Sfera ċelesti: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
No edit summary
m robot Adding: tl:Panlangit na timbulog; kosmetiċi bidliet
Linja 1:
{{kategorizzazzjoni}}
Fl-[[astronomija]] u n-[[navigazzjoni]], l-'''isfera ċelesti''' hija sfera rotazzjonali imaġinarja ta’ [[radju]] ġgantesk, konċentrika u koassjali ma’ l-[[Art]]. L-'''isfera ċelesti''' hija dik l-[[sfera]] fuq liema jidru li huma imwaħla l-[[stillel|astri]] kif narawhom mill-Art. <br />
 
[[ImageStampa:Sfera ċelesti.GIF|right|thumb|200px|L-isfera ċelesti hija maqsuma mill-Ekwatur ċelesti.]]
 
L-oriġni ta’ [[illużjoni]] bħal din tinstab fil-fatt li iktar ‘l hinn minn ċerta distanza m’aħniex kapaċi nivvalutaw sewwa d-distanza tal-iġsma, għalhekk l-astri jidru kollha tal-istess distanza.
Linja 15:
L-''ekwatur ċelesti'' huwa ċ-[[ċirkonferenza]] massima ekwidistanti mill-poli ċelesti, li jaqsam l-isfera ċelesti fiż-żewġt emisferi [[Tramuntana]] u [[Nofs in-nhar]].
 
Dawk li jissejħu stillel fissi — il-parti l-kbira tal-astri — iżommu l-pożizzjoni relativa tagħhom (jew aħjar issir varjazzjoni iżda minima), u għaldaqstant huma ta' riferiment għall-isfera ċelesti. Huma tradizjonalment miġbura f’[[kostellazjoni|kostellazjonijiet]]jiet, u għalhekk jagħtu riferiment approssimativ għall-iġsma ċelesti. <br />
Pożizzjonijiet aktar preċiżi tal-astri jistgħu jiġu individwati permezz tal-[[Koordinati ċelesti]].
 
Linja 58:
[[ta:வானக்கோளம்]]
[[th:ทรงกลมฟ้า]]
[[tl:Panlangit na timbulog]]
[[tr:Gök Küre]]
[[uk:Небесна сфера]]