Anna Hume (floruit 1644) kienet traduttriċi, poetessa u kittieba Skoċċiża.

Anna Hume
Ħajja
Twelid 1711
Nazzjonalità Renju Unit
Mewt 1776
Familja
Missier David Hume of Godscroft
Edukazzjoni
Lingwi Ingliż
Okkupazzjoni
Okkupazzjoni traduttur
poeta
kittieb

Hume kienet bint David Hume ta' Godscroft, poeta u storiku Ġakobin. Ħadet ħsieb il-pubblikazzjoni ta’ missierha History of the House and Race of Douglas and Angus, wara mewtu, ippubblikat The Triumphs of Love, Chastitie, Death: translated out of Petrarch by Mrs. Anna Hume, u jingħad li ttraduċiet ukoll ħafna poeżiji ta’ missierha mil-Latin.

Il-pubblikazzjoni tagħha History of the House and Race of Douglas and Angus kienet kontroversjali, hekk kif William Douglas, il-11-il Earl ta' Angus, u l-ewwel markiż ta’ Douglas, ma kienx sodisfatt b’dan ix-xogħol. Douglas talab il-parir ta’ Drummond ta' Hawthornden, li ammetta bosta difetti u opinjonijiet estremi fix-xogħol ta’ Hume. Madankollu, Hawthornden ma opponiex il-pubblikazzjoni tax-xogħol, għaliex huwa kien tal-fehma li r-reżistenza għall-ktieb kienet tfixkel lil Anna, li kienet investiet ġidha fuq din il-pubblikazzjoni.

Xogħlijiet

immodifika

Huwa mifhum li Anna Hume ttraduċiet ħafna mill-poeżiji ta’ missierha mil-Latin. Wieħed mill-ammiraturi kbar tax-xogħlijiet tagħha kien il-poeta Drummond ta' Hawthornden.