Tomás Luis de Victoria: Differenza bejn il-verżjonijiet