Tazza tad-Dinja tal-Futbol tal-Klabbs 2010: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
No edit summary
Linja 1:
{{Sport kurrenti}}
{{Infobox kompetizzjoni futbol
| isem = Tazza tad-Dinja tal-Klabbs
Line 9 ⟶ 8:
| stadji = 2
| bliet = 1
| rebbieħ = {{flagicon|Italja}} [[FC Internazionale Milano|Internazionale]]
| rebbieħ =
| tieni = {{flagicon|RD Kongo}} [[TP Mazembe]]
| tielet = {{flagicon|Brażil}} [[Sport Club Internacional|Internacional]]
| tielet =
| raba' = {{flagicon|Korea t'Isfel}} [[Seongnam Ilhwa Chunma]]
| raba' =
| partiti = 8
| gowls = 27
| attendenza = 200251
| l-aqwa_skorer = {{flagicon|Kolombja}} [[Mauricio Molina]] (3 gowls)
| l-aqwa_plejer = {{flagicon|Kamerun}} [[Samuel Eto'o]]
| staġun_preċedenti = [[Tazza tad-Dinja tal-Futbol tal-Klabbs 2009|2009]]
| staġun_suċċessiv = [[Tazza tad-Dinja tal-Futbol tal-Klabbs 2011|2011]]
}}
It-'''Tazza tad-Dinja tal-Futbol tal-Klabbs 2010''' huwa turnew tal-[[futbol]] li se jintlagħabntlagħbet mit-8 sat-18 ta' Diċembru 2010 ġewwa l-[[Emirati Għarab Magħquda]]. Din hijakienet sis-seba' edizzjoni tat-[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol tal-Klabbs|Tazza tad-Dinja tal-Klabbs]], organizzata mill-[[FIFA]].
 
Din il-kompetizzjoni kienet l-ewwel darba fl-istorja li tim minn barra l-Ewropa u l-Amerika t'Isfel wasal sal-finali, wara li l-Afrikani ta' [[TP Mazembe]] għelbu lis-Sud-Amerikani ta' [[Sport Club Internacional|Internacional]] fis-semifinali. Madanakollu, Mazembe naqsu li jilħqu t-tragward finali hekk kif tilfu 3–0 kontra t-Taljani ta' [[FC Internazionale Milano|Inter]]. Dan kien it-tielet titlu internazzjonali għall-Inter, hekk kif rebħu żewġ titli tat-[[Tazza Interkontinentali (futbol)|Tazza Interkontinentali]], il-predeċessur tat-Tazza tad-Dinja tal-Klabbs, fl-[[Tazza Interkontinentali 1964|1964]] u [[Tazza Interkontinentali 1965|1965]].
 
== Timijiet kwalifikati ==
Line 31 ⟶ 32:
!Kwalifikazzjoni
|-
|{{flagicon|ITA}} [[F.C.FC Internazionale Milano|Internazionale]]
|[[UEFA]]
|Rebbieħa tal-[[UEFA Champions League 2009–10]]
Line 39 ⟶ 40:
|Rebbieħa tal-[[Copa Libertadores 2010]]
|-
|{{flagicon|MEX}} [[C.F.CF Pachuca|Pachuca]]
|[[CONCACAF]]
|Rebbieħa tal-[[CONCACAF Champions League 2009–10]]
Line 82 ⟶ 83:
 
;Ewropa
*{{flagicon|NED}} [[Björn Kuipers]]
''Assistenti:''
*{{flagicon|NED}} Berry Simons
Line 105 ⟶ 106:
*{{flagicon|PER}} Jonny Bossio
*{{flagicon|PER}} Jorge Yupanqui
|}
 
== Grawnds ==
 
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
![[Sheikh Zayed Stadium]]
![[Mohammed Bin Zayed Stadium]]
|-
|Lokalità: [[Abu Dhabi]]
|Lokalità: [[Abu Dhabi]]
|-
|Jesa': 49,500
|Jesa': 42,056
|-
|[[Stampa:Gulf Cup (36).jpg|200px]]
|
|}
 
