Wikipedija

Stampa:Endangered arctic - starving polar bear.jpg

Fajl oriġinali (3,009 × 1,693 pixel, dimensjoni: 2.72 MB, tip ta' MIME: image/jpeg)

Dan huwa fajl mill-Wikimedia Commons. Il-deskrizzjoni fuq il-paġna ta' diskussjoni oriġinali tidher hawn taħt.
Commons huwa repożitorju ta' fajls multimedjali liċenzjati b'xejn. Int tista' tgħin.

Taqsira

Deskrizzjoni
English: In summer, some polar bears do not make the transition from their winter residence on the Svalbard islands to the dense drift ice and pack ice of the high arctic where they would find a plethora of prey. This is due to global climate change which causes the ice around the islands to melt much earlier than previously. The bears need to adapt from their proper food to a diet of detritus, small animals, bird eggs and carcasses of marine animals. Very often they suffer starvation and are doomed to die. The number of these starving animals is sadly increasing.
Deutsch: Im arktischen Sommer schaffen es viele Eisbären nicht mehr, von ihrem Winterquartier auf Spitzbergen in die Treibeis- und Packeis-Zone der hohen Arktis zu gelangen, wo sie normalerweise reiche Beute machen können. Das liegt an der veränderten Eislage, die durch den Klimawandel schon früh im Jahr große eisfreie Flächen um den Archipel entstehen lässt. Stattdessen müssen die Eisbären ihre Nahrung auf Abfälle, Kleintiere, Vogeleier und Tierkadaver umstellen. Sehr oft verhungern die Tiere in dieser Situation. Die Zahl dieser verhungernden Tiere nimmt in jüngster Zeit beängstigend zu.
Español: En el verano, un número de osos polares no logra trasladarse desde su residencia de invierno en las islas de Svalbard hasta el denso hielo a la deriva y pack de hielo del alto Ártico donde se encuentra una plétora de presas. Esto se debe al calentamiento global que derrite el hielo alrededor de las islas mucho más temprano que anteriormente. Los osos polares se ven obligados a alimentarse de desechos, pequeños animales, huevos de pájaros y cadáveres de animales marinos. A menudo están hambrientes y condenados a morir. El número de estos animales moribundos está aumentando.
Polski: W lecie niektórym niedźwiedziom polarnym nie udaje się przedostać z ich zimowej siedziby na wyspach Svalbardu na dryfujący lód w dalekiej Arktyce, gdzie mogą znaleźć mnóstwo pożywienia. Jest to spowodowane globalnym ociepleniem, w wyniku którego lód wokół wysp topi się znacznie wcześnie niż kiedyś. Niedźwiedzie muszą więc zmienić swoje naturalne pożywienie na odpadki, małe zwierzęta, jaja ptaków i martwe zwierzęta morskie. Bardzo często głodują i są skazane na śmierć. Liczba takich zwierząt niestety rośnie.
Русский: Белый медведь на Шпицбергене во время летней бескормицы.
Български: През лятото някои полярни мечки не успяват да напуснат зимните си обиталища на Свалбард и да достигнат ледения дрейф и по-дебелия лед в северните арктически области, където могат да открият по-богата плячка. Това се дължи на гобалното затопляне, което кара леда около Свалбард да се топи по-рано от обикновено. Приклещените на сушата мечки са принудени да преминат към нетипична за тях храна като отпадъци, яйца, дребни птици и останки от морски животни. В резултат на това много от тези едри хищници гладуват продължително, отслабват драстично и умират от недохранване преди началото на зимата и образуването на нови ледове около архипелага. За съжаление броят на тези случаи расте постоянно.
Čeština: Lední medvědi (Ursus maritimus) se během letního období stěhují ze souostroví Špicberky na sever, kde nacházejí množství kvalitní potravy. V posledních letech se díky rychlejšímu příchodu teplého období toto stěhování občas neuskuteční a medvědi jsou pak odkázáni na odpadky, malá zvířata, zdechliny a ptačí vejce. Řada z nich proto uhyne a jejich početní stavy setrvale klesají.
Magyar: Sok jegesmedve nem jut megfelelő táplálékhoz az északi-sarki nyáron a telelő területén, az általában zsákmányban bővelkedő Spitzbergákon. A klímaváltozás következtében megcsappant jégtakaró miatt a jegesmedvék élelme marad a hulladék, apró állatok, madártojások és állati tetemek. Ilyen körülmények között az állatok kiéheznek és számuk ijesztően csökken
Italiano: Non tutti gli orsi polari riescono a passare, durante l'estate, dalle zone invernali sulle isole Svalbard all'area dell'alto Artico, densa di ghiacci alla deriva e ricca di prede. L'alzarsi delle temperature dovuto al cambiamento climtico, infatti, causa lo scioglimento precoce del ghiaccio attorno alle isole. Gli orsi si devono quindi adattare ad una dieta fatta di carcasse, piccoli animali e uova d'uccello; spesso soffrono la fame e sono condannati a morire di denutrizione.
Македонски: Прегладнета бела мечка кај Шпицбершките Острови за време на летната прехранбена оскудица заглавена на пловечки мраз отцепен порано од обично поради климатските промени.
Nederlands: Veel ijsberen slagen er niet in van hun winterresidentie op Spitsbergen naar hun zomerresidentie op het pakijs van het Noordpoolgebied te komen. Door de opwarming van de Aarde smelt het ijs rond de eilanden eerder in het seizoen dan voorheen. Een gevolg hiervan is dat de ijsberen hun normale prooien niet kunnen bereiken en in plaats daarvan zijn aangewezen op ander voedsel, zoals afval, eieren en kadavers. Vaak leidt dit tot honger en sterfte.
Português: Urso-polar (Ursus maritimus) desnutrido em razão das mudanças climáticas e o impacto do aquecimento global sobre o verão no Círculo Polar Ártico.
Data
Sors Opra proprja
Awtur Andreas Weith
Verżjonijiet oħra
Image extraction processThis file has an extracted image: Endangered arctic - starving polar bear (cropped).jpg.
lang=mt
contrast and crop
Camera location79° 46′ 12.57″ N, 18° 02′ 17.79″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Assessment

