RCA Italiana Formati: LP, CD	—	—
Raffaella... Senzarespiro	Rilaxxat: 1972 Tikketta: RCA Italiana Formati: LP, CD	—	—
Scatola a sorpresa	Rilaxxat: 1973 Tikketta: CGD Formati: LP	—	—
Milleluci	Rilaxxat: 1974 Tikketta: CGD Formati: LP	—	—
Felicità tà tà	Rilaxxat: 1974 Tikketta: CGD Formati: LP	—	—	ITA: Platinum^[12]
Forte forte forte	Rilaxxat: 1976 Tikketta: CGD Formati: LP	—	—
Fiesta	Rilaxxat: 1977 Tikketta: CGD Formati: LP	—	4
Raffaella + Hay Que Venir Al Sur	Rilaxxat: 1978 Tikketta: CBS Formati: LP, Cassette tape	—	27
Applauso	Rilaxxat: 1979 Tikketta: CBS Formati: LP, cassette tape, CD	—	—
Mi spendo tutto	Rilaxxat: 1980 Tikketta: CBS Formati: LP, cassette tape, CD	—	—
Raffaella Carrà	Rilaxxat: 1981 Tikketta: Hispavox Formati: LP, cassette tape	—	19	SPA: Deheb
Raffaella Carrà 82	Rilaxxat: 1982 Tikketta: Hispavox Formati: LP, cassette tape	—	18	SPA: Deheb
Fatalità	Rilaxxat: 1983 Tikketta: Hispavox Formati: LP, cassette tape	—	—
Bolero	Rilaxxat: 1984 Tikketta: CGD Formati: LP, cassette tape	—	—
Fidati!	Rilaxxat: 1985 Tikketta: Fonit Cetra Formati: LP, cassette tape	—	—
Curiosità	Rilaxxat: 1986 Tikketta: Fonit Cetra Formati: LP, cassette tape	—	—
Raffaella	Rilaxxat 1988 Tikketta: CBS Formati: LP, CD	—	—
Inviato speciale	Rilaxxat 1990 Tikketta: Fonit Cetra Formati: LP, CD	—	—
Raffaella Carrà	Rilaxxat 1991 Tikketta: Fonit Cetra Formati: LP, CD	—	—
Hola Raffaella	Rilaxxat 1993 Tikketta: Ariola Records Formati: LP, CD	—	—
Carramba che rumba!	Rilaxxat 1996 Tikketta: Nueva Fonit Cetra Formati: CD	—	—
Fiesta - I grandi successi	Rilaxxat 1999 Tikketta: RCA/BMG Formati: CD	—	—
Replay - The Album	Rilaxxat 2013 Tikketta: Do It Yourself Formati: CD	32	69
Ogni volta che è Natale	Rilaxxat 2018 Tikketta: Sony Music Formati: LP, CD	11	—

Filmografija

Raffaella Carrà ta' 9 snin f'Tormento del passato (1952)

Carrà f'xena mill-film Giulio Cesare, il conquistatore delle Gallie (1962)

Ċinema
Titolu	Sena	Rwol	Noti
Tormento del passato	1952	Graziella	Bħala Raffella Pelloni
Europa di notte	1958	Hija stess	Bħala Raffaella Pelloni
Caterina Sforza, la leonessa di Romagna	1959	Mhux magħruf	Cameo
Long Night in 1943	1960	Ines Villani	Bħala Raffaella Pelloni
Fury of the Pagans	1960	Maritza	Bħala Raffaella Pelloni
Il peccato degli anni verdi	1960	Ħabib ta' Diana	Bħala Raffaella Pelloni
Mole Men Kontra l-Iben ta' Hercules	1961	Princess Saliurà
Atlas fil-Land taċ-Ċiklop	1961	Eber
Ulisse Kontra l-Iben ta’ Erkole	1962	Adraste
5 marini per oġni100 ragazze	1962	Mirella
Pontius Pilate	1962	Gessica
I Don Giovanni della Costa Azzurra	1962	Waitress	Cameo
Giulio Cesare, il conquistatore delle Gallie	1963	Publia
The Terrorist	1963	Giuliana
The Organizer	1963	Bianca
La Celestina P .. . R. . .	1965	Bruna
Von Ryan's Express	1965	Gabriella
Rose rosse għal kull Angelica	1966	Angelica
Il vostro super agente Flit	1967	Aura
Le Saint prend l'affût	1967	Anita Pavone
7 eroiche carogne	1969	Sara van Kolstrom
Why Did I Ever Say Yes Twice?	1969	Teresa Coppa
Security Catch	1970	Alberta Radelli
Barbara	1980	Barbara
"FF. SS. " - Cioè: "... che mi hai portato a fare sopra a Posillipo se non mi vuoi più bene?"	1983	Hija stess	Cameo
Colpi di fortuna	2013	Hija stess	Cameo