Line 116 ⟶ 134:
|10 ta' Diċembru – [[Al Jazira Mohammed Bin Zayed Stadium|Abu Dhabi]]|{{flagicon|COD}} '''[[TP Mazembe]]'''|'''1''' |{{flagicon|MEX}} [[CF Pachuca|Pachuca]]|0
<!-- semifinali -->
|15 ta' Diċembru – [[Sheikh Zayed Stadium|Abu Dhabi]]|{{flagicon|KOR}} [[Seongnam Ilhwa Chunma|Seongnam Ilhwa]]|0|{{flagicon|ITA}} '''[[FC Internazionale Milano|Internazionale]]'''|'''3'''
|14 ta' Diċembru – [[Al Jazira Mohammed Bin Zayed Stadium|Abu Dhabi]]| {{flagicon|COD}} '''[[TP Mazembe]]'''|'''2'''|{{flagicon|BRA}} [[Sport Club Internacional|Internacional]]|0
<!-- finali -->
|18 ta' Diċembru – [[Sheikh Zayed Stadium|Abu Dhabi]]| {{flagicon|ITA}} '''[[FC Internazionale Milano|Internazionale]]'''|'''3'''|{{flagicon|COD}} [[TP Mazembe]]|0
<!-- it-tielet post -->
|18 ta' Diċembru – [[Sheikh Zayed Stadium|Abu Dhabi]]|{{flagicon|KOR}} [[Seongnam Ilhwa Chunma|Seongnam Ilhwa]]|2|{{flagicon|BRA}} '''[[Sport Club Internacional|Internacional]]'''|'''4'''
<!-- il-ħames post -->
|15 ta' Diċembru – [[Sheikh Zayed Stadium|Abu Dhabi]]|{{flagicon|MEX}} '''[[CF Pachuca|Pachuca]]''' ([[Għoti tal-penalties|p]])|'''2 (4)'''|{{flagicon|UAE}} [[Al-Wahda Club SCC|Al-Wahda]]|2 (2)
}}
 
=== RawndLogħba preliminarjupreliminarja ===
 
{{logħba futbol
|data = 8 ta' Diċembru 2010
|ħin = 20:00 [[UTC+4]]
|tim1 = [[Al Wahda SCC|Al-Wahda]] {{flagicon|UAE}}
|riżultat = 3 – 0
|rapport = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/uae2010/matches/round=254482/match=300140541/report.html
|tim2 = {{flagicon|PNG}} [[PRK Hekari United|Hekari United]]
|gowls1 = [[Hugo Henrique Assis do Nascimento|Hugo]] {{goal|40}}<br />[[Fernando Baiano|Baiano]] {{goal|44}}<br />[[Abdulrahim Jumaa|Jumaa]] {{goal|71}}
|gowls2 =
|grawnd = [[Al Jazira Mohammed bin Zayed Stadium|Mohammed Bin Zayed Stadium]], [[Abu Dhabi]]
|attendenza = 23,895
|referì = {{flagicon|RSA}} [[Daniel Bennett]] }}
 
=== Kwarti tal-finali ===
 
{{logħba futbol
|data = 10 ta' Diċembru 2010
|ħin = 20:00 [[UTC+4]]
|tim1 = [[TP Mazembe]] {{flagicon|COD}}
|riżultat = 1 – 0
|rapport = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/uae2010/matches/round=254480/match=300140537/report.html
|tim2 = {{flagicon|MEX}} [[CF Pachuca|Pachuca]]
|gowls1 = [[Mbenza Bedi|Bedi]] {{goal|21}}
|gowls2 =
|grawnd = [[Al Jazira Mohammed bin Zayed Stadium|Mohammed Bin Zayed Stadium]], [[Abu Dhabi]]
|attendenza = 17,960
|referì = {{flagicon|JPN}}[[Yuichi Nishimura]] }}
----
{{logħba futbol
|data = 11 ta' Diċembru 2010
|ħin = 20:00 [[UTC+4]]
|tim1 = [[Al Wahda SCC|Al-Wahda]] {{flagicon|UAE}}
|riżultat = 1 – 4
|rapport = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/uae2010/matches/round=254480/match=300140536/report.html
|tim2 = {{flagicon|KOR}} [[Seongnam Ilhwa Chunma]]
|gowls1 = [[Fernando Baiano|Baiano]] {{goal|27}}
|gowls2 = [[Mauricio Molina|Molina]] {{goal|4}}<br />[[Saša Ognenovski|Ognenovski]] {{goal|30}}<br />[[Choi Sung-Kuk]] {{goal|71}}<br />[[Cho Dong-Geon]] {{goal|81}}
|grawnd = [[Sheikh Zayed Stadium|Zayed Sports City]], [[Abu Dhabi]]
|attendenza = 30,625
|referì = {{flagicon|PER}}[[Víctor Hugo Carrillo]] }}
 
