Reviżjoni ta' 19:17, 19 Diċembru 2009 editja Xqbot (diskussjoni \| kontribuzzjonijiet) Bot 12,000 edits m robot Modifying: bn:বন্দে মাতরম্‌; kosmetiċi bidliet ← Differenza preċedenti		Reviżjoni ta' 18:20, 10 April 2011 editja ħassar Luckas-bot (diskussjoni \| kontribuzzjonijiet) Bot 7,864 edits m r2.7.1) (robot Adding: pnb:بندے ماترم Differenza suċċessiva →
Linja 183: [[mr:वन्दे मातरम्]] [[no:Vande Mataram]] [[pnb:بندے ماترم]] [[pt:Vande Mataram]] [[simple:Vande Mataram]]

Vande Mataram: Differenza bejn il-verżjonijiet