Televiżjoni
Sena	Isem	Rwol	Noti
1962–1963	Il paroliere questo sconosciuto	Hija stess	Talk show, koospitu ma’ Lelio Luttazzi
1964	I grandi camaleonti	Ortensia	Serje TV Taljana; 8 episodji
1965	Scaramouche	Costanza De Mauriac	Miniserje TV Taljana; 4 episodji
1966	I Spy	Sophia	Serje TV Amerikana; episodju: "Sophia"
1970	Io, Agata e tu	Hija stess	Kopreżentatriċi ma' Nino Ferrer
1970–1975	Canzonissima	Hija stess	Variety show, kopreżentatriċi ma' Corrado (3 staġun)
1971	Arsène Lupin	Antonina	Serje TV Taljana; episodju: "La donna dai due sorrisi"
1974	Milleluci	Hija stess	Variety show, kopreżentatriċi ma' Mina
1976	La hora de...Raffaella Carra’	Hija stess	Variety show Spanjola, preżentatriċi
1978	Ma che sera	Hija stess	Variety show, preżentatriċi
1981	Millemilioni	Hija stess	Musical show, preżentatriċi
1982, 1991	Fantastico	Hija stess	Variety show, preżentatriċi ma' oħrajn
1983–1985	Pronto, Raffaella?	Hija stess	Talk show, preżentatriċi
1985–1986	Buonasera Raffaella	Hija stess	Variety-talk show, preżentatriċi
1986–1987	Domenica in	Hija stess	Talk show, preżentatriċi
1988	Raffaella Carrà Show	Hija stess	Variety show; preżentatriċi
1989	Il principe azzurro	Hija stess	Game show, preżentatriċi
1990	... E saranno famosi	Hija stess	Variety show, preżentatriċi
1990–1991	Ricomincio da due	Hija stess	Talk show; preżentatriċi
1992–1994	Hola Raffaella!	Hija stess	Variety-talk show Spanjola, preżentatriċi
1993–1994	A las 8 con Raffaella	Hija stess	Talk show Spanjola, preżentatriċi
1995	En casa con Raffaella	Hija stess	Talk show Spanjola, preżentatriċi
1995–2009	Carramba Che sorpresa/fortuna	Hija stess	Variety show, preżentatriċi (staġuni 1–8)
1996–1997	40 minuti con Raffaella	Hija stess	Game show, preżentatriċi
1997	Mamma per caso	Nicoletta	Miniserje TV Taljana; 4 episodji
1998	Centoventitre	Hija stess	Game show, preżentatriċi
1999	I Fantastici di Raffaella	Hija stess	Game show, preżentatriċi
2001	Festival di Sanremo	Hija stess	Musical show, preżentatriċi
2001	Dopo il Festival tutti da me	Hija stess	Talk show, preżentatriċi
2004	Sogni	Hija stess	Variety show; preżentatriċi
2006	Amore	Hija stess	Charity show; preżentatriċi
2008	Salvemos Eurovision/Europasion	Hija stess	Variety show Spanjola, preżentatriċi
2011	Eurovision Song Contest	Hija stess	Musical show, kummentatriċi
2013–2016	The Voice of Italy	Hija stess	Talent show, kowċ (staġuni 1–2, 4)
2015	Forte forte forte	Hija stess	Talent show, ġurija u kreatriċi
2016	60 años juntos	Hija stess	Programm TV Speċjali Spanjol, preżentatriċi
2019	A raccontare comincia tu	Hija stess	Talk show, preżentatriċi

