Leonardo da Vinci: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
Linja 20:
F'dik l-epoka, il-konvenzjoni ta' kif jissejħu n-nies ma kinitx għadha żviluppata fl-[[Ewropa]]. Il-familji tal-kbarat biss kienu jużaw il-kunjom tal-appartenenza patronimika. In-nies ordinarji kienu jissejħu b'ismhom, u b'xi żieda li tagħti iżjed preċiżjoni jekk ikun hemm bżonn: l-isem tal-missier,il-post ta' minn fejn huma, il-kunjom, l-isem tal-imgħallem għan-nies tas-sengħa, eċċ. Għalhekk, l-isem tal-artista hu ''Leonardo di ser Piero Da Vinci'', li tfisser ''Leonardo, iben ser Piero Minn Vinci'' ; però id-"Da" għandha ittra majuskola biex turi li dan mhux patronimiku<ref name="Vezzosi1" />. Leonardo kien jiffirma x-xogħlijiet tiegħu sempliċemente ''Leonardo'' jew ''Io, Leonardo'' ("Jien, Leonarda"). Allura l-parti l-kbira tal-awtoritajiet jattribwixxu x-xogħlijiet tiegħu lil ''Leonardo'' mingħajr ''da Vinci''. X'aktarx ma kienx juża isem missieru għax kien iben illeġittmu.
 
Fl-1457, meta kellu ħames snin ommiuommu żżewġet lil Antonio di Piero Buti del Vacca da Vinci, fuħħar mill-villaġġ, li miegħu kellha ħames ulied<ref name="Vezzosi1" />. Sadattant missieru żżewweġ lil Albieri degli Amadori, tfajla ta' 16-il sena minn familja għanja minn Firenze <ref name="Vezzosi1" />. Din billi ma kellhiex tfal tefgħet imħabbitha kollha fuq Leonarda, imma mietet ta' età żgħira fit-tqala fl-1464<ref name="Vezzosi1" />. Missieru minn twelidu kien ienkien dejjem iqisu apparti mill-familja u qatt ma għamlu leġittmu. Missieru żżewweġ tliet darbiet oħra u keelukellu għaxar ulied oħra wara Leonardo. Leonardo kien jinġieb mal-aħħar mara ta' missieru , Lucrezia Guglielmo Cortigiani, u f'nota sejħilha "omm għażiża u ħanina"<ref name="Vezzosi1" />. Zijuh Francesco u nannuh Antonio da Vinci kellhom rwol importanti fit-trobbija tiegħu. NannuNannuh għallmu id-don tall-osservazzjoni tan-natura; kien dejjem itennilu "Po l’occhio!" (Iftaħ għajnek!) <ref>Milena Magnano, ''{{lang|it|Leonardo, collana I Geni dell'arte, Mondadori Arte}}'', Milano [[2007]], {{p.|138}}. {{ISBN|978-88-370-6432-7}}</ref>.