Leonardo da Vinci: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
No edit summary
Linja 12:
== Bijografija ==
=== Tfulija ===
 
Leonardo da Vinci twieled is-Sibt, il-15 ta' April 1452, "fit-tielet siegħa tal-lejl", jiġifieri tliet sigħat wara l-''Ave Maria'', fl-10 u nofs ta' filgħaxija<ref name="Vezzosi1">Chapitre 1 : « Il était une fois à Vinci » de Alessandro Vezzosi, ''Léonard de Vinci : art et science de l'univers'', Gallimard, [[1996]].</ref>, minn relazzjoni ta' mħabba illeġittima bejn Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci, nutar, kanżillier u ambaxxatur tar-Repubblika Fjorentina u dixxendent ta' familja għanja Taljana ta' kbarat u tfajla ta' familja baxxa tar-raħal mill-villaġġ żgħir Toskan ta' Anchiano, xi żewġ kilometri 'l bogħod minn Vinci<ref>Vinci jinsab tmenin kilometru minn [[Firenze]] u ħamsin kilometru minn [[Pisa]].</ref>, fit-territorju ta' Firenze.<ref name="Chiesa">{{en}} Angela Ottino della Chiesa, ''The Complete Paintings of Leonardo da Vinci'', Penguin, [[1967]].</ref>{{,}}<ref name="AV">{{en}} Alessandro Vezzosi, ''Leonardo da Vinci : Renaissance Man''.</ref>.
<includeonly>
Léonard de Vinci est né le samedi {{Date|15|avril|1452}} « à la troisième heure de la nuit », c'est-à-dire trois heures après l'[[Je vous salue Marie|Ave Maria]], soit 22 h 30<ref name="Vezzosi1">Chapitre 1 : « Il était une fois à Vinci » de Alessandro Vezzosi, ''Léonard de Vinci : art et science de l'univers'', Gallimard, [[1996]].</ref>, d’une relation amoureuse illégitime entre [[Piero da Vinci|Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci]], [[Notaire public|notaire]], chancelier et ambassadeur de la République florentine et descendant d’une riche famille de notables [[italie]]ns, et une humble fille de paysans, Caterina, dans le petit village [[Toscane|toscan]] d’[[Anchiano]], un village situé à deux kilomètres de [[Vinci (Italie)|Vinci]]<ref group="Note">Vinci est à quatre-vingts kilomètres de [[Florence]] et à cinquante kilomètres de [[Pise]].</ref>, sur le territoire de [[Province de Florence|Florence]] en Italie<ref name="Chiesa">{{en}} Angela Ottino della Chiesa, ''The Complete Paintings of Leonardo da Vinci'', Penguin, [[1967]].</ref>{{,}}<ref name="AV">{{en}} Alessandro Vezzosi, ''Leonardo da Vinci : Renaissance Man''.</ref>. Une étude [[dactyloscopique]] de [[2006]] note que Caterina pourrait être une esclave venue du [[Moyen-Orient]]<ref>Selon Alessandro Vezzosi, directeur du Musée Leonardo da Vinci, il est établi que Piero était le propriétaire d'une esclave du Moyen-Orient appelée Caterina, qui a donné naissance à un garçon appelé Leonardo. Cette thèse que Léonard avait du sang [[arabe]] est soutenue par la reconstruction d'une empreinte dans {{en}} Marta Falconi, ''[http://www.foxnews.com/wires/2006Dec01/0,4670,LeonardoapossFingerprint,00.html Experts Reconstruct Leonardo Fingerprint]'', Associated Press Writer, {{1er}} décembre [[2006]].</ref>.
 
Léonard, ou plutôt Lionardo selon son nom de baptême<ref name="Vezzosi1" />, est baptisé puis passe ses cinq premières années chez son père à Vinci<ref name="Vezzosi1" />, où il est traité comme un enfant légitime<ref name="grandesdecouvertes">''Les grandes découvertes'', série connaissances et vie, éditions Christophe Colomb, [[1984]].</ref>. Il a cinq marraines et cinq parrains, tous habitant le village<ref name="Vezzosi1" />.
Line 27 ⟶ 29:
[[Giorgio Vasari]], le biographe du {{XVIe siècle}} des peintres de la Renaissance, raconte, dans ''[[Le Vite]]''<ref>[[Giorgio Vasari]] le cite et décrit sa biographie dans ''[[Le Vite]]'' dans lequel il utilise l'orthographe ''Lionardo da Vinci'', Vol. IV, {{p.|561}} — édition 1568</ref> ([[1568]]), l'histoire d'un paysan local qui demanda à ser Piero<ref group="Note">« Ser » Piero désigne le père, ser est une contraction du latin « senior » (« signore ») et était un petit titre pour les notaires et les prêtres</ref> que son talentueux fils peigne une image sur un bouclier de bois utilisé comme épouvantail, une [[rondache]]. Léonard, rassemblant différentes parties d'animaux qu'il observait attentivement lors de ses pérégrinations dans la campagne, peignit une image représentant un [[dragon (mythologie)|dragon]] crachant du feu, si réussie que ser Piero la vendit à un marchand d'art florentin, lui-même la revendant au duc de [[Milan]]. Entre-temps, après avoir réalisé un bénéfice, ser Piero acheta une plaque décorée d'un cœur transpercé d'une flèche qu'il donna au paysan<ref name="Vasari">[[Giorgio Vasari]], ''[[Le Vite]]'', [[1568]] ; réédité par Penguin Classics avec une traduction de George Bull en [[1965]].</ref>. Cette anecdote est cependant à prendre avec précaution car, selon Paul Barolsky, de nombreux récits des ''Vite'' constituent de pures inventions poétiques<ref>Paul Barolsky, professeur d’art et littérature de la Renaissance italienne à l’[[Université de Virginie]], « Le génie littéraire de Giorgio Vasari », conférence à l'Auditorium du Louvre, 26 septembre [[2011]]. Voir aussi Paul Barolsky, ''Why Mona Lisa Smiles and Other Tales by Vasari'', The Pennsylvania State University Press, [[1991]], résumé [http://www.psupress.org/books/titles/0-271-00719-2.html en ligne].</ref>.
</includeonly>
 
==Noti u referenzi ==
{{Referenzi}}