Referenzi

^ "Página/12 :: soy". www.pagina12.com.ar (bl-Ispanjol). Miġbur 2021-07-05.
^ Pacho, Lorena (2018-06-19). "Raffaella Carrà, el mito cumple 75 años" (bl-Ispanjol). Madrid. Miġbur 2021-07-05.
^ "StradaNove - Raffaella Carrà". web.archive.org. 2007-09-27. Arkivjat mill-oriġinal fl-2007-09-27. Miġbur 2021-07-05.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)
^ "Raffaella Carra – Italian Music" (bl-Ingliż).
^ British hit singles & albums. London: Guinness World Records. 2006.
^ "Addio a Raffaella Carrà, regina della tv. Aveva 78 anni". rainews . Miġbur 2021-07-05.Manutenzjoni CS1: lingwa mhix magħrufa (link)
^ "Morta Raffaella Carrà, aveva 78 anni. Japino: "È andata dove il suo straordinario talento risplenderà per sempre"". Il Fatto Quotidiano (bit-Taljan). 2021-07-05. Miġbur 2021-07-05.
^ "È morta Raffaella Carrà. Aveva 78 anni". Open (bit-Taljan). 2021-07-05. Miġbur 2021-07-05.
^ "italiancharts.com - Discography Raffaella Carr%E0". italiancharts.com. Miġbur 2021-07-05.
^ Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos : año a año, 1959-2002. Madrid: Fundación Autor-SGAE.
^ "spanishcharts.com - Discography Raffaella Carr%E0". spanishcharts.com. Miġbur 2021-07-05.
^ "Rumore di Raffaella Carrà: il successo della disco-music italiana" (bit-Taljan). 2020-06-18. Miġbur 2021-07-05.

Ħoloq esterni

Wikimedia Commons għandha fajls multimedjali li għandhom x'jaqsmu ma': Raffaella Carrà (Raffaella Carrà)

Raffaella Carrà fuq l-Internet Movie Database

[1] "Página/12 :: soy". www.pagina12.com.ar (bl-Ispanjol). Miġbur 2021-07-05.

[2] Pacho, Lorena (2018-06-19). "Raffaella Carrà, el mito cumple 75 años" (bl-Ispanjol). Madrid. Miġbur 2021-07-05.

[3] "StradaNove - Raffaella Carrà". web.archive.org. 2007-09-27. Arkivjat mill-oriġinal fl-2007-09-27. Miġbur 2021-07-05.Manutenzjoni CS1: BOT: url-oriġinali status mhux magħruf (link)

[4] "Raffaella Carra – Italian Music" (bl-Ingliż).

[British_Hit_Singles_&_Albums-5] British hit singles & albums. London: Guinness World Records. 2006.

[6] "Addio a Raffaella Carrà, regina della tv. Aveva 78 anni". rainews . Miġbur 2021-07-05.Manutenzjoni CS1: lingwa mhix magħrufa (link)

[7] "Morta Raffaella Carrà, aveva 78 anni. Japino: "È andata dove il suo straordinario talento risplenderà per sempre"". Il Fatto Quotidiano (bit-Taljan). 2021-07-05. Miġbur 2021-07-05.

[8] "È morta Raffaella Carrà. Aveva 78 anni". Open (bit-Taljan). 2021-07-05. Miġbur 2021-07-05.

[itacharts-9] "italiancharts.com - Discography Raffaella Carr%E0". italiancharts.com. Miġbur 2021-07-05.

[certschartsspa-10] Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos : año a año, 1959-2002. Madrid: Fundación Autor-SGAE.

[2spacharts-11] "spanishcharts.com - Discography Raffaella Carr%E0". spanishcharts.com. Miġbur 2021-07-05.

[fttcert-12] "Rumore di Raffaella Carrà: il successo della disco-music italiana" (bit-Taljan). 2020-06-18. Miġbur 2021-07-05.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]