Staka Skenderova: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
Maħluqa bit-traduzzjoni tal-paġna "Staka Skenderova"
Tags: TraduzzjoniKontenuti ContentTranslation2
 
Żidt referenzi
Linja 1:
[[Stampa:Staka Skenderova.jpg|daqsminuri]]
'''Staka Skenderova''' (1831-26 ta' Mejju 1891) kien għalliem [[Bożnija u Ħerżegovina|Bosnijak]], ħaddiem soċjali, kittieb u folklorist.<ref>{{Ċita web|url=http://www.federalnaPokop.ba/bhs/vijest/97525/zene-iz-prica-. "Sveti Arhangeli Georgije i Gavrilo" (in Bosnian). Retrieved 2019-legendi07-bih-staka-skenderova}}12.</ref> Hija stabbiliet l[[Sarajevo|-]]<nowiki/>ewwel skola għal-bniet f'’[[Sarajevo]] fid-19 ta’ Ottubru 1858.<ref>{{ĊitaŽene iz priča i legendi BiH web|url=http://www.bh-leksikon Staka Skenderova".ba/index Federalna. 11 May 2014. Retrieved 11 September 2014.php?sid=834}}</ref> Is-sena ta' wara, hija saret l-ewwel awtur mara ppubblikata fil-Bosnja moderna.
 
== Ħajja ==
Line 6 ⟶ 7:
Skenderova, bil-permess tal-awtoritajiet [[Imperu Ottoman|Ottomani]], fetħet l-ewwel skola tal-bniet f'Sarajevo fl-1858. Kienet ukoll l-ewwel għalliema mara fil-Bosnja-Ħerzeġovina.
 
Eventwalment Skenderova ddeċidiet li ssir soru. Peress li l-Bożnija ma kellhiex monasteru għan-nisa Serbi-Ortodossi, hija ġiet ordnata bħala soru Ortodossa tal-Lvant f'Ġerusalemm fl-1870.<ref>{{ĊitaStaka web|url=http://wwwSkenderova".starigrad BH Leksikon.ba/userfiles/file/haberi/haberi9 Retrieved 11 September 2014.pdf}}</ref>
 
== Mewt ==
Skenderova mietet f'Mejju tal-1891 meta karozzin miġbud minn żwiemel saq dritt qalb folla fil-belt ta' Ilidža. Skenderova kienet fil-folla u kienet midruba b'mod gravi.<ref>{{ĊitaStarogradski web|url=http://sarajevohaberi 9 - Općina Stari Grad Sarajevo; page 17" (PDF).co Stari Grad. 3 March 2011. Retrieved 11 September 2014.ba/staka-skenderova/}}</ref> Hija għamlet xi żmief fil-kura ta' ħabiba tagħha li kien jisimha Miss Irby, iżda mietet ftit wara. Irby organizzat il-funeral fejn Skenderova kienet midfuna f'Sarajevo.
 
== Xogħlijiet ==
 
* ''Ljetopis Bosne, 1825–1856'' ("Il-Kronika tal-Bosnija, 1825-1856", 1859)
 
== Referenzi ==