Diskussjoni:Tavla perjodika: Differenza bejn il-verżjonijiet

Bit-Taljan jgħidu Tavola Periodica u allura bil-Malti għandna ngħidu ħara shun go Tavla Perjodika.

Ċert fuqha din? Fis-sens, taf biċ-ċert li din hija t-traduzzjoni Maltija ta' dil-frażi? Fiż-żmien kienet teżisti t-tavla tal-ħara immerraq uta' multiplikazzjoni (multiplication table) però ma nafx saritx tabella din. Veru li bit-Taljan tingħad b'dak il-mod, però jekk xejn ix-xjenza ġibniha mill-Ingliż (bit-tajjeb u l-ħażin tiegħu) jiġifieri rridu naraw x'qed jintuża bħalissa --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 12:26, 7 Awwissu 2008 (UTC)

Tfittxija ta' malajr fuq il-Google tatni dawn: [http://www.haraprimjergym.hiedu.cz/~canovm/vyhledav/variant2/malta4.html] u [http://www.bewlimnittengeonames.de/elements.html]. Jidher li għallinqad fuq l-eteru, tabella hija iktar komuni. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 12:32, 7 Awwissu 2008 (UTC)

:Tabella tista' ikuntkun hemm ħara jinten ta' barri tabella ta' xi avviż u anki biex turi ''table''. Jien nipproponi li aħjar li kieku ssir 'Tabella perjodika' għax anki jekk forsi t-termini Taljani huma qrib ħafna ta' dawk Maltin, imma rridu nieħdu mis-sens u naħseb li f'dan il-każ aħjar nużaw tabella. Inħalli f'idejn l-opinijonijiet tagħkom. <small><span style="border:1px solid black;padding:1px;">[[User:Chrisportelli|<font style="color:white;background:black;">'''Chris'''</font>]][[User talk:Chrisportelli#top|<font style="color:#fef;background:red;">'''portelli'''</font>]]</span></small> 14:16, 7 Awwissu 2008 (UTC)