René Descartes: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
Linja 114:
L-ipoteżi li 'l Karteżju qatlu l-fanatku patri Viogué hi msejsa fuq il-fatt li dan kien jara ideal razzjonalista fit-tagħlim Karteżjan li kien ħa jwassal lir-reġina Kristina għall-Kattoliċezmu differenti ħafna minn dak li kien jemmen fih hu.<ref>http://www.huffingtonpost.com/russell-shorto/russell-shorto-emdescarte_b_139622.html Shorto Russel</ref> Però, kif kien jaħsibha l-patri, jidher f'parti kontra dak li affermat ir-reġina tal-Iżvezja nfisha f'testimonjanza inkluża fid-daħla tal-edizjoni tal-''Méditations métaphysiques'' li ħarġet Pariġi wara mewt Karteżju. F'din faħħret il-filosfu u kitbet li "''[M. Des-Cartes] a beaucoup contribué a nostre glorieuse conversion; et que la providence de Dieu s'est servie de luy [...] pour nous en donner les premières lumières; ensorte que sa grâce et sa misericorde acheverent apres à nous faire embrasser les veritez de la Religion Catholique Apostolique et Romaine''".<ref>[http://books.google.it/books?id=__s6AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=intitle:M%C3%A9ditations+intitle:m%C3%A9taphysiques+inauthor:Descartes&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=0&cd=13#v=twopage&q&f=false Cfr. ''Les méditations métaphysiques de René Des-Cartes'', Paris, 1673, in-4°, p. xxiij. (''Temoignage de la Reyne Christine de Svede'').]</ref>
 
Il-parti l-kbira tal-istudjużi ma tantx jemmnu din l-ipoteżi ta' avvelenament, u l-ipoteżi tradizzjonali li ta il-bijografu Baillet jqisuha iżjed ta' min jemminha.<ref name="Cartesio morì avvelenato"/> Baillet jgħid "assolutament ma nsegwix 'l dawk li skonthom il-filosfu miet b'avvelenament, vittma ta' konġura tal-qorti, mhux ta' min jemminhom u ħadd qatt ma ta prove plawsibbli".<ref>Ettore Lojacono, ''Cartesio'', in ''I grandi della scienza'', anno III, n. 16 (collana a cura de ''Le Scienze''), Milano, 2000, p. 101.</ref>
 
<includeonly>