=== Semifinali ===
 
{{logħba futbol
|data = 14 ta' Diċembru 2010
|ħin = 20:00 [[UTC+4]]
|tim1 = [[TP Mazembe]] {{flagicon|COD}}
|riżultat = 2 – 0
|rapport = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/uae2010/matches/round=254486/match=300140539/report.html
|tim2 = {{flagicon|BRA}} [[Sport Club Internacional|Internacional]]
|gowls1 = [[Mulota Kabangu|Kabangu]] {{goal|53}}<br />[[Dioko Kaluyituka|Kaluyituka]] {{goal|85}}
|gowls2 =
|grawnd = [[Al Jazira Mohammed bin Zayed Stadium|Mohammed Bin Zayed Stadium]], [[Abu Dhabi]]
|attendenza = 22,131
|referì = {{flagicon|NED}} [[Björn Kuipers]] )}}
----
{{logħba futbol
|data = 15 ta' Diċembru 2010
|ħin = 21:00 [[UTC+4]]
|tim1 = [[Seongnam Ilhwa Chunma]] {{flagicon|KOR}}
|riżultat = 0 – 3
|rapport = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/uae2010/matches/round=254486/match=300140535/report.html
|tim2 = {{flagicon|ITA}} [[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]]
|gowls1 =
|gowls2 = [[Dejan Stanković|Stanković]] {{goal|3}}<br />[[Javier Zanetti|Zanetti]] {{goal|32}}<br />[[Diego Milito|Milito]] {{goal|73}}
|grawnd = [[Sheikh Zayed Stadium|Zayed Sports City]], [[Abu Dhabi]]
|attendenza = 35,995
|referì = {{flagicon|PAN}} Roberto Moreno )}}
 
=== Logħba għall-ħames post ===
 
{{logħba futbol
|data = 15 ta' Diċembru 2010
|ħin = 18:00 [[UTC+4]]
|tim1 = [[CF Pachuca|Pachuca]] {{flagicon|MEX}}
|riżultat = 2 – 2
|rapport = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/uae2010/matches/round=254492/match=300140540/report.html
|tim2 = {{flagicon|UAE}} [[Al Wahda SCC|Al-Wahda]]
|gowls1 = [[Darío Cvitanich|Cvitanich]] {{goal|82||89}}
|gowls2 = [[Ismail Matar|Matar]] {{goal|44}}<br />[[Mahmoud Khamees|Khamees]] {{goal|77}}
|grawnd = [[Sheikh Zayed Stadium|Zayed Sports City]], [[Abu Dhabi]]
|attendenza = 10,908
|referì = {{flagicon|RSA}} [[Daniel Bennett]]
|penalties1 = [[Darío Cvitanich|Cvitanich]] {{pengoal}}<br />[[Leobardo López|López]] {{pengoal}}<br />[[Javier Muñoz Mustafá|Muñoz Mustafá]] {{pengoal}}<br />[[Braulio Luna|Luna]] {{pengoal}}
|riżultatpenalties = 4 – 2
|penalties2 = {{pengoal}} [[Hugo Henrique Assis do Nascimento|Hugo]]<br />{{pengoal}} [[Bashir Saeed|Saeed]]<br />{{penmiss}} [[Abdulrahim Jumaa|Jumaa]]<br />{{penmiss}} [[Modibi Diarra|Diarra]] }}
 
=== Logħba għat-tielet post ===
 
{{logħba futbol
|data = 18 ta' Diċembru 2010
|ħin = 18:00 [[UTC+4]]
|tim1 = [[Sport Club Internacional|Internacional]] {{flagicon|BRA}}
|riżultat = 4 – 2
|rapport = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/uae2010/matches/round=254490/match=300140538/report.html
|tim2 = {{flagicon|KOR}} [[Seongnam Ilhwa Chunma]]
|gowls1 = [[Paulo César Fonseca do Nascimento|Tinga]] {{goal|15}}<br />[[Alecsandro]] {{goal|27||71}}<br />[[Andrés D'Alessandro|D'Alessandro]] {{goal|52}}
|gowls2 = [[Mauricio Molina|Molina]] {{goal|84||90+3}}
|grawnd = [[Sheikh Zayed Stadium|Zayed Sports City]], [[Abu Dhabi]]
|attendenza = 16,563
|referì = {{flagicon|NZL}} [[Michael Hester]] }}
 
