Lussemburgu (belt): Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Linja 1:
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
| align="center" colspan="2"|<big>'''Belt tal-ta' Lussemburgu'''<br />
'''''Stad Lëtzebuerg''''' ([[Lingwa Lussemburgiża|Lussemburgiż]])<br />'''''Ville de Luxembourg''''' ([[Lingwa Franċiża|Franċiż]])<br />'''''Stadt Luxemburg ''''' ([[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]])</big>
|-
Linja 34:
|}
 
Il-belt ta' '''Lussemburgu''' ([[Lingwa Lussemburgiża|Lussemburgiż]]:''Lëtzebuerg''), [[Lingwa Franċiża|Franċiż]]:''Luxembourg'', [[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]]:''Luxemburg''), ([[Lingwa Lussemburgiża|Lussemburgiż]]:''Stad Lëtzebuerg'', [[Lingwa Franċiża|Franċiż]]:''Ville de Luxembourg'', [[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]]:''Stadt Luxemburg''), hija [[Komuni tal-Lussemburgu|komun]] bl-[[Lista ta' bliet fil-Lussemburgu|istatus ta' belt]], u l-[[belt kapitali]] tal-[[Lussemburgu|Gran Dukat tal-ta' Lussemburgu]]. Hija tinsab fil-[[konfluwenza]] tax-xmajjar [[Alzette]] u [[Pétrusse]] fin-nofsinhar tal-Lussemburgu. Il-belt fiha l-'''Kastell tal-Lussemburgu''', stabbilit mill-[[Franki]] kmieni fil-[[Medjuevu]], li madwaru żviluppat il-belt.
 
Il-Belt tal-ta' Lussemburgu tinsab fil-qalba tal-[[Ewropa tal-Punent]], 213 km (132 mi) 'il bogħod minn [[Brussell]], 372 km (231 mi) 'il bogħod minn [[Pariġi]] u 209 km (130 mi) 'il bogħod minn [[Cologne]].<ref>{{ċita web |url=http://www.wcrl.ars.usda.gov/cec/java/lat-long.htm |titlu=Great Circle Distances between Cities |aċċess=23 ta' Lulju 2006 |editur=United States Department of Agriculture |urlarkivju=http://web.archive.org/web/20050326092620/http://www.wcrl.ars.usda.gov/cec/java/lat-long.htm |dataarkivju=26 ta' Marzu 2005 |lingwa=Ingliż}}</ref>
 
F'Jannar tal-2013, il-komun tal-Belt ta' Lussemburgu kellu popolazzjoni ta' 103,641 ruħ<ref>{{ċita aħbar |url= http://www.wort.lu/de/view/stadt-luxemburg-hat-jetzt-100-000-einwohner-5087b35be4b09fe63391284d |titlu= Stadt Luxemburg hat jetzt 100.000 Einwohner |trans_titlu= Luxembourg City now has 100,000 inhabitants |lingwa=Ġermaniż |gazzetta=Luxemburger Wort |data=24 ta' Ottubru 2012}}</ref> li kienet aktar minn tliet darbiet il-popolazzjoni tat-tieni komun l-aktar popolat tal-pajjiż (Esch-sur-Alzette). Il-popolazzjoni metropolitana tal-belt, inklużi l-komuni ta' madwar [[Hesperange]], [[Sandweiler]], [[Strassen (Lussemburgu)|Strassen]], u [[Walferdange]], kienet ogħla minn 160,000 ruħ.<ref>{{ċita web |url= http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=397&IF_Language=fra&MainTheme=2&FldrName=1 |titlu=Affichage de tableau |editur=Statec |lingwa=Franċiż |data= |aċċessdata=18 ta' Mejju 2012}}</ref>