Lingwa Awżiljari Internazzjonali: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
Linja 53:
 
===Il-forma-magħquda ta' kull lingwa naturali===
<!--Formal Completeness of all Natural Languages-->Il-motivazzjoni ta' Sapir nibtet minn xewqa ġenwina li jkun hemm ftehmin bejn il-popli. Mill-istudju profond li għamel Sapir dwar id-diversi [[Lingwi Indigeni Amerikani]] sar jaf tajjeb ir-rikkezza tal-lingwi ż-żgħar. Minn dan l-studjuistudju, sar ferm konvint, li wieħed ma jistagħx jgħid li lingwa hija superjuri għal oħra. Sapir jargumenta, li jekk lingwa tipprovdi mezzi li bihom tkun kapaci tesprimi kwalunkwe kunċett, allura, "<nowiki>[...]</nowiki> li wieħed jgħid, li lingwa hi aktar grammatikali jew li għandha forma-magħquda aktar minn oħrajn hu assoluttamant bla sens." (Sapir 1949:9)<ref name="spr1949-p9">Il-kwotazzjoni oriġinali hija: ''<nowiki>[...]</nowiki> there is no meaning whatsoever in the statement sometimes made, that one language is more grammatical, or form-bound, than another''</ref>.