Image tal-ġurnata
Image tal-ġurnata
Featured image
Quality stampa
Quality stampa
Valued stampa
Valued stampa

Wikimedia CommonsWikipedija

Din l-istampa kisbet il-Premju Stampa tas-Sena tal-[[Template:Potd/1-#|Template:Headings/Month (en) , 1]].
This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images.
Din l-istampa hi 'Stampa ta' kwalità u hi kkunsidrata adekwata għar-rekwiżiti tal-linji gwida għall-istampi ta' kwalità.
This is a Valued image and is considered to meet the Valued image criteria.
 This is a featured picture on the Ingliż language Wikipedia (Featured pictures) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the Persjan language Wikipedia (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images.

Jekk għandek stampa ta' kwalità simili li tista' tiġi pubblikata taħt liċenzja adattata, tellagħha, ippubblikaha taħt liċenzja, u innominaha.

Liċenzja

Jiena, id-detentur tal-copyright ta' dan ix-xogħol, niddikjara li se nippubblikah taħt il-liċenzja segwenti:
w:mt:Creative Commons
attribuzzjoni Ixxerja bl-istess mod
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Inti ħieles:
  • li taqsam – li tikkopja, tiddistribwixxi u tittrażmetti din l-opra
  • li timmodifika – li tadatta l-biċċa xogħol
Taħt il-kundizzjonijiet segwenti:
  • attribuzzjoni – Għandek tattribwixxi x-xogħol bil-mod speċifikat mill-awtur jew minn min ta l-l-iċenzja (imma mhux b'xi mod li jissuġġerixxi ji jappoġjaw lilek jew l-użu tax-xogħol).
  • Ixxerja bl-istess mod – Jekk tbiddel, tittrasforma jew tibni fuq dan il-materjal, inti għandek bżonn taqsam il-kontribuzzjonijiet tiegħek taħt l-istess liċenzja jew waħda li taqbel ma' dik oriġinali.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
A starving polar bear

Items portrayed in this file

depicts Ingliż

ice Ingliż

polar bear Ingliż

global warming Ingliż

starvation Ingliż

H₂O

copyright status Ingliż

copyrighted Ingliż

data meta nħoloq

29 Lulju 2015

coordinates of the point of view Ingliż

79°46'12.569"N, 18°2'17.790"E

exposure time Ingliż

0.002 sekonda

f-number Ingliż

8

focal length Ingliż

600 millimetru

ISO speed Ingliż

1,250

media type Ingliż

image/jpeg

Kronoloġija tal-fajl

Agħfas fuq il-grupp data/ħin biex tara l-fajl biex tara kif jidher dak il-ħin.

Data/ĦinMinjaturaQisienUtentKumment
kurrenti08:26, 3 Novembru 2016Minjatura tal-verżjoni ta' 08:26, 3 Novembru 20163,009 × 1,693 (2.72 MB)AWeithdifferent crop, reduced chroma noise
00:02, 3 Novembru 2016Minjatura tal-verżjoni ta' 00:02, 3 Novembru 20163,188 × 1,793 (3.24 MB)AWeithUser created page with UploadWizard

Il-Paġna segwenti twassal għal din l-istampa:

L-użu globali tal-fajl

Il-wikis segwenti jużaw dan il-fajl:

Ara l-użu globali ta' dan il-fajl.

Metadati

Dan il-fajl fih aktar informazzjoni, aktarx ġie miżjud minn kamera diġitali jew skanner li ġew użati sabiex joħolquh jew biex jagħmluh diġitali.

Jekk il-fajl ġie modifikat mill-istat oriġinali, xi dettalji jistgħu ma jikkorispondux mal-verżjoni kurrenti.

Miksub minn "https://mt.wikipedia.org/wiki/Stampa:Endangered_arctic_-_starving_polar_bear.jpg"