Lydia Davis

Lydia Davis
Ħajja
Twelid	Northampton (en) , 15 Lulju 1947 (77 sena)
Nazzjonalità	Stati Uniti tal-Amerka
Familja
Missier	Robert Gorham Davis
Omm	Hope Hale Davis
Konjuga/i	Paul Auster (mul) ; Alan Cote (en)
Ulied	uri Daniel Auster (en) ;
Edukazzjoni
Alma mater	Barnard College (en) ; The Putney School (en)
Lingwi	Franċiż; Ingliż
Okkupazzjoni
Okkupazzjoni	lingwista; traduttur; kittieb; għalliem fl-università; rumanzier
Impjegaturi	State University of New York at Albany (en)
Premjijiet	List International Booker Prize (2013) ; Guggenheim Fellowship (1997) ; MacArthur Fellows Program ; Chevalier des Arts et des Lettres ; Fellow of the American Academy of Arts and Sciences ;
Influwenzat minn	Vladimir Nabokov (en)
Sħubija	Akkademja Amerikana tal-Arti u tax-Xjenzi

Lydia Davis, imwielda fl-Amerka fil-15 ta' Lulju, 1947, hija kittieba ta' novelli, rumanziera, saġġista u traduttriċi mill-Franċiż u lingwi oħra.^[1]^[2]^[3] Davis ipproduċiet diversi traduzzjonijiet ġodda ta' xogħlijiet letterarji klassiċi Franċiżi, fosthom Swan's Way ta' Marcel Proust u Madame Bovary ta' Gustave Flaubert. Barra minn hekk, it-traduttriċi spiss kienet tikteb stejjer partikolarment qosra.

Karriera

Davis ippubblikat sitt kollezzjonijiet ta' xogħlijiet letterarji ta' fizzjoni, fosthom The Thirteenth Woman and Other Stories (1976) u Break It Down (1986), finalist għall-Premju PEN/Hemingway. L-aktar pubblikazzjonijiet riċenti tagħha kienu Can't and Won't (2013) u Varieties of Disturbance, ktieb ippubblikat minn Farrar, Straus and Giroux, li fl-2007 kien finalist għall-Premju Nazzjonali tal-Ktieb tal-Amerka. The Collected Stories of Lydia Davis (2009) jinkludi x-xogħlijiet ta' fizzjoni kollha tagħha sal-2008.

Davis ittraduċiet xogħlijiet miktubin minn Proust, Flaubert, Blanchot, Foucault, Michel Butor, Michel Leiris, Pierre Jean Jouve u kittieba Franċiżi oħra, kif ukoll kotba miktubin mir-rumanzier Belġjan Conrad Detrez u l-kittieb Olandiż A.L. Snijders.^[4]

Referenzi

^ "Read 15 Amazing Works Of Fiction In Less Than 30 Minutes". HuffPost (bl-Ingliż). 2014-06-13. Miġbur 2022-05-06.
^ Leslie, Nathan. "That 'V' Word.". Field Guide to Writing Flash Fiction. Ed. Masih, Tara L. Brookline, MA, USA: Rose Metal Press, 2009, 8-9; 11-14.
^ "Los Angeles Review of Books". Los Angeles Review of Books (bl-Ingliż). 2014-04-02. Miġbur 2022-05-06.
^ "Lydia Davis — internationales literaturfestival berlin". www.literaturfestival.com. Miġbur 2022-05-06.

[1] "Read 15 Amazing Works Of Fiction In Less Than 30 Minutes". HuffPost (bl-Ingliż). 2014-06-13. Miġbur 2022-05-06.

[2] Leslie, Nathan. "That 'V' Word.". Field Guide to Writing Flash Fiction. Ed. Masih, Tara L. Brookline, MA, USA: Rose Metal Press, 2009, 8-9; 11-14.

[3] "Los Angeles Review of Books". Los Angeles Review of Books (bl-Ingliż). 2014-04-02. Miġbur 2022-05-06.

[4] "Lydia Davis — internationales literaturfestival berlin". www.literaturfestival.com. Miġbur 2022-05-06.

[1]

[2]

[3]

[4]

Lydia Davis

Ħajja
Twelid	Northampton ^(en) , 15 Lulju 1947 (77 sena)
Nazzjonalità	Stati Uniti tal-Amerka
Familja
Missier	Robert Gorham Davis
Omm	Hope Hale Davis
Konjuga/i	Paul Auster ^(mul) Alan Cote ^(en)
Ulied	uri Daniel Auster ^(en)
Edukazzjoni
Alma mater	Barnard College ^(en) The Putney School ^(en)
Lingwi	Franċiż Ingliż
Okkupazzjoni
Okkupazzjoni	lingwista traduttur kittieb għalliem fl-università rumanzier
Impjegaturi	State University of New York at Albany ^(en)
Premjijiet	List International Booker Prize (2013) Guggenheim Fellowship (1997) MacArthur Fellows Program Chevalier des Arts et des Lettres Fellow of the American Academy of Arts and Sciences
Influwenzat minn	Vladimir Nabokov ^(en)
Sħubija	Akkademja Amerikana tal-Arti u tax-Xjenzi