L- arma attwali tar-Renju ta’ Spanja ġiet stabbilita bil-Liġi 33/1981 biex tieħu post dawk preċedenti li kienu jmorru mill-1977. Ġew adottati wara t-tranżizzjoni demokratika li ħarġet lil Spanja mill -Frankiżmu . Huma blazon huma stess hekk : Ċitazzjoni vojta (għajnuna) .

Armi ta' Spanja
national coat of arms, symbol of Spain
Data meta nħoloq5 Ottubru 1985 Immodifika
PajjiżSpanja Immodifika
ĠuriżdizzjoniSpanja Immodifika
InscriptionPLVS VLTRA Immodifika

Deskrizzjoni

immodifika

Dawn l-armati jinkludu diversi elementi antiki ta’ sekli: stemma komposta minn sitt partijiet, il-kuruna rjali Spanjola li taqbeż it-tarka, u żewġ kolonni li jġorru fuq kull naħa, mirquma mir-rjali (xellug - araldika sinistra) u kuruni imperjali (lemin - dexter). L-arma hija magħmula mill-istemma tar-renji storiċi u mid-dinastija renjanti :

  • Ir-Renju ta’ Kastilja ;
  • Ir-Renju ta' León ;
  • Il-Kuruna ta' Aragona ;
  • Ir-Renju ta' Navarre ;
  • Ir-Renju ta’ Granada ;
  • Id-dar ta' Bourbon-Anjou.

It-tarka hija akkumpanjata minn evokazzjoni tal-motto personali ta’ Karlu V, Re ta’ Spanja u Imperatur tas-Santu Ruman: il-Pilastri ta’ Ercole, akkumpanjati mill-kliem Plus Ultra. Dan il-motto, oriġinarjament kavalerisku, il-kolonni u l-kelma li tevoka s-superazzjoni permanenti ta’ lilu nnifsu li l-kavallier Nisrani jrid jimponi fuqu nnifsu, ħa tifsira ġeografika billi bil-mod il-mod sar il-motto nazzjonali ta’ Spanja: kien jirrappreżenta lill- L-imperu Spanjol, jestendi fuq it-tnejn. naħat tal-oċean, il-pilastri ta’ Erkule mbagħad ħadu t-tifsira mogħtija lilhom mill-Griegi meta semmew l-Istrett ta’ Ġibiltà. Din l-evokazzjoni tieħu l-forma ta 'żewġ kolonni tal-fidda b'sieq tad-deheb u kapitali li jiċċaqilqu f'baħar ta' kulur ċelebri u fidda u mdawra b'lista gule. Il-wieħed dexter huwa inkurunat b'kuruna imperjali u jġorr il-kelma "Plus", dak sinister huwa inkurunat b'kuruna rjali u ġġorr il-kelma "Ultra".

Dawn l-armamenti għandhom posthom fuq il-bandiera ta’ Spanja.

 
Bandiera spagnola con stemma nazionale

Reviżjonijiet

immodifika
 
Arma "Koreġuta" skond il-kritika mill-araldisti.


Id-digriet irjali tal-1981 kien issupplimentat, is-sena ta’ wara, b’ċirkolari teknika li tiddefinixxi disinn “uffiċjali” tal-istemma, b’mod ta’ logotip. Kollox huwa fiss: tqassim, tqassim u kuluri (CIE Lab). Dan l-approċċ ġie kkritikat mill-araldisti.

Fil-fatt, tali riġidità ma tikkorrispondi xejn mal-użi tal-araldika, li tqis indifferenti l-mod ta’ rappreżentanza ta’ għamara jew kulur, sakemm dawn ikunu identifikabbli b’mod ċar mill-bogħod mingħajr żball possibbli. Madankollu, fuq livell viżiv, il-kuluri magħżula mid-digriet huma kkunsidrati diffiċli biex jinqraw: deheb u gules, b'mod partikolari, huma rappreżentati rispettivament minn isfar kannella u aħmar kważi Burgundy, skur wisq biex jiddistingwu b'mod ċar il-figuri. Il-kulur magħżul biex jirrappreżenta l-vjola huwa wkoll ikkritikat: id-digriet jirrakkomanda roża faded, bħallikieku rrifjuta li jiddeċiedi bejn iż-żewġ tradizzjonijiet tal-armi ta 'Leon li jirrappreżentaw l-iljun kultant vjola, kultant gules (aħmar).

Fl-aħħarnett, l-araldisti Spanjoli jenfasizzaw diversi inkonsistenzi stilistiċi u xi drabi huma mdejqa minn disinn uffiċjali li huwa mhux rappreżentattiv ħafna tat-tradizzjoni araldika Spanjola. It-tarka li fiha huma mpinġi l-armi għalhekk juża disinn nofs triq bejn l-hekk imsejħa tarka “Franċiża”, jiġifieri rettangolari b’tarka t’isfel tpinġi ċinga, u l-hekk imsejħa tarka “Spanjola” li t-tarka t’isfel tagħha hija nofs ċirku. L-enté bil-ponta ta' Granada hija, bl-istess mod, rappreżentata skont it-tradizzjoni Franċiża, iż-żewġ trufijiet ta' fuq tal-enté jiffurmaw linji konkavi, u mhux ċinga, kif isir aktar ta' spiss fit-tradizzjoni Iberika. Fl-aħħarnett, il-kollox, rappreżentat fil-forma ta 'tarka ovali, kultant jitqies inkonsistenti mad-disinn ġenerali tal-ilqugħ.