=== Finali ===
 
{{logħba futbol
|data = 18 ta' Diċembru 2010
|ħin = 21:00 [[UTC+4]]
|tim1 = [[TP Mazembe]] {{flagicon|COD}}
|riżultat = 0 – 3
|rapport = http://www.fifa.com/tournaments/archive/clubworldcup/uae2010/matches/round=254488/match=300140542/report.html
|tim2 = {{flagicon|ITA}} [[FC Internazionale Milano|Internazionale]]
|gowls1 =
|gowls2 = [[Goran Pandev|Pandev]] {{goal|13}}<br />[[Samuel Eto'o|Eto'o]] {{goal|17}}<br />[[Jonathan Biabiany|Biabiany]] {{goal|85}}
|grawnd = [[Sheikh Zayed Stadium|Zayed Sports City]], [[Abu Dhabi]]
|attendenza = 42,174
|referì = {{flagicon|JPN}} [[Yuichi Nishimura]] }}
 
== L-aqwa skorer ==
[[Stampa:Samuel Eto'o - Inter Mailand (1).jpg|thumb|right|[[Samuel Eto'o]], rebbieħ tal-Ballun tad-Deheb tat-Tazza tad-Dinja tal-Klabbs]]
 
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Poż.
!Plejer
!Klabb
!Gowls
|-
|1
|align="left"|{{flagicon|COL}} [[Mauricio Molina]]
|align="left"|{{flagicon|KOR}} [[Seongnam Ilhwa Chunma]]
|3
|-
|rowspan="3"|2
|align="left"|{{flagicon|BRA}} [[Fernando Baiano]]
|align="left"|{{flagicon|UAE}} [[Al-Wahda SCC|Al-Wahda]]
|2
|-
|align="left"|{{flagicon|BRA}} [[Alecsandro]]
|align="left"|{{flagicon|BRA}} [[Sport Club Internacional|Internacional]]
|2
|-
|align="left"|{{flagicon|ARG}} [[Darío Cvitanich]]
|align="left"|{{flagicon|MEX}} [[CF Pachuca|Pachuca]]
|2
|-
|rowspan="18"|5
|align="left"|{{flagicon|BRA}} [[Hugo Henrique Assis do Nascimento|Hugo]]
|align="left"|{{flagicon|UAE}} [[Al-Wahda SCC|Al-Wahda]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|UAE}} [[Abdulrahim Jumaa]]
|align="left"|{{flagicon|UAE}} [[Al-Wahda SCC|Al-Wahda]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|UAE}} [[Mahmoud Khamees]]
|align="left"|{{flagicon|UAE}} [[Al-Wahda SCC|Al-Wahda]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|UAE}} [[Ismail Matar]]
|align="left"|{{flagicon|UAE}} [[Al-Wahda SCC|Al-Wahda]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|ARG}} [[Andrés D'Alessandro]]
|align="left"|{{flagicon|BRA}} [[Sport Club Internacional|Internacional]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|BRA}} [[Paulo César Fonseca do Nascimento|Tinga]]
|align="left"|{{flagicon|BRA}} [[Sport Club Internacional|Internacional]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|FRA}} [[Jonathan Biabiany]]
|align="left"|{{flagicon|ITA}} [[FC Internazionale Milano|Internazionale]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|CMR}} [[Samuel Eto'o]]
|align="left"|{{flagicon|ITA}} [[FC Internazionale Milano|Internazionale]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|ARG}} [[Diego Milito]]
|align="left"|{{flagicon|ITA}} [[FC Internazionale Milano|Internazionale]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|MKD}} [[Goran Pandev]]
|align="left"|{{flagicon|ITA}} [[FC Internazionale Milano|Internazionale]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|SER}} [[Dejan Stanković]]
|align="left"|{{flagicon|ITA}} [[FC Internazionale Milano|Internazionale]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|ARG}} [[Javier Zanetti]]
|align="left"|{{flagicon|ITA}} [[FC Internazionale Milano|Internazionale]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|KOR}} [[Cho Dong-Geon]]
|align="left"|{{flagicon|KOR}} [[Seongnam Ilhwa Chunma]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|KOR}} [[Choi Sung-Kuk]]
|align="left"|{{flagicon|KOR}} [[Seongnam Ilhwa Chunma]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|AUS}} [[Saša Ognenovski]]
|align="left"|{{flagicon|KOR}} [[Seongnam Ilhwa Chunma]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|COD}} [[Mbenza Bedi]]
|align="left"|{{flagicon|COD}} [[TP Mazembe]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|COD}} [[Mulota Kabangu]]
|align="left"|{{flagicon|COD}} [[TP Mazembe]]
|1
|-
|align="left"|{{flagicon|COD}} [[Dioko Kaluyituka]]
|align="left"|{{flagicon|COD}} [[TP Mazembe]]
|1
|}
 
== Ħoloq esterni ==