Luzzu: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
Irranġajt ir-referenzi
m Irranġajt ir-referenzi
Linja 5:
 
== Isem ==
L-isem luzzu jew lozzu, ġej mill-Isqalli ''guzzu,'' jew mit-[[Lingwa Taljana|Taljan]] ''gozzo'', li hija dgħajsa tipika tas-sajd fi [[Sqallija]].<ref name=":0">{{Ċita web|url=https://timesofmalta.com/articles/view/where-the-fishing-boat-got-its-name.345058|titlu=Where the fishing boat got its name|kunjom=Brincat|isem=Joseph|data=13 Jannar 2011|sit=Times of Malta|lingwa=Ingliż|data-aċċess=3 Ġunju 2021|arkivju-url=}}</ref> Dan għaliex lejn l-aħħar tas-seklu dsatax bdew jidħlu kważi kuljum il-gozzi Sqallin jew Naplitani l-aktar fiż-żmien tas-sajd għat-tonn. L-isem żviluppa biż-żmien meta fonetikament il-ħoss tal-ewwel konsonanti 'g' waqa' u minflokk l-artiklu 'l'- li jmur ma' uzzu beda jagħmel parti mill-isem proprju, u hekk minn uzzu issa sar luzzu. <ref>{{Ċita web|urlname=https"://timesofmalta.com/articles/view/where-the-fishing-boat-got-its-name.345058|titlu=Where0" the fishing boat got its name|kunjom=Brincat|isem=Joseph|data=13 ta' Jannar 2013|sit=Times of Malta|lingwa=en-gb|data-aċċess=2021-06-04|arkivju-url=}}</ref> Sal-1958, il-liċenzja biex jopera l-luzzu kienet għadha tkun immarkata bħala gozzo imbagħad bħala gozzu u spiċċat biex bdiet tinkiteb luzzu. <ref>'Id-dgħajjes Tradizzjonali Maltin' It-Tieni Parti, Muscat Joseph. PDF. </ref>
 
== Deskrizzjoni ==